牛！網路流行語神翻譯成古詩詞，不得不服！
近日，教育部新聞辦公室官微@微言教育發布了一組「神翻譯」，讓網路用語跟古詩詞有機結合，這意境太美。。。
圖源：視覺中國
當流行用語被對應為古詩詞時，所產生的意境原來可以這麼美。比如：「你不是一個人在戰鬥」就變成了《詩經》中的「豈曰無衣，與子同袍」，而「心好累」則對應《莊子》「形若槁骸，心若死灰。」……
一個大寫的我服！
轉載自教育部新聞辦公室官微@微言教育，致謝！
| 雅集 | 茶道 | 香道 | 詩詞 | 書法 | 琴道 |
集雅薈遇蘭茶空間
地址：邯鄲市大乘玉佛寺德福茶城旁
約茶時間
上午09：00至11：30；
下午14：00至17：00；
晚上18：30至21：00；
幽居蘭蹊花囈夢
閑煮月影茶生香
※國學課丨三十首最美落花詩詞，從暮春看到初夏
※人生至少要有一次，看過這些古詩詞！
※背了很多古詩，孩子作文為啥還不好？
TAG:古詩 |
※網路流行語也可以轉換成古詩詞，你知道嗎
※那些經典台詞「翻譯」成古詩詞，你還會心動嗎？
※詩詞丨最近這些歌曲超火！替換成古詩詞更火！
※如果把表情包翻譯成古詩詞……
※最近這些歌曲超火！替換成古詩詞更火！
※把民國情詩「翻譯」成古詩詞，你會多少？
※詩韻丨把民國情詩「翻譯」成古詩詞，你會多少？
※早春很流行的復古風髮髻！款1「花型珍珠」，美成古典女神！
※只用塑料頭飾，就能把她打造成古裝女神？網友：這社會果然看臉！
※英文翻譯成古風情書，美哭了
※英文翻譯成古風情書，美！值得收藏
※古天樂原本風流倜儻，為何變成古銅色的皮膚？知道原因網友感慨
※最近這些歌曲超火！替換成古詩詞更火
※許久不見的胡歌，身體消瘦黑成古天樂，遭網友調侃：這是去挖煤了
※胡歌拍新戲臉黑成古天樂，網友：挖煤還是又撿垃圾去了啊！
※貓咪被扮成古裝亮相，網友看後坐不住了：《延禧攻略》里的瓔珞？
※12句當紅歌詞替換成古詩，竟然毫無違和感！
※都知道俗語「不是省油的燈」，難不成古代有「省油燈」？
※當英文翻譯成古風，瞬間提升意境！
※當民國情詩被「驛」成古風詩詞，你更喜歡哪種？