法國奢侈大牌香奈兒的土豪新玩具1萬元一個，卻把澳洲土著惹怒了

法國奢侈大牌香奈兒的土豪新玩具1萬元一個，卻把澳洲土著惹怒了

2017-05-16 九號洋鏡頭

每個人都想擁有一件世界知名品牌的奢侈品，從衣服、包包到鞋靴化妝品，奢侈品永遠引領著潮流。不過有時候跨界太多了，反而會引來一身麻煩。近日法國奢侈品牌香奈兒（CHANEL）就因為一件商品，被澳大利亞的土著居民給怒噴了。

這件產品出現在香奈兒2017年春季新品的目錄中。

這件商品說來也奇葩，是一件打有香奈兒LOGO的迴旋鏢。迴旋鏢被認為是澳大利亞土著的文化符號，以前是當地土著部落用來打獵的工具，到了如今，已經成為澳洲的一個重要文化遺產被保留下來了。

按理說一個國際大品牌能選上迴旋鏢，並且做出個性化產品，是應該值得高興的事情。但是一個定價1930澳元（約合9900元人民幣）的迴旋鏢，好像就不是讓所有人都高興得起來了。

迴旋鏢的主要材料是木頭，上面會畫上具有土著特色的圖案，不過香奈兒這個土豪迴旋鏢則是走的時尚風：黑色和金色的搭配，再在中央打上一個大大的CHANEL商標，拿在手上走在街上，誰看了都覺得壕氣十足閃瞎雙眼。

傳統迴旋鏢的圖案十分豐富

澳洲土著不滿香奈兒牌迴旋鏢有兩點：一是這件商品涉嫌「文化挪用」。所謂「文化挪用」，就是把本來不屬於本地、本民族的文化資源借用過來，重新包裝後行程自己的特色，再反過來影響這種文化資源的原產地。比如好萊塢的《功夫熊貓》和《花木蘭》就是最標準的「文化挪用」。

《功夫熊貓》是美國公司用中國文化，反過來賺中國人民錢的最好例子。

從社交媒體的發言上看，很多人通過香奈兒的這款迴旋鏢，聯想或回憶起了澳洲土著文化。這點是很多所謂「文化挪用」批判者一直看不慣的：因為他們不是看了真正的澳洲迴旋鏢才想起這些，只因為它是香奈兒。這樣可能會土著文化造成誤解、對真正的澳洲土著文化也不會去關心了解。

從這一點上，當地土著和他們的支持者認為，香奈兒是對土著文化「不尊重」的。香奈兒隨後也發布了公告：稱尊重所有多元文化，對可能造成的冒犯表示遺憾。

土著們不爽的第二點是這款土豪迴旋鏢售價太貴了，這也是很多網友吐槽的地方：

一位小有名氣的模特還真買了一支，然後發文炫耀了一番，這就引來了眾多喜歡「慷他人之慨」的網友的圍攻。

澳洲土著們的大概意思就是：你香奈兒不能借用了土著的迴旋鏢文化，還包裝後賣那麼貴的價格，要知道還有很多土著藝術家沒錢養家糊口，還飽受不公正待遇。

香奈兒聽到這話的心情肯定是這樣的……

迴旋鏢製作是很多澳洲土著的一項收入來源，但是傳統迴旋鏢都是純手工製作，儘管價值和紀念意義上更棒，還是架不住工業流水線的威力。2017年初澳洲土著藝術團體舉行抗議活動，要求禁止進口中國和印尼產的迴旋鏢產品，因為在這些進口產品的打壓下，製作迴旋鏢的土著們日子更難過了，「奪走了土著人民銷售真正的迴旋鏢的機會。」

他們把這些非澳洲土著生產的迴旋鏢都稱之為「仿造品」，其中一位土著藝術家直言「香奈兒的這個商品和那些在機場銷售的廉價紀念品一個德行，不過只是價格更昂貴的版本罷了。」

更激進的藝術家甚至要求香奈兒把這款迴旋鏢的收入捐獻給土著藝術團體，「可以讓土著團體能夠對政府進行遊說，達到禁止仿造品進口的目的。」

對了，2017香奈兒春季新品里，除了這件奇葩的迴旋鏢外，還有以下一些受到「錢多得沒處花」的土豪們青睞的商品，大家來感受下吧。

（九號洋鏡頭整理，歡迎關注企鵝號&公眾號）

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！