原諒我不懂時尚…時尚界奧斯卡Met Gala里花樣作的造型真奇葩！這些衣服怎麼穿出門

時尚 05-14

有「時尚界奧斯卡」之稱的Met Gala昨天在紐約拉開帷幕。包括中國明星楊冪、大表姐劉雯在內的一眾國內外明星到場走秀。

Met Gala是紐約大都會藝術博物館慈善舞會（Metropolitan Museum of Art"s Costume Institute in New York City）的簡稱，這場舞會是每年時尚界最隆重的晚會，到場明星們都會拿出看家本領，在紅毯上各種凹造型。

今年Met Gala的主題是：

Rei Kawakubo/Comme de Garon: Art of the In-Between

川久保玲/Comme de Garon：中間的藝術

Met Gala展覽現場

也就是說，想看懂今年明星們在Met Gala的紅毯造型，就得先了解下川久保玲這個人。

川久保玲是日本時尚界的先鋒設計師，她與山本耀司、三宅一生並稱日本時尚先鋒「三大匠」。

那麼川久保玲到底先鋒在哪呢？

英國廣播公司（BBC）這樣描述她：

The reclusive 74-year old is known for pushing boundaries, blurring the lines between art and fashion. Celebrated in the fashion press, Kawakubo is described as a "trailblazer" by Harper"s Bazaar or "the ultimate renegade designer" by GQ, making audiences "question everything they know about conventional clothes".這位74歲的隱遁老人以打破藝術和時尚的界限聞名。川久保玲在時尚界非常有名望，《時尚芭莎》稱她為「開拓者」，《GQ》稱她為「終極叛逆設計師」，她令受眾「質疑一切關於傳統服裝的知識」。

70年代，川久保玲創立了個人品牌Comme de Garon，這個詞在法語中是「像個男孩」（like boys）的意思。她試圖用這個品牌打破人們對傳統女裝的概念，用硬朗的線條和立體感模糊性別界限，打造先鋒時尚。

川久保玲有句名言：

I realised that the clothes could be the body and the body could be the clothes.我意識到，服裝可以就是身體，身體可以就是服裝。

說了這麼多還是毫無概念？上幾張川久保玲的代表作讓你們感受下這種先鋒……

這難道就是傳說中看不懂的時尚？

依稀記得兩年前Met Gala主題是「中國元素」時，奇葩的造型就閃瞎了紅毯。而今年這題目貌似比中國元素還要難上好幾倍啊……

按照主辦方Vogue的說法，今年的最佳著裝應該符合這樣的要求：

centered on extremes, embodying the collective balance between exaggerated and poetic中心思想是「走極端」，體現誇張和詩意之間的共同平衡

明星們都作答得如何呢？下面雙語君（微信ID：Chinadaily_Mobile）帶大家跟著時尚雜誌Cosmopolitan盤點一下。

★ 最大贏家：蕾哈娜 ★

還記得兩年前的「雞蛋餅」龍袍嗎？當你以為那已經登峰造極了，蕾哈娜又給我們帶來了驚喜……

蕾哈娜這次穿的就是川久保玲的Comme de Garon，可謂是全場最切題的明星了。

This looks like it was sculpted from Laura Ashley scraps and construction paper, and yet it does not look silly. It does not defeat her. Instead, it is magnificent, and — especially given that it was made by honoree Rei Kawakubo and will be in the exhibit itself henceforth — it"s the perfect salute to the marvels of construction and fashion-as-art.這身衣服就像是用蘿蘭愛思（英倫家居品牌）廢棄的物料和圖畫用紙加工出來的，但看上去並不蠢，蕾哈娜hold住了它。非常華麗，特別是這本身就是川久保玲的作品，之後也會拿來展覽，這套服裝就是對結構和藝術時尚最完美的致敬。

★ 最莫名其妙的裸露：肯豆 ★

肯豆這次穿的是義大利奢侈內衣品牌La Perla，美是美，但跟主題好像沒什麼關係……The question is: Why is a lingerie brand making dresses at all?問題是：為什麼一個內衣品牌要做禮服？

