可憐的特朗普，真被《時代周刊》黑慘了

作者|牛彈琴

（一）

《時代周刊》又把特朗普當封面了，那可是世界第一名刊的頭條啊。但喜歡上頭條的特朗普同學，你也別太高興，又是一通黑！

與以往封面上的是特朗普大臉照不同，這一次《時代周刊》封面是一個建築，而且，《時代周刊》還憋住了沒放一個文字，葫蘆里賣的到底是什麼葯呢？

四個看點吧：

1、幾個重要元素：左邊白色建築，自然是美國白宮；右邊紅色建築，則是克里姆林宮；後面洋蔥頭，就是俄羅斯聖巴西爾大教堂。

2、或許生怕大家不理解建築的含義，《時代周刊》還特意把這個封面轉換成動圖：純白的白宮逐漸被克里姆林宮紅吞噬了……

3、《時代周刊》裡面的配文則說：特朗普（對美國的）的忠誠度考驗，怎樣正讓華盛頓緊張？（How Trump』s loyalty test is straining Washington）

GIF/1730K

4、意思也是很明確的，嘲諷的是特朗普的「通俄門」，揶揄特朗普執政之下，克里姆林宮將魔爪伸向了白宮……

（二）

公開暗諷美國總統，真是膽大包天。但這應該不是《時代周刊》第一次黑特朗普了。去年特朗普出人意料當選美國總統，自然當仁不讓地成為當年《時代周刊》的年度人物。

特朗普還喜滋滋穿西服、打領帶，專門為《時代周刊》拍了封面照，最後出來的結果是這樣的：

表面看，《時代周刊》很慷慨，將這一年最大的新聞大獎頒給了他；但實際上，從圖片到文字，各種夾槍帶棒，以至於明白過來的特朗普，都忍不住破口大罵，說這本雜誌真是很刻薄（snarky）。

怎麼個刻薄法呢？

第一，最明顯的，封面上就配以文字「美利堅分裂國總統」（President of the Divided States of America）。明明特朗普當選的是「美利堅合眾國」總統，但《時代周刊》偏偏說是「分裂國」總統。以至於當時剛當選但還未就職的特朗普很憤憤不平，「我還沒成為總統，怎麼成了分裂國總統了？」。

第二，讓特朗普正襟危坐拍照，但發出來的封面，卻是一張陰陽臉：一半亮，一半黑。別以為這好像很藝術，但這完全不符合英雄典型的照片。不信，你拍個這樣的領導人照片刊發試試，叫你吃不了兜著走。

第三，位置很重要，川普上面「正好」是個M，形似他長了兩個角。因為誰都知道，川普是一隻「闖進瓷器店裡的公牛」，那兩個角在上面，更惟妙惟肖了；更好似一個惡魔啊！

（三）

想來，特朗普也是被《時代周刊》忽悠了一把。

他以為自己是總統了，對方肯定會各種仰慕。其實從他第一次登上《時代周刊》封面開始，他就一直是被黑的對象。

幾乎沒一個是正面形象。

有些甚至是極盡挖苦之能事。比如，2016年8月22日的封面，川普被描繪成一支正在融化的冰棒，文字是融化（Meltdown），一語雙關，嘲諷他正在垮台，選不上總統！

到當年10月24日的封面，這支冰棒融化到最後只剩下一灘水，徹底融化（Total Meltdown），徹底垮台了。

反正，各種不看好，各種冷嘲熱諷。

但讓《時代周刊》大吃一驚的是，頑強的特朗普，居然真當上總統了。自然，《時代周刊》也不會閑著，繼續自己的嘲諷瀘縣，在特朗普上台一個月後，還發了下面這個封面：

風捲殘雲，白宮屋頂樓了，橢圓形辦公室里也下了雨，特朗普正襟危坐在總統辦公桌前，文件吹得到處都是，他睜大了眼鏡，標誌性紅色長領帶和黃頭髮也順風飄揚，但標題卻是「這裡啥都沒看見（Nothing to see here）」。

啥意思？

具體文章我也沒看，但沒猜錯的話，嘲諷特朗普是一個「睜眼瞎」。

因為就在特朗普治國的第一個月，「禁穆令」讓美國社會嘩然，國家安全顧問弗林因「通俄門」閃電辭職，白宮內各種混亂；但在特朗普看來，最嚴重的問題，卻是白宮中有內鬼，而且他洋洋自得受到了美國民眾的衷心愛戴。

所以，《時代周刊》忍不住要說了：你這裡確實是啥都沒看見。

當然，人在江湖飄，哪能不挨刀。《時代周刊》是這種調調，其他很多雜誌也不夠意思。

比如，下面這些封面，特朗普被描畫得這麼狼狽和猥瑣，問過特朗普同學的感受嗎？也難怪他總是要在推特上發飆了！

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！