10個獨特的報紙標語
1.「
如果你不想讓它被刊登出來,請不要讓其發生」(《亞斯本每日新聞》.亞斯本.科羅拉多)
從1978年開始,《亞斯本每日新聞》把自家報紙定位為揭發黑幕的調查性新聞報,口號便是「如果你不想讓它被刊登出來,請不要讓其發生」(也就是說,小心背後)
2.「
權利就是無性別歧別歧視,真理就是無種族歧視,我們都是上帝的子女,我們都是兄弟姐妹(《北極星》,羅徹斯特.紐約)
還記得弗雷德里克·道格拉斯嗎?美國總統唐納德·川普稱其為「從事刺激工作的典型案例」我感覺這得到了越來越多的認可。(道格拉斯逝世於1895年)道格拉斯在逃離奴役之後,於1847年在紐約的羅徹斯特創辦了《北極星》。《北極星》之所以這麼命名是因為奴隸是跟隨著天上的北極星走向了自由。《北極星》有著高達4000份訂閱的發行量。最後和《自由報》合并並且改名了。
3.「
世界上最好的報紙」(《芝加哥論壇報》.芝加哥.伊利諾斯州)
一個大膽的標題,這個最好的報紙——《芝加哥論壇報》儘管被約瑟夫·林創建於1847年,但卻是新共和黨的引導聲音之一。日發行量從1855年的1400份增長到了到內戰期間的40000份。並且這份報紙還成為了美國總統林肯和奴隸解放的強大支持。
在18世紀初到18世紀50年代期間,《芝加哥論壇報》在約瑟夫·林的孫子的經營下走向了巔峰。羅伯特·麥考密克還稱那個時期的《芝加哥論壇報》為「世界上最好的報紙」。麥考密克在提高論壇報的日銷量上有很大的造詣,把論壇報的日銷量從1912年的230000份提高到了1925年的650000份。當時《芝加哥論壇報》有上千員工。
WGN電台的呼號就起源於「世界上最好的報紙」這個標語。
這個標語從出現開始就作為頭版的報刊名,一直持續到1976年12月31日。
4.「
澳大利亞是白人的」(《新聞簡報》.悉尼.澳大利亞)
新聞簡報由J.F阿切博爾特和約翰·海耶斯於1880年創辦。《新聞簡報》在鼓吹和傳播民族主義情緒上起到了很大的作用,其影響一直持續到了18世紀。《新聞簡報》的記者和漫畫家們經常攻擊英國,中國,日本,印度,猶太人和土著居民。
1886年,詹姆斯·埃德蒙編輯把《新聞簡報》的標語從「澳大利亞是澳大利亞人的」改成了「澳大利亞是白人的」。第二年,一篇社論刊登出來說明了改標語的原因:
「我們所用的「澳大利亞人」這個詞並不是僅僅指在澳大利亞出生的人,而是指所有來到了澳大利亞人的白人。他們有著清楚的到來記錄,他們把以前所在的國家的種族歧視和宗教信仰的不同拋之腦後……在他們搭上船踏上這片土地之前,他們都在專制君主支配之下,他們都沒有言論自由和人身自由……他們離開了他們出生的地方是因為他們不能再忍受國王行使權力去殺害農民的謊言,這些人的本能和澳大利亞人和共和黨人是相似的。」
1961年,當《新聞簡報》被澳大利亞綜合媒體(ACP)收購後,唐納德主編很快把「澳大利亞白人」這個標語改了。
5.「
給能閱讀的人讀的報紙」(《加拿大納什報》.多倫多.加拿大)
《加拿大納什報》是一個為超過300000的俄羅斯人提供服務的公眾報紙。這些俄羅斯移民來自於以前的蘇聯,俄羅斯,烏干達和以色列。他們現在居住在條件更好的多倫多。如果他們能夠閱讀這份報紙,那就更好了。
6.「
所有適合出版的新聞」(《紐約時報》.紐約)
為了把他的報紙從那些聳人聽聞風格的競爭對手中分離出來,出版商阿道夫採納了這個標語「所有適合出版的新聞」(在1896年10月25日首次使用)而他們的新聞報道一直堅持著這個原則。儘管一開始緊缺資金,但是他還是拒絕了那些他認為不誠懇或者低品味的廣告商。這個標語至今都還是紐約時報中很重要的一部分,並且可能是世界上最為出名的一句標語。
7.「
螺絲錘——它鑽進來了」(《埃德蒙森新聞》.布朗斯維爾.肯塔基州)
《德蒙森新聞》的標語「螺絲錘——它鑽進來了」象徵著他們執著追求新聞的精神。事實上,螺絲錘是指一個能在木頭上鑽個洞卻不讓木頭炸裂的工具。
8.「
民主在黑暗中毀滅」(《華盛頓郵報》華盛頓.D.C)
擁有著140年發展歷史的《華盛頓郵報》以修訂新聞標語樹立了自身新聞品牌。「民主在黑暗中毀滅」給自己的新聞報道貼了個美國民主的朋友的標籤,而不是美國民主的敵人的標籤。
《華盛頓郵報》因為著名的調查記者鮑勃·伍德沃德而聲名大振。華盛頓委員會會長沙尼·喬治說媒介組織內部已經使用押韻的標題好多年了。報紙聲明,我們沒有必要去反川普。但是看到他們(還有其它報紙機構)把川普作為美國的准總統,我們也覺得似乎有希望。
這個新的標語還沒有刊登到頭條上,然而,喬治說《華盛頓郵報》希望能夠在未來的幾周內通過不同的媒介將這個標語與報紙融合起來。
9."
