吳姍儒被誤認是日本妹 怒飆「流利日文」結果崩潰!
吳姍儒(Sandy)經常在社群網站分享生活趣事,機智反應完全不輸爸爸吳宗憲。她8日透露搭計程車時,意外被司機誤認成日本人,雖然從沒學過日文,仍帥氣地用日語講明目的地,沒想到接下來的車程中,對方竟默默開始用日文跟她溝通了…
吳姍儒被誤認成日本妹。
吳姍儒對於這個情形雖然有點不知所措,仍相當客氣地回以簡單的日文:「嗨~」、「搜得司捏~」,然後…就徹底辭窮了!儘管知道「什麼哇達奚」、「什麼都喜碟」等句型,但就是說不出完整句啊!
在這樣的密閉空間里,吳姍儒表面冷靜,其實內心已經超級崩潰,最後只好使出終極絕招「裝睡救尷尬」,笑稱如果真的遇到不知所措的情形,就默默裝睡吧。
吳姍儒最後決定裝睡!
另外,吳姍儒也坦言從來沒學過日文,留學美國時也只有2位ABJ(在美國出生的日本人)朋友,最近一次看日劇是高中時看《交響情人夢》,當時還一度走火入魔,每天到琴房狂練琴5小時,不吃飯也不出門亂晃,只為了背熟《藍色狂想曲》,現在回想起來笑說:「到底是想跟誰拼!」
吳姍儒臉書全文。
![](https://pic.pimg.tw/zzuyanan/1488615166-1259157397.png)
![](https://pic.pimg.tw/zzuyanan/1482887990-2595557020.jpg)
※鄧超扮女裝 撒嬌頂長發嬌喊「喵~」孫儷崩潰:別碰我
※飛翔很愛講話!范瑋琪爆笑重現「兒子跟外星人通話」
TAG:娛樂大咪咪 |
※吳姍儒被誤認是日本妹 帥飆「流利日文」結果崩潰惹!
※陳柏霖江疏影流利英文圈粉,奧利媽也愛說英文為何卻被罵慘?
※川普外孫女從小學中文,可流利背誦鋤禾日當午,視頻
※畢書盡曾因中文不流利而吃冷便當
※太蘇了!孔劉受採訪秀英文流利又標準
※韓星允兒粉絲見面會流利講中文,結果台下的反應令她尷尬不已
※林志玲嬌羞邂逅丹麥王子,流利英文交流無障礙!
※一口流利的日語被認為是日本人,其實他是中國學歷最高的演員
※寶寶為什麼說話不流利?原來是這3個原因導致了孩子「口吃」習慣
※日本女星這些「奇怪」的名字你能都流利的讀出來嗎?
※林志玲娇羞邂逅丹麦王子,流利英文交流无障碍!
※王詩齡秀流利英文,明星們的英文水平誰最強?
※金馬獎/林依晨流利韓文 合體宋承憲「雙語問答」被推爆!
※潘曉婷是九球天后,這位韓國人號稱九球皇后,還能說流利的漢語!
※儀耘國際:睡夢中聽中文,就能把普通話說流利?
※祝允明草書《赤壁賦》,流利洒脫,奔放不羈!
※殘忍!泰母親因女兒說話不流利企圖割其舌頭
※如何說一口流利英語?
※《一周偶像》賴冠霖秀流利英文撩妹