勒布朗談自己MVP票選未進前3： 第4？ 我好久沒當過第4了

美國JRS之聲

勒布朗談自己MVP票選未進前3： 第4？ 我好久沒當過第4了

Lebron on MVP: "Fourth? I haven"t been fourth in a long time."

勒布朗關於MVP評選：「第四？我很久沒有排第四過了。」

[–]WildYams 395 指標 1 天前

We actually don"t know for sure that he was fourth in MVP voting, just that he wasn"t top 3. Maybe the voters put IT ahead of him LMAO

實際上我們不知道他究竟是不是第四，只能說肯定不是前三就是了，也許媒體們把小托馬斯投到他前面去了呢，哈哈哈哈。

[–]BulletsWallStar206 1044 指標 1 天前

You don"t want to see LeBron when he is on the LeFuckYou Tour

你不會想看到勒布朗開啟「勒日天」模式。

[–][GSW] Andre Iguodala7heMA77 437 指標 1 天前

We"ve all seen LeFuckYou 3"s but we"re about to some LeFuckYou 4"s

勇蜜：我們都見過「勒日天」式的三分，但是馬上我們就會看到「勒日天」的打四分了。

[–][MIA] Justise WinslowUdonis- 184 指標 1 天前

He will reveal the final phase of his game, the one thing that separates him from past GOATs like Bird, MJ, and Kobe. His trash talk. LBJ will get into player"s heads so much he will average multiple 4pt play conversions per game.

勒布朗即將開啟自己生涯中的最終章節，一件把他與其他歷史上最偉大球員比如伯德，喬丹和科比區分開來的事情就是：他說垃圾話的方式。勒布朗會通過場均多次的打四分表現將自己深深的印在對手的腦海中。

[–]Warriors Bandwagonalwaysredact 225 指標 1 天前

So this guy is one of the greatest athletes in history, has an eidetic memory, a penchant for ambitious acts of charity, and doesn"t seem susceptible to age-related physical decline. Is male pattern baldness really this dude"s only weakness?

所以這傢伙是歷史上最偉大的運動員之一，並有著異常出色的記憶，熱心公益慈善，並且運動能力幾乎不受年齡增大的影響。那麼難道髮際線真的是他唯一的弱點嗎？

[–][NBA] LeBron JamesD00b 96 指標 1 天前

All things considered... pretty good trade off I think

在考慮了所有的事情後...我覺得這是個很好的平衡。

[–]MagicM8rioisbetterthanMJ 79 指標 1 天前

How many people on here would trade their hair to be a 6"8" basketball generational talent?

Shh里有多少的人願意用自己的髮際線去換取6尺8跨時代級別的籃球天賦？

[–]Cavaliers Bandwagonsoju_b 14 指標 1 天前

Take my soul I don"t care.

拿靈魂換都行，我不在意。

[–]Lakers BandwagonQshman51 38 指標 1 天前

What about to become a 6"6" Argentinian basketball superman?

那麼成為一名6尺6的阿根廷籃球超人又如何？

[–]Cavaliersd01100100 89 指標 1 天前

I think the greats like LeBron, Kobe, MJ and even Tom Brady find a reason to be disrespected. Then they carry that chip on their shoulder as motivation, feeding off it like an engine of bitterness and spite. Publicly they"ll say that it"s nothing, and try to give no bulletin board material, but privately they"ll let any tidbit that comes along simmer and seethe.

我覺得像勒布朗，科比，喬丹，甚至是湯姆-布雷迪都給了人們去不尊重他們的理由，然後他們便把這種不尊重當成自己的動力，從中得到能量，就像是一個由痛苦和憎恨組成的發動機一樣。在公眾層面他們都會說，這沒什麼，盡量不要公開發表激進的聲明，但是私下裡他們會因為任何這樣的消息而振奮和爆發。

[–]Spursmuktheduck 41 指標 1 天前

Depends on the personality. Guys like Duncan, Magic, and Manning never struck me as "fuck you" guys.

