誰說漢字紋身丑?那是你沒見過這些像樣的!
不怕紋身痛十天,就怕紋錯悔十年。
中餐館的英文菜牌大家都很熟悉吧,被 「夫妻肺片」 嚇得食慾喪失的歪果仁不在少數。
野山椒牛肉也可以被翻譯成 「You and Your Family」(你和你全家),問你還敢不敢動筷子。
而在西方世界,有著與各種 「干鍋」(Fuck XXX)同樣聞風喪膽的 「漢字紋身」。
西方紋青騷年崇 「漢」 媚 「中」 的歷史早就有了,他們喜歡丹鳳眼的東方美眉,喜歡李小龍功夫,喜歡在身上紋中國漢子。
然而,大多數搞 「漢字紋身」 的鬼佬都不怎麼懂中文,包括紋和被紋的。
於是就有了很多搞 siao 的 「錯字」 文化。
即使每一個字都沒有寫錯,拼在一起,有時也陰陽怪氣的。
這位辣媽想把兩個女兒的名字 「Eso」 和 「Ego」 紋在後頸,結果紋成了 「所狗」,從左往右念就是 「狗所」,讓七哥有點不知所措。
一看你就知道,是靠口活行走江湖的練武奇才。
這個妹子說,她周圍的姐妹都紋了這個 「符號」 覺得很酷,紋身師還告訴她說這代表的是 「友誼萬歲」 的意思,解釋的太好了!
我就想問他們為什麼不用谷歌翻譯?「fast and furious」(速度與激情)翻譯成了 「fast and foolish」(「迅笨」)。
這哥們究竟是有多少仇家?
雖然這些漢字紋身叫歪果騷年又愛又恨,叫天朝觀眾哭笑不得,但他們的出發點大都比較單純,就是從美學角度出發,看起來好看就行了。
紋些像 「信望愛」、「仁義忠孝」、「德智體美勞」 之類的正常漢字,就比較萬無一失。
前提是找個懂漢字的紋身師,如果能遇上靠譜的紋身師,漢字紋身的確很美。
漢字已經有四千多年歷史,是迄今為止連續使用時間最長的文字。
而你只需要認識 47000 個漢字之中的 4000 個,流利讀寫就基本無障礙,這對於紋身來說是個非常好設計素材。
繁體字構圖好看,但筆畫多,紋起來難度大。
簡體字紋起來相對輕鬆,但光靠字體表達出來的內涵不足,字本身的結構也有點不穩。
所以,七哥建議,先選好你想要紋的內容,就是含義,再去考慮具體紋什麼字體。
畢竟漢字的構造是形、音、義結合的,無論多麼好看,表達出來的意思不到位,那就尷尬了。
基本上,外國騷年都會選擇力量、愛與和平之類的主題,就像我們喜歡紋生日和名字的道理一樣。
看完有沒有蠢蠢欲動來騷刺青扎一個?
放心,七哥和老 K 的中文都不差。
騷刺青優勢
1. 定製設計:讓你獨一無二
七哥:有超過 10 年的設計經驗,從事過電子產品、網站、APP、新媒體等各種技術腦活,所以只要你有想法,七哥就能讓它實現。
K:外表看起來瘦瘦小小,但人家可是老司機,操槍實戰經驗超過 5 年。畢業後就一直從事美術相關的工作,手繪牆畫、畫冊封面設計、產品包裝設計、幾經周折走上了紋身之路,擅長色彩、傳統風格。
2. 預約制:騷刺青就是屬於你的空間
不用擔心遇到奇奇怪怪的陌生人在你周圍指指點點,這裡只會是屬於你個人的私密空間。
3. 價格實在透明:你的每一分錢都是用來紋身,而不是為我們交鋪租
紋身是個手藝活,好活不怕巷子深,我們深居廣州大道北合一國際小區內,而不是動輒上萬的鬧市區,就是為了讓紋身能更加平易近人 。省去了高額的鋪租,你的每一分錢都用在刀刃上,用在紋身創作上。
不管你是乾乾淨淨,還是五顏六色,關注【微信:騷刺青】,總會有你的色彩。
騷刺青?(地球上最騷微信:炒客ChokStick)旗下紋身欄目|紋身文化、紋身大師、紋身作品、紋身技法、紋身裝備,一個都不少。
?【炒客ChokStick】原創內容|地球上最騷微信: ChokStick|來微博找我互洞:@ChokStick七哥
※21款 CP 小紋身,就算分手了一樣好看
※好尷尬!光看這豐乳翹臀,你能猜出她們的年齡嗎?
※空姐在你周圍來回走動,原來另有陰謀,捂鼻
※日本妹子的馬甲比內衣更性感,娘炮都能擠出各種溝
※空姐在你周圍來回走動,原來另有陰謀(捂鼻)
TAG:ChokStick |
※誰說漢字沒有生命?
※魯迅曾經說漢字不滅,中國必亡,他為何這麼說?看完才明白原因
※從《兌卦》的「兌」講起,說說漢字那些事兒
※趣說漢字:誰說看門狗不成「器」
※細說漢字:你真的認識「告」字嗎?
※初二·咱們來說說漢字的「雙胞胎」們!
※除夕夜說漢字:「年」是怎麼來的?
※細說漢字:只雞樽酒——說「只」
※為何魯迅曾經說漢字不滅,中國必亡?現在我們都在感謝他
※誰說漢字不好看!90後小伙讓中國字動了起來,連阿瑪尼都獻上膝蓋
※細說漢字:一草一木——說「木」
※說說漢字的造字法
※漢字太美之「為什麼說漢字里有智慧?」
※魯迅先生為何要說漢字不滅,中華必亡的話?
※「船」是「舟八口」嗎——說說漢字的教學原則
※該部落被稱為「小中國」,說漢字寫漢語,公然要求回歸我們
※細說漢字:草創未就——說「草」
※細說漢字:中冓之言——說「冓」
※滇三說漢字之「倉頡」。倉頡當年留下了28個字,至今無人能看懂
※細說漢字:獨木不林——說「林」