福山潤×齊藤佑圭《銀之守墓人》聲優訪談

在網路上累計預覽數超過40億的大人氣網路漫畫，現在正在中國與日本同時放送中的《銀之守墓人》。由於是將在中國連載的國產網路漫畫在日本進行動畫化的合作改編，其中諸多的嘗試也引發了很多話題。日版配音的主要聲優為飾演陸水銀的福山潤，與飾演陸憐的齊藤佑圭，本作為兩位究竟留下了何種印象，之後的劇情發展又會有何種展開，本次日媒對兩位聲優桑進行了訪談，可以說是越往後聊越有意思了，讓我們一探他們心中的《銀之守墓人》。

原文地址： http://www.animatetimes.com/news/details.php?id=1493258506（[取材?撮影/イソベアラタ）

感受到些許令人懷念的王道感

——首先請分享一下當決定由自己擔任角色聲優時的感想吧。

陸水銀役福山潤（以下稱福山）：《銀之守墓人》是在一年前就聽說了。中國的作品在日本進行合作製作的作品，想要讓我扮演這部作品的主人公，我自己對企劃本身起了相當大的興趣。不止是角色本身，在內容層面也很感興趣。

陸水銀在設定上除了是1000年來守墓人一族的末裔以外，剩下的都不知道。與其說主人公很有個性，不如說是因為與周圍個性豐富角色之間的對比而確立了角色性的感覺。

這讓我產生了懷念的感覺。我在25歲左右時所演繹的的角色與站在和事佬立場的本作主人公的感覺很像。感覺到自己至今所積累的經驗值上升了的新鮮感。

陸憐役齊藤佑圭（以下稱齊藤）：陸憐是與我至今所演繹的角色們不同，正統性的女主角。我能演繹這種完美超人的女主角的機會並不多呢（笑）。「我能夠有能力演繹這個角色嗎」會有這樣的不安，實際開始錄音後，在現場與各位聲優們的共演中確立了陸憐這名角色的方向。現在覺得，本次的飾演十分有價值，因為陸憐這名角色去挑戰了各種各樣的事，是非常難得的經驗。

——為了完美的演繹主角，都做了那些準備呢？

齊藤：什麼準備都沒做（笑）。用真實的自己去面對，在錄音現場得到了福山桑的各種幫助。

福山：錄音現場也很開心。

——在閱讀台本時有什麼印象呢？

福山：看了角色和故事，感覺像是我在進入業界之前喜愛看的動畫的那種「令人安心觀賞的王道感」大量湧出。覺的「這種風格的作品自己還從來沒有配音過」。在還是作為觀眾來看動畫的時候，因為那時還沒有接觸過聲優的工作，這應該是我第一次參加這種充滿親近感的熟悉氛圍的作品。

齊藤：說道福山桑所說的王道，設定上也有這種氣氛呢。比如說，身為大小姐的陸憐與無依無靠的窮學生水銀，一場身份懸殊的戀愛。但是女主角畢竟是女主角。最近的作品中女性強勢的占多數，雖然也有女性會幫助男性的情況，本作則完全是女主角是被保護的一方。陸憐也是為充滿魅力的女性，之後會如何發展，令人期待更多的王道滿載的展開。

——兩人心中本作的看點是什麼地方呢？

齊藤：後半會來個急轉彎，會讓人覺的「難道是這種展開！？」大家可以多多注目這方面的劇情。

福山：從《銀之守墓人》中明顯看得到中國的劇情給動畫注入了力量，畫面製作也很有氣勢。中國也可以製作出高水準的劇場版作品，本次也有機會看到了這種水平的TV動畫製作也不在話下。我為能擔當這種風格作品的主役而感到高興，保持良好的氛圍，能夠成為讓大家享受的作品就好了。

錄音現場拖福山桑的福，其樂融融

——福山桑本次與齊藤桑共同出演，實際印象如何呢？

福山：難處是隨著故事的進行，與陸憐之間的接觸反而沒有了。

齊藤：確實與水銀之間可能沒有瓜葛了。

福山：開篇的登場人物不多，與其他的角色一遍閑聊一遍協作的感覺。她對我來說是一名讓人放心的合作夥伴。包括我羅嗦的地方在內都跟著我配合，真是得救了。

——相反齊藤桑對福山桑的工作作風是怎麼看的呢？

齊藤：我不管從哪方面來說，我都是看著福山桑在電視上的活躍長大的。第一印象是「阿，是福山」的這種感覺（笑）。

福山：和看到珍獸（珍惜的野獸、動物）的反應一樣呢。

一同：（笑）。

齊藤：因此，其實相當緊張的狀態。覺的千萬不能有什麼失禮的地方。但是表演這種是又不能是這種僵硬的狀態，覺的英雄與女主角是不能夠步調不一致的。因為遇到的是大前輩，要學的東西像山那麼多，果然其對現場工作氣氛的把控非常的棒。

福山：我也就不過如此呢（笑）。

齊藤：其實現場的氣氛雖然並不是主役的人員所能決定的，但足主役的人是為開朗的人的話現場也會變得開朗，年輕人也能放得開一些，在稍稍有失敗的時候，營造出「沒關係沒關係！」的氛圍，覺的真是太感謝了。我也是在這樣的氣氛下，覺的「福山桑的話，我這樣說肯定能接得住」，在這種層面上講真是無比可靠。

福山：果然在現場的話會想營造出好的氣氛。登場人物也在不斷增多，最開始的第1話到第3話，我在職業水平上是在上游的。隨著人物增多，慢慢的前輩也會增多，想著在前期與共演的同事們深刻交流一下。果然第1話因為有很多新人存在著緊張感，但因為實在忍受不了這種沉默了（笑）。還是要說點什麼，給我感覺「能夠將第1話令人討厭的緊張感打破到什麼程度就是勝負的關鍵」。

