我居然在動漫里看到了天朝校服！
hello小夥伴們！又到了周五啦！全職高手也出最新話啦你們看了么！
嗨呀作為一個全職粉二次元君可是第一時間看了呢~
全職好啊全職妙麥當勞聽了哈哈笑（誤）
咳咳差點都忍不住去吃甜筒了！
不過全職雖好但是二次君必須要為大家強烈安利另外一部國漫！
那就是和全職同期的泡麵國漫 ——《快把我哥帶走》！
《快把我哥帶走》是漫畫家幽·靈的人氣連載作品，總閱讀量超過5億！
在快看漫畫APP連載同樣擁有超高人氣，長期位於快看漫畫排行榜前列，每話閱讀近1000萬。
可以說這部動畫在原作上就已經有了很高的人氣和優秀的粉絲群~是一部人氣相當高的作品~
那麼這部作品的動畫化表現如何呢~
二次元君只能說！相當棒！
不管是原作氣息滿滿的畫面畫風還是人物形象都能老粉絲激動一把的那種~
但是二次元君其實也並沒有看過原作漫畫~但是當看了動畫版之後還是笑噴了~
故事講述了霸氣側漏的妹妹「時秒」和懶散逗比的哥哥「時分」的日常故事~
這可不是字面上說著日常但是卻各種扯皮賣萌的日漫式日常，而是真正的能讓廣大天朝小夥伴們看懂的日常！
比如妹妹把香腸給哥哥吃說好只吃一口結果哥哥一口就把整個香腸都吞了的那裡。。。
共鳴感拔群！有木有！
不禁讓二次元君想起當年騙小8零食吃的日子了。（小8:MMP！）
這部動畫之所以共鳴感超高，就是因為裡面出現的都是天朝學生們記憶里的場景和物品。
尤其是標誌性的天朝校服和天朝學校！
還有和藹可親（?）的食堂阿姨
還有為了情侶半價活動假裝情侶之類的，噗一幕幕場景彷彿發生在昨天！（小8：...）
而且最讓人感動的是動畫版的配音！
這部動畫和其他國漫一樣分為中文配音版和日文配音版兩種。
也許其他的國漫很多小夥伴都會在吐槽國漫配音後果斷點開日文配音。
但是這一部！國漫配音卻得到了壓倒性的好評！
這次的國產配音的聲優和角色的符合度實在是太高啦！完全挑不出刺的那種高~
雖然日漫配音請了很不錯的聲優聽起來也很舒服，但是祖國版配音卻有著一個壓倒性的優勢！
那就是：只有中文才能傳達的梗！
沒錯就是這個~就像看日漫經常聽到角色們講日式冷笑話，日本觀眾哈哈大笑的時候我們卻往往不知所云一樣！
這部作品裡有很多只有用中文才能表達出來的，中國人才能看懂並且哈哈大笑的梗！
比如下面兩個版本同樣一句話，中文版和日文版的差別就一目了然
前面的是中文配音的台詞，後面的是日文配音的意思。
雖然總體表達差不多但是前者接地氣爆了有木有！而且也搞笑多了！
而且連標題也是！中文版標題和日文版標題根本不是一個東西
如果說在看到全職高手動畫版里的種種名台詞時每個全職粉都會心生自豪感的話。
那在看這部動畫的時候，在看到那些我們看懂了哈哈大笑但日本觀眾卻不知所云的梗的時候，出現在我們心中那就是身為天朝子民的自豪感！
當初看《大聖歸來》的時候，二次元君找到了久違了的身為天朝人的滿足感~
而今天看到《快把我哥帶走》，就是因為這部作品有日文中文兩版配音，才使得這種感覺更加強烈~！
天朝的校服都在動漫里出現啦！你真的不打算泡個面打開這部作品看一看么~
※買票送紙巾！黃段子學生會劇場版來了
※黃花菜都涼了！《聲之形》9月才在大陸上映
※把扶她當寵物！末日下的後宮福利！
※又打算變真骨科？伏見老賊又搞事！
TAG:二次元視界 |
※泳池裡居然有人穿衣服走動，這麼冷的天真的可以嗎？看到最後笑了
※這些盆栽實在死太好看了，鄰居看到都說我有眼光，清香滿園
※我以為我每天睡得已經夠舒服了，直到看到它
※看到背後那個字，我TM居然心動了
※天啊！飛行員居然喝醉酒上飛機！還好被人看到了！
※下班到家看到貓的睡姿，嚇得差點哭出聲來，然而……
※如果有天你看到我瘋了，其實就是你瘋了
※昨天我在一家火鍋店看到了這個……
※看到這些小配飾，就覺得春天到了
※姨姐帶著孩子來我家小住，突然看到家裡的存摺，當天我離婚了！
※沒想到，喪屍片的場景居然在現實里看到了
※我媽生日我回娘家，看到她在廚房做飯，我直接掀了桌子
※老樹 ｜ 我聞著春風吹來了，我看到花兒已開了
※在中國，我們看到了世界的未來！
※下班到家看到貓的睡姿，嚇得差點哭出聲來，然而
※陳小春：我每天起床都要看到我老婆，不然我會不開心
※我看到了我的翅膀，在孩子里
※你在廚房裡天天看到它，卻不知道吃它能防癌？
※每天收到表白信我以為惡作劇，那天校草攔住我：我的信看到了嗎
※那些你不知道的貓：說出來你不信！我看到貓在天上飛！