外國女生們吐槽直男癌：你瞎BB的樣子好傻噢

Twitter上最近掀起了一個很火的話題： 「說說那些讓你不能忍的直男癌 （mansplaining）」。

「mansplaining」這個詞是一個充滿爭議性的新詞。 最早在urban dictionary中的意思是To explain in a patronizing manner, assuming total ignorance on the part of those listening.（ 以居高臨下的說教姿態向對方解釋某事，以為對方完全無知。）

如今，這個詞已經被收入到了《劍橋詞典》里，並且被加了個備註： 指男人向女人解釋她已經知道的事情。

聽起來是不是有點直男癌的感覺呢。

誰沒有遇到過幾個自以為見識廣博，喜歡給人上課的男人呢？ 所以，這個詞現在在網路上迅速走紅，派生出了「mansplainer」 （自以為是，好為人師的人）。 2012年的時候，《紐約時報》將「mansplainer」 列為了「年度熱詞」。

也難怪，當這個話題在twitter上一開，就迅速得到了150多條回復， 比如有人說曾遇到男人跑來教育自己該怎麼餵奶帶小孩， 在這問題上誰更有資格還需要比較嗎？

反正話都說開了，我們也就不必要客氣了：男人！ 你自以為是的樣子真的讓我不能忍！！

「一個男人更我說生孩子和拉屎的感覺差不多的時候.....」

「說我不可能是懷了雙胞胎，我只是胖而已！ 等我生下了雙胞胎，我掉了16磅！」

「每次我一進實驗室工作，那些男人就開始想要對我說教，告訴我什麼該做什麼不該做。」

「有男人教我怎麼餵奶，我當時是一個哺乳期的媽誒」

「我老公叫我希臘語的正確發音。 希臘語是我母語誒！ 而我老公是個美國人….」

「 教我什麼是馬克思主意…..作為一個政治專業的研究生，我想我大概有點概念。「

」地鐵上一個18歲的小毛孩在對他女朋友說我帶孩子的方法不對。「

」一個身上有三個紋身的男人告訴我應該在我的紋身處塗抹潤膚露，老娘當時已經有14個紋身了好嘛！」

「一個男人去了法國一周以後滔滔不絕的跟我說法國人的生活， 而他連法語都不會說。 我以前在法國生活了好多年呢。」

「一個男人解釋給我聽什麼是ph, 還解釋錯了。 我是一個環境顧問。」

「 一個男人在twitter上教育我哪些詞語是在侵犯女性......」

「教我怎麼念自己的名字…」

「一個男人硬說我有愛爾蘭血統（事實上我沒有）， 我表示不同意之後他竟然怒氣沖沖的走了…大概是我見過最奇怪的男人了。 」

」遇到過一個男人給我講我祖國的歷史。 他就是在雜誌上看到了篇文章….」

「竟然有人說，在真正的強姦案中女人的身體會自動閉合.....」

「有個男人說如果我更專註於工作或者是自己的愛好，那情緒就不會受到大姨媽的影響了…」

點擊播放 GIF/44K

這詞寫作mansplain，而不是womansplain，並非無因。 反應的是一種文化現象， 根據哈佛大學的一項研究，男人的確更喜歡滔滔不絕，而且越是人多的時候，就越是如此。

看完上面這些吐槽，我真的有點搞不清直男癌門怎麼想的了，他們究竟覺得女生腦子裡裝的是什麼…

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！