如果加勒比海盜和中國海盜打起來，哪個會贏？

知識 05-27

昨天，備受影迷關注的《加勒比海盜5：死無對證》終於在國內上映。在新的故事裡，亡靈船長薩拉查率領亡靈軍隊逃出百慕大向整個海盜世界展開復仇，傑克船長首當其衝。各方勢力圍繞傳說中擁有統治海洋力量的海神波塞冬的三叉戟，展開蕩氣迴腸驚心動魄的全新冒險。

《加勒比海盜》講述的是一群來自西方的海盜的故事。但你知道嗎？中國也有許多海盜傳說，其中包括在《加勒比海盜3》中出現的女海盜鄭一嫂，鄭成功的父親鄭芝龍，還有傳奇海盜張保仔。

海洋題材作家盛文強將這些民間的傳說故事收集起來，結合文學想像創造了一本專屬中國海盜的傳奇之書《海盜奇譚》（文末有贈書活動）。

本文節選了書中一篇描寫「水遁」之術的文章，海盜可以憑藉這一本領隨心所欲變換身形，沉潛在大江大海之間，商賈金銀，隨手可得。

看完之後忍不住猜想，如果加勒比海盜和中國海盜打起來，誰會贏？

清代海盜旗殘片英國海事博物館藏

沒有月亮的夜晚，他都要從床底下拖出銅盆，倒上水，沖洗一番，然後用白巾擦拭，一邊擦拭，一邊在燈下觀看，直到銅盆變得黃光閃爍，這才停下來，把銅盆放在几案上，又從大桌上移來燈架，燈架上擎著明晃晃的蠟燭。將燈架安置在銅盆正中央，蠟燭在高處向下照亮整個銅盆，在銅盆的反射之下，室內更加明亮，屋頂上有金燦燦的雲霞跳躍，恍若黎明時的初照，有著游移不定的嬌嫩與明媚。

他開始往銅盆中注水，用的是一隻黃銅的水盂，從缸里舀出水來，把銅盆注滿。水面上升，在離開盆沿還有二指處，他停了下來，把水盂掛到了缸後的牆上，立刻有一柱殘餘的水，從水盂里流下，貼著牆面往下激射，在地上形成一團黑色的暗影。原本就昏暗的牆角，有了這些水的滲透和沾染，顯得更加曖昧不清。他對這些毫不在意，開始起身更換衣服。

他換上熟牛皮的緊身衣，這是潛水的裝扮。抬胳膊抬腿，沒有崩掛之處，他開始在房間里轉圈奔跑，每跑一圈，身子就縮小一號。在長時間的奔跑中，他終於縮小為巴掌大的小人，他的牛皮潛水服也在隨著身子縮小，包括他背後的寶劍，也按比例縮小了尺寸，成為牙籤似的一小段鐵錐，劍柄的紅穗頭在右肩之上搖搖晃晃。

在變為小人之後，他攀上几案，又飛身躍上銅盆的邊緣，幾下縱躍毫無聲息，在銅盆的邊緣來回走了幾步，就跳進了水中。他從水中憑空消失了。

《海疆洋界形勢圖》局部美國國會圖書館藏

此時他穿行到了海上，他的銅盆就是海的縮影，他躍入銅盆，就是躍入了東海的萬頃波濤之中。選擇沒有月亮的夜晚，是為了在分水時隱藏身形。他從斗室之中躍入銅盆，頃刻就在海上冒出頭來。他總是適時出現在大船之側，這都在他的預料之內。他放出飛抓和繩索，攀上了大船，仗著身形細小，又有夜色掩護，穿行在商旅之間。他用手一指，客商的金銀珠寶就會縮小，萬兩黃金也會縮為一豆，輕鬆納入他的囊中。

當他摘下了一個波斯商人的錢袋，裡面是明晃晃的金幣，在海上航行的夜晚，波斯商人時常拿出金幣來挨個撫摸擦拭，這些金幣都帶有了胡商的手澤。他摘走了波斯胡商的所有身家，還順手拽了一根金色的鬍鬚，在確認這不是金絲之後，他揚手把這根蜷曲的毛髮扔掉了。胡商在夢中吃痛，喉嚨里咕噥了幾聲，翻身朝船艙裡面睡去。在他眼中的胡商，此刻正如一頭酣睡的巨獸，抬頭望去，胡商有著山巒一樣起伏的身軀，彷彿被施了魔法，會在海上的長夜中永遠沉睡下去。

他在船艙的黑暗中出沒，早就適應了黑暗的環境，有時他也會停下來，望著眼前這個大得荒唐的空間，客商脫下的靴子，在他看來也是一座高山，抬頭往上看去，也看不到靴口。船板上有一盤繩索，每一股繩索都高過了他的頭頂。從船艙深處躥出的一隻老鼠，都能讓他大吃一驚，他急忙掣出寶劍橫在胸前，這隻老鼠比他的身子還要高大，平日里不起眼的小東西，這時也變成了猛虎熊羆般兇猛的巨獸。老鼠的尖嘴微張，就傳出了熱烘烘的糜爛之氣，他正撞上這團濁氣，胸口為之一滯，腳底下也踉蹌起來，未及逃脫，就被老鼠堵在了角落裡。在他身後，是無法穿越的船板，船板年久磨損，有了毛刺，這些毛刺已經扎進了他的後背。

老鼠眼中射出光芒，只看了他一眼，他脊間猛顫，隨後在老鼠的眼底看見了自己——手執寶劍的渾身抽搐的兩道黑影，分別置於老鼠的兩隻眼中。那一刻，他的神魄恍惚都被攝入了老鼠的雙目之中，寶劍也脫手墜落，一聲脆響，老鼠受驚，轉身回到了船艙里，他才得以解脫，意識又回到了自己身上。撿起寶劍，已是熱汗長流，冷風吹過，才覺渾身濕透。值夜的水手走來走去，他躲避著水手們的大腳，生怕一不留神被踩為肉泥，當然更怕被水手們發現，此刻他在法術的護持之下，變得不到巴掌大小，太過於驚世駭俗，一旦被發現，立刻會被捉去，成為炫奇的玩物，那將生不如死。

這是身懷秘術的尷尬之處，雖然法力直抵玄微幽隱之妙，能夠變幻身形，穿越綿密之海，都隨心所欲，而在此時他變得極為虛弱，甚至要像螻蟻一樣躲避一個普通人的踩踏，也正是因為這種落差，才使他陷入長久的困惑，這是久思不解的難題，當然也是修行法術的心魔。隨著他的法力日漸精深，這困惑便又不可遏制地深了一層。

他平日里沉默寡言，不喜與人來往，也不知該如何討人歡喜。自從得了這種秘術之後，新異的世界向他敞開門戶，他在行術盜竊的過程中，居然享受到了隱秘的快樂。一個大盜的寂寞，在沒有月亮的夜晚，在遠航而來的商船上，得以集中釋放和排遣。

每當在船上得手以後，他都不急於離開。他在這畸變的空間里走來走去，獨享那不為人所知的喜悅。一個大盜心中無法排遣的寂寞，自是不為外人所知，他只有在事畢之後，才能有片刻的寧靜，而這寧靜，在他的一生中又是寥若晨星，來去匆匆。

《靖海全圖》中的清軍與海盜交戰場面香港海事博物館藏

當他在大船上得手，囊中充盈，又自己度過了一段安靜之後，便收拾隨身物品，跳到海里去。當他再次潛出時，朝著光亮處游去，頭露出水面，已不是海面，而是自己房中的銅盆。銅盆中心的燈盞依然亮著，他出水時所循著的光亮，就是這盞燈的指引，銅盆中的水，於他而言是巨大的虛空，他不敢耽擱，趕緊逃離了這盆深淵，回到了現實世界。他繞著屋子跑來跑去，不多時就恢復了正常的身高，他熄了燈，屋裡一片黑暗，連同那銅盆，也都隱入了黑暗。

他打開包裹，金銀珠寶之光照亮一室，也照亮他熱氣騰騰的臉，那是他往來於海底的體力消耗。銅盆和東海之間，還有很長的路要走，沒有人知道這段路是什麼樣子，也沒有人知道銅盆和東海是如何連通的，而且，海上的船隻走向都在算計之中，每次出水，都恰巧有一隻大船經過。這些秘密，都屬於秘術中隱而不彰的部位，他在人前絕口不提。

在珠寶面前，他想起平日的生活來了——他在人前總是局促不安，稍顯口訥，人們從外表看不出他所從事的行當，只給人留下了一個沉默寡言的模糊影象。即便在他還鄉之後，離開金陵城內的寓所，回到鄉下看望父母，在親友的盤問之下，他只能含糊其辭，或曰做生意，或曰幫人做工。他穿著平平無奇，絲綢綾羅之類一概不沾身，這使他看上去更像個底層勞動者，在穿街過巷之時，也絲毫引不起注意。他待父母恭謹，為了不引起父母的懷疑，他帶來的銀兩數額，也都在可以接受的地步，太多則會嚇到父母，太少則難盡心，他每在多與少之間頗費思量。

這些世俗生活中的場景在他眼前一一閃過。這時，他剛從海上穿越而回，凍得瑟瑟發抖，身上水滴不斷，打濕了地面，這是他從深海攜帶而來的海水，嘗一滴，才知道是鹹的，那是東海無數顆水滴中的一顆，經過時空中的長途跋涉，穿越了萬花筒般炫目的隱匿隧道，來到了金陵城內，滴在他的寓所之中。

本文節選自《海盜奇譚》（楚塵文化出品），原文標題為《水遁》。