外媒：WeGame做大正版遊戲蛋糕 Steam中國或前途未卜

【摘要】所有WeGame平台的遊戲都必須進行本地化處理，而開發者能得到翻譯幫助，WeGame能把正版遊戲銷售的蛋糕做大，吸引更多歐美遊戲產商對旗下遊戲進行本地化。

全球最大的遊戲公司即將迎擊世界最大的遊戲平台。據SteamSpy統計，Steam中國的用戶總數已達1700萬。按照目前的增長率，中國超越美國成為全球第一大Steam市場只是時間問題。另一方面，全世界最大的遊戲公司——騰訊於4月20日正式宣布：原來騰訊遊戲平台（Tencent Games Platform，TGP）即將更名為「騰訊WeGame」，專註於PC客戶端和單機遊戲，不再運營網頁或手機遊戲。

外媒Venturebeat近日發表文章分析了兩大巨頭正面交鋒對中國遊戲市場的影響，並希望藉此文章幫助歐美遊戲從業人員了解中國遊戲市場現狀。

中國遊戲市場

《2016中國遊戲產業報告》指出：中國遊戲市場總規模超過240億美元。不過，下圖表明，該市場正在迅速整合，增長速率顯著下降。

手機遊戲佔據半壁江山，PC單機遊戲僅佔0.1%（約2600萬美元）。但是，在Steam的帶動下，後者的年度增長率高達180%。另據SteamSpy統計，Steam中國的用戶基數已從2015年的600萬飆升至2017年的1700萬。

Steam中國

早在2003年，小編為了購買正版《反恐精英》而註冊了Steam賬號。當時的官方伺服器不多，所以小編主要在大學宿舍或者網吧里和舍友們一起玩這款遊戲。現在，小編已經購買了兩百多款遊戲，擁有幾百位Steam好友。Steam之所以能實現爆發性增長，《刀塔2》居功至偉。玩家們一開始還嫌註冊Steam很麻煩，卻逐漸被海量未知遊戲所折服。

Steam在2015年引入支付寶和微信支付等網路支付系統。中國玩家也終於趕上了世界的潮流。《俠盜獵車手5》以186人民幣的價格賣出了84.3萬份，而《反恐精英：全球攻勢》則憑藉24元的超低價賣出超過100萬份。據小編所知，Valve還沒有針對中國市場採取任何行動。這些數字在手游或者網遊市場面前不過是零頭，卻已足夠驚人。

騰訊的新策略

騰訊通過微信支付掌握了Steam的準確交易數據，決定將這部分收入納入互動娛樂事業群的業務範圍。實際上，騰訊早在2016年初就開始試水——《饑荒》（Don"t Starve）僅在TGP上架一個月，就賣出了100萬份（每份售價21元，微信支付只需要19.9元）。TGP註冊用戶超過2億，這點銷量早在意料之中。自從2013年以來，《英雄聯盟》、《地下城與勇士》、《穿越火線》等騰訊旗下遊戲先後登陸該平台。而所有（8.68億）QQ用戶都能輕鬆登陸任何騰訊遊戲。

在UP2017騰訊互娛年度發布會上，該公司將WeGame獻給全球開發者和玩家，為他們提供全方位服務。首發遊戲包括《星露穀物語》、《火箭聯盟》、《傳送門騎士》、《我的世界》 和《城市:天際線》，而170款遊戲還會在2017年底之前上架。

與Steam一樣，WeGame還為玩家們提供遊戲資訊、購買、下載、直播和社區服務。中國玩家將享受到更多本地化內容，其中包括官方翻譯和穩定的網路連接，以及依託QQ、微信和Qzone等社交平台的交流社區。

（Wegame首頁）

WeGame還是國內外開發者與中國玩家之間的連通渠道，提供開發、發行、銷售、本地化和運營等支持。騰訊還很支持小公司和獨立遊戲開發者，所有WeGame平台的遊戲都必須進行本地化處理，而開發者能得到翻譯幫助。

作為網遊和手游業界的統治者，騰訊把此次進軍單機遊戲視為戰略舉措，將在本地化方面給玩家們帶來積極影響。值得一提的是，Steam目前的遊戲本地化主要靠發行商自主選擇，對小公司和獨立遊戲開發者來說難度較高。騰訊的強制本地化要求將為Steam發行商敲響警鐘，最終會有更多中國玩家享受到來自全世界的優秀遊戲。

展望未來

WeGame將會如何影響Steam或者中國遊戲市場？短期內的影響肯定是積極的。它能把正版遊戲銷售的蛋糕做大，吸引更多歐美遊戲產商對旗下遊戲進行本地化。

另外，中國有句俗語：「光腳的不怕穿鞋的。」騰訊是一家中國公司，必須遵守中國的法律和法規。而《俠盜獵車手5》、《戰地》或者《戰錘》等大作不太可能通過中國政府的審查。「光腳的」Steam依然會是追求最新AAA大作的玩家們的首選平台。

從長遠來看，中國政府可能加強對於數字發行和互聯網的管理，Steam也將面臨諸多變數。歡欣鼓舞迎接新平台的同時，也有不少玩家擔心Steam在中國的未來。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！