日本網友票選最喜愛的動漫台詞中日雙語「中日雙語」
特技、美式動漫等等作品的主人公一登場,對粉絲們來說,印象最為深刻的莫過於主角的口頭禪了。近年來日本動漫里描寫英雄的作品也在逐漸增加,因此也出現了多種多樣的口頭禪台詞。
特撮やアメコミ作品などでヒーローが登場すると、ファンを印象付ける「決め台詞」がある。近年アニメでもヒーローが活躍する作品が増え、様々なバリエーションの決め台詞が登場した。
「ANIME! ANIME!網」(アニメ!アニメ!)也對此發布了一個題為《最愛的動漫英雄的口頭禪是?》的調查。調查不是選擇性問題,而是基於個人的自由回答。
そこでアニメ!アニメ!では「アニメのヒーローの一番好きな決め台詞は?」をアンケート。選択肢はなく、個人の自由回答とした。
調查的日期為5月10日-14日截止,共收集到1274名網友的回答。男女比例為女性佔八成以上。年齡層為10歲-20歲(10%)、20-30歲和30-40歲各自都有20%以上,而最多的是40-50歲,佔據30%。
アンケートは5月10日から14日まで行い、1274名から回答が集まった。男女比は女性が8割以上。年齢層は10代が1割、20代、30代がそれぞれ2割以上で、40代が3割と一番のボリュームゾーンになっている。
來自アニメ!アニメ!
1.狂野咆哮!--《基友英雄傳》鏑木 T 虎徹
2.出發了哦,大叔!--《基友英雄傳》巴納比 布魯克斯 Jr
3.我來了!--《我的英雄學院》歐爾麥特
4.我來了!Wild Tiger--《基友英雄傳》Wild Tiger
5.我只是興趣使然的英雄。--《一拳超人》埼玉
6.因為你相信你相信我啊--《基友英雄傳》Wild Tiger
7.謝謝,然後,還是謝謝!--《基友英雄傳》Wild Tiger
8.親吻我的靴子--《基友英雄傳》卡莉娜 萊爾
9.男人的胸懷,女人的魅力,人妖最強 嗷嗷嗷嗷!--《基友英雄傳》內森 西摩爾
10. 我的Side effect如是說--《境界觸發者》迅悠一
基於這個調查80%的對象都是女性,小編表示女人看的動漫跟男人看的動漫還是有很大差別的,女人喜歡的台詞也跟男人的不一樣,從這個調查里可以看出《基友英雄傳》是非常受日本女性的喜愛的。
歡迎大家關注本賬號,每天都會有最新的ACG動態,還可以學習日語。
※《埃羅芒阿老師》第8集,黑貓將客串?
※《悠哉日常大王》新作製作決定!
※《New Game》第二季將於7月放送,新增角色介紹
TAG:櫻花國際日語 |
※日媒票選《FGO》中最受歡迎的日本刀使用者
※日本網友票選最牛中國動漫,前四名秒殺日漫成時代經典!
※日網票選:動畫中最可愛的雙子角色TOP10
※日本網友票選「史上最催淚的動漫」!
※網友票選日漫中最強英雄角色 《龍珠》竟無人上榜
※日本中年人最愛的動畫票選 《高達》碾壓其他
※愛德華僅第三 日媒票選動畫中最佳哥哥角色
※日媒票選動畫中最受歡迎的蟲子排行榜
※日本網友票選:動漫中最有魅力的紅髮角色TOP5
※玩家票選最喜愛的日廠遊戲 《女神異聞錄5》第一
※新垣結衣第一!日本網友票選「最想交往的日本女星」
※《路人女主》僅第三 日媒票選動畫中最棒的洗澡場景
※最動漫:日站票選最適合春天看的動畫TOP榜 《四月》位居榜首
※《龍珠Z》OP登頂 日媒票選影山浩宣最受歡迎歌曲
※桐人夫婦登頂 日媒票選動畫中最受歡迎的接吻場景
※日本網友票選《最想交往的日本男星》,第一名已婚了呀喂!
※日本漫迷票選最喜歡的漫畫家,空知英秋四連冠
※日本網友票選最美味的6碗面,有三碗還是中國的!
※日本動漫迷票選出9部最喜歡的日常系奇幻作品
※海外網站票選的最好看的十部日本動畫