古龍：一個傳奇圖書管理員

古龍，原名熊耀華，祖籍江西南昌，新派武俠小說泰斗。台灣評論家胡正群曾言："古龍之前無新派。"可見古龍在武俠小說創作上的造詣之高。早年破碎的家庭和坎坷的生活給古龍造成了巨大的心理創傷，因此古龍極少提及他的身世經歷。這也給世人留下了許多的謎題。本文簡要梳理古龍早年的學習和生活經歷，探析古龍在台北美軍顧問團可能從事的職業。

古龍1938年出生於香港，幼年時就讀德聲教會小學。1950年隨家人漂洋過海，定居台灣。1951年入讀台灣省立師範學院附屬中學初中部，初三時以筆名"古龍"在《自由青年》發表譯作《神秘的貸款》[1]。1954年秋考入成功中學高中部。1955年，正在讀高二的古龍在《晨光雜誌》發表文藝小說《從北國到南國》，此即古龍的小說處女作。

同樣是在1955年，古龍的家庭發生變故。古龍的父親因外遇拋棄妻兒。古龍隨即放棄學業，離家出走，還曾一度加入四海幫。後來，古龍在台灣師範大學找到一份替人謄刻蠟紙、編輯刊物的臨時工作。1957年秋，古龍進入淡江英語專科學校（簡稱淡江英專，淡江大學前身），就讀夜間部英語科。古龍以半工半讀和朋友資助的方式堅持學業，直到1958年從淡江英專肄業。

古龍肄業之後進入台北美軍顧問團工作。關於古龍當時所從事的職業，流傳著兩種說法。一種說法是翻譯。慕容未央在《浪子遊俠古龍》一文中寫到："他（古龍）頂著淡江英專的名頭和自身出色的英文水平，輕易地在台北美軍顧問團獲得了翻譯的職位。"[2]彭華在《浪子悲客古龍傳》一書中寫到："大學肄業之後，古龍的許多同學都投身於教育界，但古龍卻薄教書匠而不為。他曾在台北美軍顧問團任過職，做一個普普通通的翻譯。"[3]

另一種說法是圖書管理員。楊津濤在《古龍：仗劍載酒浪子行》一文中寫到："當古龍從淡江英語專科學校肄業的時候，他去美軍駐台北顧問團當了一名圖書管理員。"[4]蔣連根在《大俠之交》一文中也指出，古龍"在台北美軍顧問團里謀得一份圖書管理員的工作。"[5]

筆者認為，古龍在台北美軍顧問團所從事的職業應該是圖書管理員，原因有三：

首先，從職業門檻而言，台北美軍顧問團作為美軍派駐在台灣地區的軍事顧問機構，其翻譯工作勢必涉及軍事情報和機密信息。台北美軍顧問團招聘翻譯，除了要求應聘者具備出眾的外語能力之外，必然對應聘者的學歷和個人背景也提出嚴苛的要求。古龍在初中時就發表過譯作，並且在淡江英專英語科接受專業的英語教育，所以外語能力應該沒有問題。但是，古龍的學歷僅僅是高中肄業和淡江英專夜間部英語科肄業。至於個人背景，古龍曾經加入黑社會組織四海幫。綜合以上因素，古龍能夠在美軍顧問團從事翻譯工作的可能性極小。而圖書管理工作不涉及軍事機密，並且對學歷不會有太高的要求。所以從職業的進入門檻來看，古龍在台北美國顧問團所從事的應該是圖書管理員的工作。

其次，從古龍的性格來看，古龍生性不羈。香港作家、詞曲家黃霑曾說，古龍在台灣時為逃兵役，"耍了花樣，把自己的戶籍弄掉。"[6]成名之後，古龍一旦放下筆就跑出去呼朋引伴，尋歡作樂，留宿旅館，數日不回家[4]。古龍放縱不羈的性格由此可見一斑。古龍筆下的俠客大都飄逸洒脫、自由浪漫，其寫作思路亦是天馬行空、無拘無束。這些都反映出古龍崇尚自由的心性。台北美軍顧問團於1951年駐守台灣時只有33人，人數最多時的1955年，軍士官也僅有2347人[7]。不難想見，台北美軍顧問團圖書管理員的工作要比翻譯的工作自由得多，與古龍的性格也較為契合。所以古龍完全有可能選擇台北美軍顧問團的圖書管理工作，作為輟學後的謀生之道。

再次，從古龍的愛好來看，古龍自幼喜愛文藝。中學時即在《聯合報》、《藍星詩刊》等發表新詩，並且辦理《中學生文藝》、《青年雜誌》、《成功青年》等刊物[1]。在台北美軍顧問團從事圖書管理員的工作能夠接觸到大量圖書，尤其是歐美圖書，而翻譯工作則不具備此便利條件。既然古龍愛好讀書，那麼他也應該更容易接受圖書管理工作。古龍的武俠小說具有濃厚的西方文學特色--語言極具歐美風格，並且融合推理、言情、心理、神魔等西方文學樣式[8]。古龍的這種寫作特點也可反證古龍極有可能曾在美軍顧問團從事過圖書管理工作，並且在那裡閱讀了大量的西方文學作品。

之前有一篇爆紅網路的帖子"神之職業--圖書管理員"，列舉了一些曾經做過圖書管理員的名人，其中不乏沈從文、莫言等文學大師。但是發帖者漏掉了將武俠小說引入經典文學殿堂的一代宗師古龍。因此我們需要把"古龍"也加入這一名單，從而使圖書管理員這一"神之職業"更加光彩奪目。

參考文獻：

[1]古龍．笑紅塵[M].長春:時代文藝出版社,2012:370-371

[2]慕容未央.浪子遊俠古龍[J].今古傳奇（武俠版）,2015(10):1-9

[3]彭華.浪子悲客古龍傳[M].南京:江蘇文藝出版社,2001:9

[4]楊津濤.古龍：仗劍載酒浪子行[J].文史參考,2012(15):66-69

[5]蔣連根.大俠之交[J].讀者,2016(9):48-49

[6]黃霑.古龍性格絕對豪放[EB/OL].(2005-04-01).http://www.gulongbbs.com/jiedu/sphy/200504/97.htm

[7]駐台美軍顧問團[EB/OL].(2012-06-21).http://www.huaxia.com/lasd/twzlk/jqda/2012/06/2897164_2.html

[8]張爭.論古龍武俠小說的創新[J].西安歐亞學院學報,2008(4):75-80,87

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！