盲測顯示現代小提琴音色或許比古大師琴還要好

作者：Joel Shurkin

發表於：2017年5月8日

來源：AIP InsideScience

現代樂器能否媲美安東尼奧·斯特拉迪瓦里的珍貴作品？

史密森尼學會美國國家歷史博物館展出的一把安東尼奧·斯特拉迪瓦里琴的特寫

圖片來源: Mark Ordonez via flickr

(編譯/楊文婷)有時，神話和科學會衝突，即便是高雅如小提琴的世界也是如此。

300多年來，從十九世紀的尼科羅·帕格尼尼（Niccolo Paganini）到現代的約書亞·貝爾（Joshua Bell），世界頂級的小提琴演奏家都堅持使用義大利制琴大師製作的小提琴。即便是今天，許多頂級的獨奏家都相信制琴大師安東尼奧·斯特拉迪瓦里於17世紀晚期至18世紀早期之間製作的樂器比現代的樂器要好得多。其中的緣由甚至催生了許多理論，包括製作小提琴時的天氣情況，使用的木料，甚至使用的油漆。

可是，這些大師製作的樂器就真的比現代的樂器好嗎？經過一系列的科學實驗，美國和歐洲的研究人員說事實並非如此。大部分人（包括音樂家）根本無法分辨兩者之間的區別。並且，當問及他們更喜歡哪個的音色時，大部分人都更傾向於現代的樂器。

不用說，許多音樂家並不買賬。

在《美國國家科學院院刊》官網發布的一項研究中，巴黎索邦大學的克勞迪婭·弗里茨（Claudia Fritz），美國密歇根州安阿伯市的小提琴製造師約瑟夫·科廷（Joseph Curtin），以及琴弦製造商達達里奧的一名員工Fan-Chia Tao，共同報導了兩組挑戰這種神話的實驗。他們測試了三把現代的小提琴和三把斯特拉迪瓦里製造的小提琴，分別在觀眾面前獨奏或者與樂隊合奏。

巴黎的實驗中有55名「經驗豐富的」聽眾，包括小提琴製造師、評論家、作曲家、音樂家等等。

斯式琴是一批巴洛克樂器中的一部分，小提琴演奏家們稱其為古義大利琴，包括1700年左右在義大利克雷莫納，由斯特拉迪瓦里、阿瑪蒂、斯坦納和瓜內利製作的樂器。斯特拉迪瓦里於1737年去世，生前製作了大概1116件弦樂器，包括大提琴、曼陀林、吉他和幾百把小提琴。

目前尚存的只有大概600件。

這些樂器都具有極高的價值，大部分都標有一個擁有者的名字。大提琴演奏家Yo Yo Ma使用的就是戴維森斯式琴（Davidson Strad）。哈默斯式琴（Hammer Stradivari）在2006年的一場拍賣會中拍出了355.4萬美元的價格；1721年的布朗特夫人斯式琴（1721 Lady Blunt）在2011年的倫敦拍賣會上拍出了1000萬英鎊。世界上最好的交響樂團之一，維也納愛樂樂團就有五把斯式琴。

研究人員在報告中寫到，在兩組獨立的實驗中，一組在紐約進行，另一組在巴黎進行。他們比較了三把現代小提琴和三把斯式琴，並且測試了它們的音響傳送力，即小提琴在演奏廳中的發聲效果。他們還測試了音樂家和現場觀眾更喜歡哪種琴。小提琴演奏家喜愛斯式琴的一個原因是它們在使用時能做到「耳下」安靜，同時又響徹演奏廳。

這兩組實驗是弗里茨和科廷在2010年和2014年做的實驗的擴展。

樂隊合奏的曲目都摘自勃拉姆斯、柴可夫斯基和西貝柳絲的小提琴協奏曲。

「實驗結果非常明確，」他們這樣寫道，「聽眾認為現代小提琴的發聲效果明顯好於斯式小提琴。並且，喜歡現代小提琴的聽眾比例明顯要大得多。」

「聽眾（包括小提琴製造師和音樂家）在分辨獨奏的是現代小提琴還是斯式小提琴時，表現也好不到哪兒去。」

大提琴演奏家邁克爾·凱仁（Michael Kannen）並不同意這個結果。

凱仁是巴爾迪摩約翰霍普金斯大學皮博迪音樂學院室內音樂的主任，同時也是布倫塔諾弦樂四重奏的創辦會員。他說他並不理解這個實驗的目的是什麼。

「這就像是在證明倫勃朗的畫比德·庫寧的畫要好，或者紐約的披薩比芝加哥的披薩好吃一樣。」

「可是那又怎麼樣呢？」

凱仁表示，意見都是主觀的，而且還夾雜著許多因素，包括現代小提琴更容易演奏。

古義大利小提琴通常都具有獨特的音色。凱仁提到，大提琴演奏大師帕布羅·卡薩爾斯（Pablo Casals）曾說他很少使用斯式琴，因為他要的是一把他能夠駕馭的琴。凱仁說，斯式琴有其獨特音色。幾十年前，在一場音樂會上，凱仁發現卡薩爾斯使用的並不是斯式琴。後來他發現自己是對的，卡薩爾斯當時使用的是一把由馬泰奧·高菲里耶（Matteo Gottfriller）製作的有250年歷史的大提琴。（譯者註：高氏琴曾一度被錯認為斯式琴。）

科廷擁有的最便宜的現代小提琴價值4.6萬美元。他說，研究人員還沒有見過有誰能像凱仁那樣分辨出斯式琴和高氏琴。

科廷說：「我並不是不相信有人能分辨它們，因為確實有許多這樣的故事。我們想知道的是，這些人是否也經得起科學實驗的檢驗。在我們的實驗中，他們確實沒有做到。」

科廷說他的現代小提琴是依照經典模型打造的。老琴匠都是歷史上最傑出的制琴大師。科廷指出，即便是斯式琴也經歷過更改和修補，音色也跟最初在克雷莫納售出時大不相同。沒有這些改變，它們或許也演奏不出現代古典音樂。

凱仁說，古義大利琴的拍賣價格跟琴的音色沒有任何關係，但人們願意付出高昂的代價。他說，300年來，小提琴演奏大師都更青睞古義大利琴，這裡面肯定有一定的原因。

「他們不可能都是錯的。」

https://www.insidescience.org/news/blinded-tests-suggest-new-violins-may-sound-better-old-masters

文章來源： 美國物理聯合會（AIP/American Institute of Physics）--InsideScience專欄 張錚錚供稿

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！