太監系列：不能和皇帝一起坐車，他很傷心

李大嘴 大嘴讀史

——史料摘譯——

原文：

孝文帝出，趙同參乘，袁盎伏車前曰：「臣聞天子所與共六尺輿者，皆天下豪英。今漢雖乏人，陛下獨奈何與刀鋸餘人載！」於是上笑，下趙同。趙同泣下車。——《史記·袁盎傳》

譯文：

漢文帝出巡，趙同陪同乘車，袁盎伏在車前，說道：「我聽說陪同天子共乘高大車輿的人，都是天下的英雄豪傑。如今漢王朝雖然缺乏人才，陛下為什麼單單要和宦官同坐一輛車呢！」於是皇上笑著讓趙同下去，趙同流著眼淚下了車。

1

漢文帝有三個男寵，一個是正常人鄧通，兩個是太監，一個叫趙談，一個叫北宮伯子。

這之中，鄧通受寵的程度最高，《史記》上花了很多筆墨描繪皇帝和他之間的基情。而趙談和北宮伯子都是一筆帶過。

兩個太監雖然比不上鄧通，但畢竟也是留下名字的備胎。

今天，我們就來說說趙談。

2

趙談在《史記》上出現的名字是「趙同」，在《漢書》上出現的名字是「趙談」，為什麼呢？

很簡單，寫《史記》的司馬遷他爸叫司馬談，為了避諱老爸的名字，司馬遷很隨意的就把人家的名字改了。

早已死了的趙談表示很生氣。

更早死去的趙同也表示很生氣，人家是春秋時期晉國的貴族，現在弄得跟一個太監名字一樣，還要去百度競價排名，這錢花得太冤枉了。

3

趙談是一個有本事的人。

史書上說，他是靠觀星望氣的方術得寵，所以他是一個有著天文學基礎的有神論者。

說白了，就是靠忽悠為生的神棍罷了。但能忽悠住皇帝，也不是一件簡單的事情。

皇帝很喜歡趙談的神神叨叨，經常讓趙談陪著自己一起坐車，一方面有保護自己的意思，因為趙談可以通過「望氣」來感知危險，靠不靠譜另說。另一方面，也有找個陪聊的意思，神棍最值錢的就是這張嘴皮子了。

4

趙談和皇帝一起坐坐車，聊聊天，但有人不高興了。

這個人的名字叫袁盎，基本上是個大噴子，看見不過眼的東西就要噴。

估計趙談和袁盎有些過節，所以趙談一有機會就在皇帝面前給他下眼藥，袁盎很不爽。

袁盎有個侄子在皇帝身邊做護衛，他對叔叔說，您得找個機會，在大庭廣眾之下，讓趙談下不來台。

這天，趙談和皇帝又一起坐車出行，袁盎嗖的一下就在車邊跪下了，說了一段話。

這段話是這樣的——

「臣聞天子所與共六尺輿者，皆天下豪英。今漢雖乏人，陛下獨奈何與刀鋸餘人載！」

啥意思呢?

跟皇帝一起坐車的應該是英雄豪傑，要不，不般配，我們這個時代，人才確實不多，但也不至於跟一個木有小雞雞的傢伙一起坐車吧。

5

皇帝是個好脾氣的人，想想也有道理，笑呵呵地讓趙談下車。

趙談先是很驚訝，接著面孔漲得通紅，最後居然哭了出來，流著眼淚下了車。

大庭廣眾之下，實在太沒面子了。

倒是成就了袁盎的好名聲。

6

司馬遷有一封有名的書信《報任安書》中，也說到了袁盎和趙談之間的這件事情，不過，趙談的名字壓根沒有出現。

節選一段——

「昔衛靈公與雍渠同載，孔子適陳；商鞅因景監見，趙良寒心；同子參乘，袁絲變色：自古而恥之！

翻譯一下——

從前衛靈公與宦官雍渠同坐一輛車子，孔子感到這是對他是一種侮辱，便離開衛國到陳國去；商鞅通過姓景的太監而得以謁見秦孝公，賢士趙良為此擔憂；太監趙談陪坐在漢文帝的車上，袁盎為之臉色大變。自古以來，人們把與刑餘之人相併列當做一種恥辱。

順便說一下，「人固有一死，或重於泰山，或輕於鴻毛。」這句話就是出自《報任安書》。

7

只是和皇帝一起坐個車而已，這也不行，太傷自尊了。

趙談的故事就此完結。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！