★ 最甜美：賽琳娜·戈麥斯 ★

賽琳娜·戈麥斯沒有冒險，但這身Coach被她穿得簡單甜美。

★ 最佳套裝：卡拉·迪瓦伊 ★

Cara這身套裝的不同之處在於，她是從髮型就開始配套的。

因為電影她把頭髮剃了，然後塗上銀粉漆，打造出一個假的精靈髮型，配上這身完美剪裁的華服，簡直太完美了。

★ 最不知所云：麥當娜 ★

麥姐也是喜歡用紅毯造型來表達觀點的時尚鬥士。去年她用一件黑色透視蕾絲綁帶禮服表達了「無畏」和「打破年齡的成見」。不過今年這造型，實在沒看出她要表達的是什麼。

She"s wearing camouflage and what looks like netting from a military obstacle course, and her purse appears to be a canteen.她穿著一件迷彩服，像是軍事超越障礙訓練場上的網子，然後她的錢包是一隻水壺。

★ 最無聊：吉賽爾·邦辰 ★

吉娘娘這件Stella McCartney禮服完美凸顯了她的曲線，但是，本屆Met Gala的主題可是川久保玲啊！There probably were more boring outfits there, and Gisele"s famous bod can ascribe merits to just about anything. But Bündchen and Brady were co-chairs of the Met Gala this year, and somehow that makes the inherent ordinariness of this dress even more of a bummer.

也許還有更無聊的穿搭，但是吉賽爾·邦辰這麼美的身體把任何服裝襯得美美噠啊。而且她和布拉迪夫婦倆這次要參與主持，所以，選擇這麼一件普通的禮服也太懶了吧。

★ 最暖和：Solange ★

碧昂斯的妹妹穿的是Thom Browne的長尾拖地羽絨服，難道這是一種「打破界限」？但是別忘了這是五月啊。Solange is the only person at the entire Metropolitan Museum of Art who can just curl up in her outfit and take a nap if she gets bored of listening to Anna talk. Smart lady.

Solange是大都會藝術博物館全場唯一一個聽安娜（Vogue主編，Met Gala晚會主席）講話感到厭煩的話，可以蜷縮進外套直接睡上一覺的人。真是一位聰明的女士。

★ 最驚世駭俗：凱蒂·佩里 ★

水果姐這身這身鮮紅的新娘裝吸引了全場目光。作為一名大膽的穿衣選手，她選擇了跟川久保玲一樣以解構主義見長的Maison Margiela，也算是點題了。但是，效果就……This is eating her alive. She looked miserable wrangling that thing around the red carpet.

這身衣服簡直要把她活生生吃了。她看上去苦不堪言，就像在紅毯上跟自己的衣服過不去。

★ 最應季：瑞塔·奧拉 ★

有人搞錯季節，也有人穿對季節。Well, it was May 1. Someone had to come dressed as the maypole.

嗯，當天是五月一日，總有人需要穿得像個五朔節花柱。

★ 最隨意：妮琪·米娜 ★

麻辣雞這次穿了件H&M的禮服，說真的這件衣服設計得真是太隨意了……It"s like the fine folks at H&M spent all their time on Nicki"s cape and then realized at 2:45 p.m. yesterday afternoon that they had nothing to attach it to and sent a frantic PA out to the storeroom to find whatever she could.

這件衣服像是這麼來的：H&M的工作人員用盡一切時間想給妮琪·米娜設計出一件禮服，結果到了晚會就要開始前的下午2:45，發現什麼也設計不出來，所以趕緊找了個人去倉庫隨便翻出了一件。

我們再來看看中國軍團的表現。

大表姐劉雯身穿Off-White亮片刺繡深V透視牛仔布拼接禮服，撕扯的牛仔裙帶有川久保玲「乞丐裝」的元素，既點了題又不失高貴。