WOOYOUNGMI 母女檔設計師的共鳴和分歧

時裝不僅僅是衣服本身，

還與外界有各種交錯關係。

Wooyoungmi除了時裝外，

Madame Woo與Katie Chung

的母女組合便備受矚目。

在連卡佛酒會中，

我與她們聊起彼此的共鳴與分歧。

在親密關係外，

她們的野心沒有止步於當下。

Madame Woo & Katie Chung

時裝設計師不缺組合，但Wooyoungmi中的母女搭檔確實罕見。在我問起Madame Woo與女兒Katie Chung組合的優勢時，Katie竟笑著對我表達了謝意，似乎更多人總是首先關心她們各自發揮的餘地。

這對母女的默契是毋庸置疑的，在面料堆中長大的Katie與媽媽有共同的生活環境，對很多事物的認知也一致，在設計中很容易產生共鳴。正因彼此了解，她們在有意見的時候會直白地表達出來，不必考慮對方的立場，即使有爭執也容易化解。兩人的關係，用Katie的話來說就是「親故」，韓語中朋友的用法，翻譯過來是「友好的」。

Wooyoungmi 2017S/S

其中的分歧，聽起來倒十分有趣。在秀場開始前給模特穿衣服，女兒不喜歡正常打扮，會讓衣服稍微傾斜一點。媽媽最後負責整理的時候，又悄悄把它們扶正。兩人的角色擔當略有不同，可能會為了一顆紐扣起爭執。媽媽扣上紐扣，覺得已經很性感了。女兒則提議再解開，讓模特更性感一些。Katie從聖馬丁畢業，對時裝的理解更加開放和前衛。剛加入品牌時，她只負責廣告和形象這一塊。2014年與媽媽出任聯合創意總監，才把精力主要放在服裝身上。隨著她角色的轉變，變化已經發生了，新的元素不斷融入品牌之中。

在Wooyoungmi品牌的DNA中，藝術是非常重要的一部分。自2012年啟動藝術家合作項目以來，不同類型的藝術創作對店鋪裝潢以及系列呈現都產生了直觀的影響。2017年的春夏系列，觀念藝術家Sol LeWitt牆面繪畫中極具數學精度的線條變成印花，在連接、斷開與折射的重複中，這對母女設計師還融入格子、條紋與波浪線，幾何的協同感被揉碎開來。

Sol LeWitt，Wall Drawing #391，1983

她們最擅長的是「平衡」，一直以來趨向使用幾種顏色融合在一起的中間色，不是明顯的黑與白，而是看起來更柔和的天空藍、橘紅、奶油或硫磺色。衣服還提取了射擊運動員所穿防護服的細節，傳統夏季面料的棉與泡泡紗更富現代氣息，而袋形褲和風衣外套寬大而柔軟。

Wooyoungmi 2017S/S

在Wooyoungmi日漸豐滿的品牌形象中，女兒Katie的影響可說是細水長流。媽媽形容她是「自由的、不規則的部分」，但女兒更寬鬆的剪裁無疑讓品牌更加年輕了。改變是必須的，現在Wooyoungmi依託於連卡佛這樣有強大知名度和市場地位的精品店銷售，正是希望在中國不斷提升自己的競爭力。另外，品牌的一大優勢是從女性設計師視角進行男裝設計，我並不懷疑這對母女組合在女裝上也有野心。果然，兩個人神秘一笑，在Katie加入後，開啟長期女裝線的想法更加清晰，只待一切準備就緒。

Sol LeWitt的線條感與Madame Woo鍾愛的建築有不少相似之處。她自小便受到從事建築設計的父親的影響，談及它們與時裝的共通點，她說：「不管建築、藝術還是時裝，都是與人相關的。而相對來說，服裝是最近的，是與人接觸的第一空間，建築則處於第二空間。」Madame Woo清楚地意識到，在品牌中，不同藝術家的風格都應是為時裝服務的。團隊在每個系列發布前，會先設定一個可以展現Wooyoungmi氣質的男性形象，在調研中收集與之相關的藝術家，如果有合適的作品自然可以融合。不是純粹從作品中挖掘靈感，而是它們恰好能表達這個系列想要的東西。LeWitt在談創作概念性藝術時就曾說過，想法或概念對作品來說是最重要的，他會事先做好所有的準備與決定，執行只是為了完成整個計劃。不知道Wooyoungmi選擇他是否也因這份理念相互契合呢？

Wooyoungmi 2017S/S

在設計師的策划下，T台上的男士們理智、細膩，又洋溢著濃厚的浪漫主義氣息。隨著品牌知名度的穩步上升，Wooyoungmi的衣服已經被不少本土的韓國明星們穿著，但品牌本身難以找到韓國的影子。Katie說現在身處國際化的環境中，不會因為設計師是韓國人，在做設計時就必須有韓國的元素在其中。不過媽媽補充道：「因為我們身份的原因，可能會在不經意間融入一些韓國的東西，只是自己並不會意識到。」

但要論韓國的風格，誰會比Madame Woo更有發言權呢？1993年她與朋友們在共同推出的「新浪潮」運動中辦秀，正是首爾時裝周的前身。她並不局限於本土，更關注自己心目中理想的男性形象本身。這個形象雖然不是具體的，但問起兩位設計師在國際上是否有目標，她們並沒有太多猶豫，說希望《丹麥女孩》的主演Eddie Redmayne穿上自己的衣服。

編輯& 撰文/ 本芮綺

圖片來源/ Wooyoungmi、東方IC

設計/ 劉艷 社交媒體編輯/ 謝寧遠

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！