這取決於個人性格吧，像鄧肯，魔術師和曼寧這樣的偉人從來不會讓我感覺他們是「去特么的」這樣的傢伙。

[–]NetsAleksandrSokolov 70 指標 1 天前

They"re different kinda "fuck you" guys. Like Magic, Duncan, and Manning are ultra competitors. But they"re not sociopaths like Kobe, MJ, Brady etc.

有很多不同類型的「去你娘的」傢伙們，像魔術師，鄧肯和曼寧是終極的競爭者們，他們沒有科比，喬丹，布雷迪等等這樣叛逆。

[–]Warriors BandwagonLoneWolfe2 51 指標 1 天前

Bron is like a combination of two groups.

勒布朗則像是這兩種類型的組合。

[–]RaptorsDeKobe-DeBryant 251 指標 1 天前

RIP the Celtics

安息吧凱爾特人。

[–]CelticsiAmTheRealLange 188 指標 1 天前

As if losing by 44 wasn"t enough. Now Cleveland is at home. Lebron with the most casual 40/15/10 Celtics lose by 81.

凱蜜：說得好像輸44分還不夠似的，現在騎士回到了主場，勒布朗隨便就能砍下40/15/10，凱爾特人輸81分算了。

[–]alex_57_dieck 71 指標 1 天前

not too bad, you just need a kobe

並沒有這麼糟，你們只是需要一個科比就行了。

[–]thereasonableman_ 310 指標 1 天前

Lebron absolutely holds grudges over this kind of shit. Just look at how he treated Rose in the playoffs and more recently Curry.

勒布朗對於這些爛事絕對會心存憤怒，就看看之前他在季後賽里是怎麼對待羅斯的吧，以及最近的庫里。

[–]CavaliersTXhype 133 指標 1 天前

Yup if you think for a sec he won"t use this as motivation you"re wrong. LePlayoff Lebron just got that much better ..

是的，如果你覺得他不會把這當成動力的話，你就錯了，季後賽勒布朗就是比常規賽出色得多。

[–]shoobiedoobie 10 指標 21小時前

Luckily there"s no MVP finalists left to play.

幸運的是現在沒有任何MVP候選人繼續留在季後賽里了。

[–]tookie_tookie 36 指標 1 天前

The more they diss him, the stronger he gets.

越貶低勒布朗，他便越強。

[–]Spursazanzel 34 指標 1 天前

Making this comment to appreciate his shooting percentage this post season. Don"t have the numbers but it seems like he has been over 50% every game. Gg lebron, has been fun to watch

寫這條評論主要思想讚賞勒布朗在季後賽里的投籃命中率，沒有找出具體數據，但是看起來他每場比賽的命中率好像都在50%以上，現在看勒布朗打球真的有意思。

[–]lobsterharmonica1667 46 指標 1 天前

50% is the lowest he"s had this post season, and that was only once. Average is 57%

50%是他今年季後賽中最低的命中率，而且只出現了一次，平均命中率是57%。

[–]Knicks Bandwagonpartipo 30 指標 1 天前

Putting up assist #"s like a PG, shooting %"s like a C.

拿著控衛的助攻數，投出中鋒的命中率。

[–][GSW] Andre Iguodalacoconuts3 21 指標 23 小時前

There"s literally no position Lebron cannot play, and no position he cannot great at. He might be the most versatile player of all time and personally my pick for best of all time

基本上沒有勒布朗不能打的位置，而且沒有他打不好的位置。他也許是歷史上最全面的球員，而且是我心中的史上最偉大球員。

[–][CLE] Kevin LoveNightcinder 461 指標 1 天前

Finals MVP > regular season MVP

FMVP>常規賽MVP。

[–]Spurs Bandwagonstevntiny 29 指標 1 天前

He rather get the fourth ring

勒布朗寧願拿到他的第四枚戒指。

[–]WarriorsTheHardestRoad35 127 指標 1 天前

King of the Fourth!!!

