英國出現女性「透明褲子」 日本網民:像皇帝的新裝那樣?
英國的Topshop品牌生產的透明褲子銷售一空。名為「MOTO Clear Plastic Straight Leg Jeans」的該褲子定價在100美元(約1萬1113日元),材料為100%的聚氨酯,面向女性。
這種奇葩褲子引起了日本網民的熱議,以下為日本網民評論:
1、昔、嵐がライブで著てたやつ
以前嵐在音樂會穿過的東西
2、カッパじゃないの?
不是防水褲嗎
3、SFアニメでたまに見る
SF動漫里偶爾看得到
4、怖い
変態っぽい
恐怖
有點變態的樣子
5、出來れば透明パンティとセットでお願いします
可以的話,希望再生產一下女性內褲做成一套
6、雨の日にいいな
雨天很好用啊
7、裸の王様みたいなものかと思った
我以為像皇帝的新裝那樣
8、センスが昭和
昭和品味
9、思ってたんと違う
和想像中不一樣
10、ぶっさ
丑
更多有趣原創翻譯,請移步2ch中文網 微信公眾號(直接搜:2ch中文網)
※中國護士日本旅遊時救助女學生 日本網民:「謝謝!」
※日本專家稱學校應該10點後上課 網友提議:上班時間改為12點
※日本被美食毀掉的帥氣偶像彥摩呂:每次看都在變胖
※日本網民:好想乘坐中國的卧鋪車來一場長時間的旅行
TAG:2ch中文網 |
※梁朝偉與葉童夫婦游日本,網友:又穿這條褲子這雙鞋
※章澤天從少女變成完美女人的服裝變化,網友說:這褲子才是亮點
※秦海璐咋想的?白色風衣配大紅褲子,網友:女神氣質穿出大媽風味
※女明星都走中性風?宋茜黑西裝機場秀超亮眼,網友:這褲子更帥!
※都是裙子裡面配褲子,李宇春穿的超清新,網友:林心如穿了關曉彤的褲子?
※歐陽娜娜太個性!穿寬鬆褲子 卻美出新天際,網友:瘦個子就是好
※腿粗怎麼穿褲子?朱亞文的妻子懷孕後這樣穿超顯瘦,網友:超美
※天吶,外國的小哥哥都是這樣穿褲子的?
※脫下美國的褲子,認清美國的本質
※楊威老婆楊雲曬全家福,網友目光被楊雲的「褲子」吸引!網友:皇帝的新衣
※歐文的小粉絲了解一下 網友:褲子是故意穿那麼短嗎?
※佘詩曼飾演嫻妃「黑化」,網友關注的卻是嫻妃穿的什麼褲子!
※女子穿透明褲子看呆路人,網友:貧窮限制了我的想像
※貝嫂穿一身酷炫黑色在倫敦出行,網友:可穿條像樣的褲子了
※於文文的鞋子當褲子穿,網友:這不是我們認識的林佳!
※鄧超曬齣兒女的視頻,有誰注意小花的褲子?網友:珍珠都沒那麼真
※李宇春現身盛典之夜,網友:春春,你這下面穿的是裙子還是褲子?
※周末還在穿褲子嗎?「小文藝范裙子+棉靴」每個完美學生的最愛!
※牛仔褲這樣穿優雅柔美,網友:圖三大嫂,你褲子沒穿好!
※唐嫣楊冪眾小花紅毯比美!網友卻在猜李宇春穿的是褲子還是靴子?