日本網民吐槽：仲間由紀惠劣化 完全就是變了個樣
最近，日本一網民發帖稱，日本知名女星仲間由紀惠劣化，從圖中可以看出，她完全就是變了個樣。
以下為日本網民評論：
1、うわああああ
哇啊啊啊啊啊
2、丸っこくなったな
變圓了
3、どないしたんや？
どないしたんやこれ！？
怎麼回事啊？
這是怎麼回事啊！？
4、敵由紀恵
敵由紀惠
註：仲間=朋友。
5、顔デカ過ぎ
臉太大了
6、太ったのか、老けたのか
胖了嗎，老了嗎
7、((；?Д?)????????????
((；?Д?)我顫抖了
8、もう37歳だし
畢竟37歲了嘛
9、近所のおばちゃんクラスだなあ
成鄰家大媽級別了
更多有趣原創翻譯，請關注2ch中文網公眾號（ID：nichan_chinese或直接搜：2ch中文網）
※印尼海灘上發現15米長的不明巨大生物，專家爭論是烏賊還是鯨魚
※日本網民：女人就是這樣的生物哦？你們的理想過高了喲
※日本網民：來介紹最喜歡的寫真偶像
※日本網民：國外的吉野家太時尚了 還有漂亮小姐姐
※日本網民：用1萬台手機在臉書上點「贊」的中國水軍太糟糕了
TAG:2ch中文網 |
※日本網民吐槽：聲優水瀨祈的容貌變化太大，完全就像換了個人
※日本網民吐槽：橋本環奈最近的樣子曝光 完全就是「大復活」
※日本網民吐槽：日本原宿系的時尚已經完全讓人搞不懂了
※日本網民熱議：如果日本領土內發現原油的話，日本會變成什麼樣？
※日本網民吐槽：日本女性聲優10年間變化對比
※日本網民吐槽：有些日本人不買中國產卻喜歡喝烏龍茶，真是個謎團
※日本網民吐槽：日本不是美國的屬國，日本就是日本
※日本網民吐槽：日本以前的標語太棒了 完全就是社畜養成指南
※日本網民熱議：如果日本的國土變成現在的2-3倍，會是什麼樣？
※日本網民吐槽：日本人的生活相比戰後是不是變差了？
※日本網民吐槽：日本白領女性回到家後10秒鐘大變樣
※日本網民討論：日本的聲優偶像化為什麼能成功？
※日本網民吐槽：這就是日本女演員摘下美瞳後的結果
※日本網民吐槽：發現了一個和日本地圖形狀很像的地方
※日本網民吐槽：日本便利店廁所里貼的紙條太糟糕，治安真是世紀末
※日本網民吐槽：我家真是又破爛又臟
※日本網民吐槽：三十幾歲了性格還能改變嗎？
※日本網民討論：日本最沒用的文化是什麼？
※日本網民吐槽：看起來可愛的日本妹子，摘掉口罩之後卻變了個樣
※日本網民吐槽：要是三星倒了，韓國是不是就完了？