第四節之王！！！

[–]Cavaliersd01100100 32 指標 1 天前

It"s amazing that it wasn"t that long ago (2011) that LeBron was known as the biggest choker in the 4th.

很震驚的是並不是很久之前（2011），勒布朗卻因為其在第四節出奇糟糕的表現而著名。

[–]JetstreamShalashaska 44 指標 1 天前

If you told people in 2011 that Lebron would be considered a hero in 2017 you"d be laughed at, what a turn around for Lebron"s image.

如果你在2011年告訴人們勒布朗會在2017年被大家當成英雄，你肯定會被嘲笑，勒布朗的形象真是發生了巨大的轉變。

[–][ATL] Spud Webbtc316tc 19 指標 1 天前

You either die a villain or live long enough to see yourself become the hero

你要麼以一個反派而死去，要麼就活得足夠長從而見證自己變成英雄。

nkbaumbach 62 指標 1 天前

He absolutely deserved it. Russ, Harden and Kawhi had much better regular seasons this year.

Don"t LeCoast all season and you won"t finish LeFourth.

勒布朗得到這樣的結果是理所當然的，威少，哈登和倫納德今年的常規賽表現都要更好一些。常規賽里不要成為勒划水，那麼你就不會變成勒第四。

[–]DeepHorse 24 指標 1 天前

Kinda funny how he can coast all season, strategically saving his energy for the Playoffs in which he sweeps every team until the finals, though right?

很有趣的是勒布朗是怎麼能夠在一整個賽季里都划水，戰略性的為季後賽節約體力，從而在總決賽之前橫掃每一支球隊，是吧？

[–]LakersSuperplex123 21 指標 23小時前

And if he plays this way the whole season, he would have finished 1st easily. He didn"t. So he is out of the top 3. Makes sense.

如果他整個賽季都像季後賽這樣打球的話，很容易就能在MVP的評選中得到第一，但是他並沒有這樣做。所以勒布朗不是前三，講得通。

[–]Ziggensgreatesthits 16 指標 23小時前

When he"s surrounded by two other stars on a team that just won the championship of course he can coast. The other three more deserved MVP"s didn"t have that luxury. Especially Russell.

當他身邊有另外兩個全明星，並且剛剛贏下總冠軍時，當然勒布朗可以划水，另外三個更值得MVP的球員可沒有這個待遇，尤其是威少。

[–]WarriorsYamulo 6 指標 1 天前

Maybe he should put more work in during the regular season if he wants regular season awards?

如果勒布朗想要常規賽獎項的話，也許他應該在常規賽里下更大的功夫。

[–]jubbu 6 指標 22小時前

I don"t think he does want regular season awards?

我不認為勒布朗想要這些常規賽的獎項？

[–]Warriorshuntdawgin 2 指標 12小時前

I think subconsciously, everyone knows he should get MVP every year, and the voting is really for second place. You add him to any team and he"ll take them to the finals.

我認為潛意識中，每個人都知道勒布朗每一年都應該是MVP，投票真的只是次要的。你把他放到任何一支球隊里去，他都能把其帶進總決賽。

[–]real-m-f-in-talk 22 指標 1 天前*

Lebron shot 55% scored 26+ points, 8+ rebounds(career high) 8+assists(career high) yet people will say he coasted during the regular season. if they point to his playoffs then they are being disingenuous or they dont understand the difference between playing basketball over 82 games and the playoffs.

勒布朗在常規賽里以55%的命中率打出了場均26+得分，8+籃板（生涯最高），8+助攻（生涯最高）的表現，而人們還是會說他在常規賽里划水。如果他們是把這些和勒布朗季後賽里的表現進行對比的話，那就太不坦率了，或者他們只是不明白打82場常規賽和打季後賽之間的區別。

我們的公眾號：ChinaReddit，還處於成長之中~，微博：虎撲JRS字幕~

希望得到您更多的改善建議和支持！

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！

本站內容充實豐富，博大精深，小編精選每日熱門資訊，隨時更新，點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧！

請您繼續閱讀更多來自 美國JRS之聲 的精彩文章: