扎心了老鐵！留學黨和父母之間的「黑話」，句句躺槍！

素材來源：留學帝

ID： ukyingwen

人一要出國留學，戲就變得特別多，跟親生父母之間，也免不了你來我往的見招拆招。

說一可能是二，說二可能是三，套路無處不在，大家一定要學會靈活轉換，腦補細節……

我先考一次雅思試試水

= 來不及複習了下次再努力吧。

爸，這回聽力太難了！

= 給我賬戶上打2000！

媽，我要練聽力了

= 我在刷劇，別吵我

媽，英國吃的東西都太甜了！

= 我胖了你別嫌棄我

爸媽你們這幾天去哪玩了？

= 怎麼都不關心關心我？

你們讓我加的那些親戚有點煩

= 別讓我代購！

你們什麼時候來看我呀？

= 快過來給我做好吃的

我趕完論文回家

= 移民什麼的想都別想

我住的這個學生公寓環境不好，想換一個地方住

= 你都不知道那些談戀愛的怎麼在走廊里相互啃

我困了要睡了晚安

= 別來打擾我的夜生活了！

爸媽：聽說國外很開放？

= 你沒懷孕吧？

英國男生好多gay

= 回家後給我介紹男朋友或安排相親

你們想要什麼樣的女婿/兒媳婦哇？

= 也不知道我新交往的這個外國男朋友/女朋友你們滿不滿意

爸媽：就知道逛街，怎麼沒去圖書館？

= 考試能過么？能拿到畢業證么？別讓我投資失敗！

媽，看書看得我頭疼

= 看我學習有多努力！誇我！

媽媽：多喝熱水

= 沒事兒，能自愈，死不了

爸媽：聽說英國的大學生很多的抑鬱症的？

= 你一個人在外邊，沒抑鬱吧？

留學生：那是極少數，我去趕論文了。

= 大家都在趕論文準備考試，沒空自殺

紅包我幫你收著

= 別想要回去

爸媽：又出去玩了？

= 又要多花多少錢！

聖誕節放假了

= 我在歐洲浪，恐怕你聯繫不到我

復活節放假了

= 我在歐洲浪，恐怕你聯繫不到我

我假期不回去了

= 我想出去旅遊可是我沒錢給我打點錢吧

我在英國沒有好朋友

= 需要social，錢不夠用了

我要去打工

= 錢不夠用了

想買點書

= 錢不夠用了

沒衣服穿了

= 錢不夠用了

有個包特別好看

= 錢不夠用了

……

咋樣，哪一條你被戳中了？

• 
  

  耗時12年、耗資2億英鎊，英國人只為證明38年前自己錯了…

  
  



• 
  

  梅姨用中文向全球華人拜年！這口音是跟四川師傅學的嗎？

  
  



• 
  

  為求得一隻熊貓的撫養權，英美荷法等國家連尊嚴都不要了……

  
  



• 
  

  美帝：「讓我死!別送我去醫院!」腐國：「啊我要死了!到我了嗎!」

  
  



• 
  

  這個英國老頭在長城撿了22年垃圾，不僅閃婚了個中國媳婦，還上BBC被英女王授予勳章！

  
  



• 
  

  十四年終於等來《真愛至上》續集！為了「紅鼻頭節」，那些浪漫的、素昧平生的愛，一直都在…

  
  



• 
  

  這種古怪的小動物比熊貓還珍貴，你還沒親眼見過，很快就要從地球上消失了…

  
  



• 
  

  當川普女婿脫掉衣服.....原來美國大選不止拼女兒啊！！

  
  



• 
  

  他連續被40國拒簽，走投無路時遇到中國簽證官…

  
  



• 
  

  昨天，威廉王子寫下的一手小學生字體，出賣了整個英國皇室……

  
  

最英國出品

重磅

為答謝支持並關注最英國的粉濕們，我們決定在

每月的20號，選出近一個月被選為精選留言最多的讀者，送出來自倫敦塔橋的明信片

趕快點擊文末的「寫留言」，讓我們聽見你的聲音。

??

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！