像露水一樣覆蓋了美國南部"(《亞特蘭大日報》.亞特蘭大.喬治亞州)
1982
年,兩個有著百年歷史的競爭報刊,《亞特蘭大日報》和《亞特蘭大憲報》將他們的新聞編輯室結合在一起,但是他們仍然繼續生產兩份有特色的報頭的報紙。在2001年11月,當日報的銷量減少後,日報和憲報就被合并為一家報刊了。此後,這個標語就沒有用過了。
10."
一個生動活潑的華麗的不雅的並且獨立的報紙廣泛地在所有的話題上隨時被激起。"(《The Wide Awake》.紐約)
《The Wide Awake》形成了反移民運動的一個重要子群,它被稱為美國政黨(也稱為不可知論者)。這個運動被發起去應對大量湧入的移民,並承諾能夠通過限制或結束愛爾蘭天主教徒和其他移民的影響來「凈化」美國政治環境。是由擔心美國會讓被視為敵對和由教皇控制的移民進入美國。主要活動從1854年到1856年都在進行,運動努力遏制移民和歸化,但收效甚微。(聽起來很熟悉嗎?)巴勒斯坦權力機構
上頭的文件,其精神的口號和華麗的報頭,被認為是唯一一個仍然存在的報頭。有趣的旁註:黨被展現在2002年的電影《紐約黑幫》中,由威廉「比爾屠夫」(丹尼爾·戴·劉易斯),現實中,誰是小說版本領導人William Poole,我們一無所知。
-END-
翻譯:黃雪琴
odd.com
※男生第一次看見女生穿情趣內衣時在想什麼?
※10個漂亮但存在問題的育嬰室
※「嗯」和「嗯嗯」,就能看出愛和被愛的區別…
※25位英年早逝的歷史傳奇人物
※25個已被證偽但仍有人深信不疑的事情
TAG:前十網 |
※魅族15系列定檔 4月22日?楊柘亮出魅族15宣傳標語
※吳京特種訓練18個月,內部照曝光,破多個記錄首長寫標語表揚!
※火速圍觀!2018常州徵兵宣傳標語及海報設計有獎徵集啦
※190403 粉絲花式應援標語 滿滿的都是愛王源的心
※魅族17標語現身:迎接 5G 新時代
※飛機標語+幾度致敬 別了,1235場的溫格時代
※C羅的新標語預示著什麼?皇馬錯過的不止10個億!
※「TFBOYS」「分享」190403 粉絲花式應援標語,滿滿的都是愛王源的心
※國際軍事比賽-2018:賽場上的最強國防「標語」
※探尋339條紅軍標語背後的故事
※晉AT7684,你後玻璃上貼的標語火了!求翻譯?
※1981年哈瓦那罕見彩照,街頭格瓦拉像和標語引人注目
※全美爆發700多場示威遊行 民眾高舉標語「特朗普下台」
※日本寺廟「罵人」標語,火了!超10萬人點贊!
※烏克蘭大選3月開啟 街頭懸掛宣傳標語
※1948年韓國開國大典罕見彩照:美國是座上賓,慶祝標語是漢字
※中國標語第一村:每家每戶的內外牆,都寫有各類「紅色標語」!
※這些神級標語 第一句就笑岔了哈哈哈...
※80年前淪陷區里的抗日標語,每一張照片都是一種訴說!
※全美爆發700多場示威遊行 高舉標語「特朗普下台」 猜猜特朗普躲在哪?