國產劇終於有了帥氣獨立瀟洒女主，所以女人們幹嘛還要去愛渣男？

繼翻拍韓劇、翻拍老劇之後，國產劇又將魔爪伸向了日劇，翻拍日劇變成了新趨勢。

最近又新出了一部網劇，改編自2015年金牌編劇坂元裕二的社會話題電視劇《問題餐廳》。

按理說翻拍劇很少有能打動口味嚴苛的觀眾的，畢竟珠玉在前，坂元裕二編劇的很多金句都頗耐人尋味，

不過這部網劇女主角是路人好感度很高的焦俊艷，以前八八一直疑惑她為什麼不火，顏值雖然在遍地美女的娛樂圈算不上特別出眾，但可塑性很強。

去年她憑藉淳樸堅強的謝曉秋，天賦異稟的李大寶，風姿綽約的金瓶兒等幾個出彩角色，終於闖出了一條屬於自己的路。

焦俊艷可萌可御，飾演的角色性格多變，重點是演技在小花里也屬於在線的啊！對瀝川一往情深卻不得不分離的哭戲太讓人心疼了，

但是在戲外，她又剪成短髮，搖身一變成為帥氣利落的「炮哥」，簡直要被她掰彎～

這次在《問題餐廳》中，她飾演的唐玉也屬於這種類型。獨立瀟洒又能幹，敢於直面不公。

八八點開看了幾集，發現它與去年的話題劇《歡樂頌》頗有相似之處卻不盡相同。

同樣是描摹一群女人在大城市一起打拚生活，以此反映眾生百態，社會話題的故事，與《歡樂頌》不同的是，《問題餐廳》里的女人，沒有富二代沒有海歸精英，

她們是一群平凡的女人，依附男人而存在，在別人眼裡，可能更逼近「loser「狀態。

幾個女人之中，有對丈夫唯唯諾諾，從未工作過的家庭主婦，認為別人有工作，就是「高人一等」，

有從來沒談過戀愛，自視甚高，卻被騙進狼窩的高校女，

還有從小被家庭洗腦，讓同公司男性性騷擾了還笑著說抱歉的軟妹子，在男權社會中早已失去自我。

她們雖然都是社會中平凡的存在，會抱著「一生一世一雙人」的期望努力地活著，但不得不說編劇也太狠了，給她們安排的都是些什麼渣男，

高校女遇見了騙財騙色的渣男，都捨不得開個房，在五菱之光上就把她睡了，

小主廚的老爸不僅拋妻棄女，仗著自己是公司老總，差點強姦犯了錯誤的女員工，

這個迷之自信的變態配給了可愛軟妹，她正是不懂得拒絕，才讓變態一步步接近，甩一個「暗中觀察」的表情讓泥萌毛骨悚然一下，

還有嫌棄糟糠妻，結婚十年卻將老婆貶低得一文不值，自信心大受打擊的直男癌，也是夠了。作為鋁孩紙，八八表示看得肥腸生氣。

但是，想起以前某男星需要靠自身影響力，發微博來為被公司高層性騷擾的妹妹維權，

以及《乘風破浪》主題曲被噴「直男癌」引發軒然大波等事件，

就知道女性在職場或生活中遭遇惡意已不鮮見，維權之路更是長路漫漫，因此這部劇具有一定的現實意義。

劇中的女孩們遇到渣男是如何解決的呢？唐玉首先做了示範。被猥瑣上司們強制要求穿帶有暗示意味的v領制服她忍了，

上司泄私憤抹她一臉奶油也忍了，

但是在無意中得知自己最好的朋友差點被公司老總性侵後，唐玉決定為好友出頭，故意將顏料水潑向她的上司們，動作利落乾淨，好解氣啊啊啊，

然後憤而離開公司，選擇自己開餐廳與老東家成為競爭對手，這也算是反抗男權的一種表現吧。

《問題餐廳》里的年輕主廚千佳，封閉內向，拒絕與人溝通，因為她有一個不幸的原生家庭。

老爸做生意有錢以後就和母親離婚了，她的媽媽一直沉迷遊戲走不出失敗婚姻的陰影，因此千佳對爸爸恨之入骨，為媽媽練就了一身好廚藝。

偶爾千佳會得到來自爸爸的大筆零花錢，但她一直記著他曾經拋妻棄女，始終不能原諒薄情寡義的父親。

甚至有時想要「殺死」父親。

主婦從一開始對前夫唯唯諾諾，覺得自己是個「廢物」，到最終下定決心爭回兒子的撫養權，

一直逆來順受想討好男人的軟妹面對妄想症變態男的不斷越界，終於忍無可忍拒絕了他，

而高校女在看破渣男騙財騙色的本質後，毅然選擇離開……

每個人面對渣男選擇的方式都不同，在這個過程中，她們完成了從「女奴」到「女權」的轉變。

也許是因為編劇要增強衝突，所以故意將男性的惡劣形象都集中在一起了，但「女權」本就是日版中重點探討的部分，

中國版自然也保留了這一點，女主自始至終都是清醒的，並且一直在修正她朋友們的一些錯誤觀點，

唐玉又獨立又帥氣，搞不懂其他女人幹嘛要去愛渣男，當然根據故事走向我們明了，這部劇應該叫做：《論鐵t如何掰彎全劇女人》。

作為翻拍劇，《問題餐廳》的團隊並未不動腦子照搬原版，在一些情節設計上做了本土化改編，比如將日版中的當眾脫光道歉改成性侵未遂，異裝癖改成了喜歡唐玉的暖男，

但是某些「金句」直接翻譯過來還是讓人有點齣戲啊，就不能改得更接地氣一點嗎？

不過作為觀眾，尤其是身在職場中的女性，看到其中一些情節應該會心有戚戚，看似戲劇，實則現實。

而且劇里的食物看起來好好吃的樣子，把話題劇拍成了美食劇可還行？

中國版《問題餐廳》一共有四十集，而原版只有十集，如果後面的劇情不注水，還是可以一看的。

「我們喝風，我們飲露，我們四方無阻。」要記得觀看渠道有且只有騰訊視頻哦，每周二、四20點更新2集，會員可提前看一周，筆芯～

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！