——錄音現場有沒有產生令人印象深刻的小插曲？

福山：中途參加進來的CAST們，只是恰好有角色的人會到場。之後的展開並不知道的情況下，CAST中究竟誰會到場便不知道，背刺看到CAST表的時候都想「這個人會來阿！」。至今都是想像中會來的人就真的會來，覺的有些不可思議。

還有，第5話之後開始登場的名為「Precious」的組織，首領名為ダークタイガー（黑暗虎Dark tiger），這個「Precious」和「Dark tiger」大家完全說嗨了（笑）。

齊藤：因為很少見啊。敵人的頭領叫「Dark tiger」呢（笑）。這個命名非常棒呢！（笑）

福山：這個我也忍不住想說了！一開始宮本充說「我是Precious的……」，之後鳥海浩輔桑「Precious的Dark tiger大人」說的非常帥氣，說完之後就笑了（笑）。命名就像是我們曾經看過的動畫一樣，比起流行更注重王道的感覺，十分有好感。

齊藤：聲優陣容也是相當豪華呢。對我來說「這個角色會有這個角色來配音呢」都讓我吃驚。Dark tiger大人究竟會由誰來演呢？

福山：現在，我們對Dark tiger的期待值爆棚了呢。

——對於演出，音響監督的高桑一有怎樣的指示嗎？

福山：我明確被指示「太帥了，不要這麼帥」……然而並沒有用，心中反而竊喜（笑）。因為年輕的時候必須要表現帥的時候表現不好。高桑一用腹黑的感覺給我說「監督說你表現的太帥了。」的時候，心裡想的卻是「不敢當，不敢當。雖然沒有用，但感覺還不錯」（笑）。

齊藤：陸憐，最初被要求說「請在年齡上表現的年輕一些」。之後，在演繹作品中陸憐所玩的遊戲的虛擬形象的時候，被要求「更有趣的吉祥物的感覺」，增加了寫很多變化。這種意義上，陸憐有很多面，不同的陸憐與遊戲中的陸憐是完全不同的角色。

感受到過去日本動畫氛圍的原因是

——本作除了在日本播出以外，在中國也在播放。對於海外的觀眾的觀賞，感覺如何呢？

福山：因為我們的工作是針對日語的工作，並不是世界的主流。第一次知道海外的人是聽原聲來觀看動畫的，當然也有中國的聲優們所配音的版本，能夠同時享受兩周聲音非常開心。對於我來說這是第一次的嘗試，非常期待大家會用什麼樣的方式進行觀看。

齊藤：日本的動畫，在海外也有很高的人氣呢。我能夠以女主角的身份參加在中國播放的動畫，非常開心。中國的各位觀眾也能認識我真是太厲害了。有種一下子世界擴大了的感覺。想到當地的各位是怎樣觀賞動畫的，有不安也有期待。

——有沒有什麼和平時參加的日本動畫有所不動的部分嗎？

福山：從技術層面上講我覺得並沒有什麼不同。因為包括STAFF陣容在內並不是100%中國製作的，就畫面的部分來講明沒有感受到與平時有任何的違和感。如果要說不同的地方的話，能感受到故事的構成和國家之間的世態之間不同的部分。

之前提到，與我作為觀眾觀看時的風格很接近，不只是故事的構成與角色，我認為這是對應原作連載開始時中國的經濟狀況與社會相關的。動畫正是受到了這個時代的社會環境的影響。

齊藤：善與惡分的涇渭分明呢。像這種的最近並不常見了。

福山：女主角是大企業家的千金，被各種各樣的人求婚，對現在的日本來說很難想像了呢。但是我所懷念的是好的意義上的王道，換句話說，似乎感覺能夠窺視到過去的日本。

齊藤：確實，對一位拿著花束的女性，好幾位男性捧著花束告白「喜歡你」的場景，最近在日本很難見到了。

福山：日本也是90年代和80年代後半，有很多這樣的設定呢。之後的2、3年之後，如今在日本所描寫的角色之間的衝突，變得能夠描繪不只是表面淺顯的部分了。

齊藤：感覺正在沿襲日本動畫好的方面。

福山：有這種「懷舊」的部分，是現在10多歲的孩子們所接觸不到的，很期待他們看後會作何反應。

——那麼，2位覺的本作的魅力在什麼地方呢？

福山：我認為是中國原作的劇情是充滿魅力的。對於我自身來說是最期待的點，我覺得因為國家不同，故事的展開與角色配置的喜好完全不同。能夠看出現在在中國有高人氣的作品是何種風格講述故事的。原作改編為動畫會增加怎樣的演出，非常令人期待。

齊藤：無法預估今後的展開便是其魅力。1話15分鐘「哎？已經結束了？下回會怎樣呢？」會引發人們的興趣。隨著故事發展，角色也不斷增加，每一個都是濃墨重彩的角色，其中一定有和你喜好的角色，是能讓各種人都找尋到樂趣的作品。

——請說一說第2話以後的看點吧。

齊藤：陸憐身上會發生大事件哦！

福山：看的觀眾大約8成大概都會想「這樣的父親生出那樣的女兒，DNA到底是發生了什麼！？」（笑）。之後「Precious」和「Dark tiger」的出場相信一定會抓住大家的心。這裡想要大聲說，在SNS上之類的「來了！Dark tiger！」

齊藤：只要聽到一次就再也忘不掉了呢。

福山：雖然沒有這樣的場景，我也想有朝一日說一下試試「我們是Precious」。之後像推一下的是標題。第1話「水銀與陸憐相會（水銀、陸憐と會う）」。讀出來聲音很喜歡。

斉藤：像是《サ○エさん》一樣的（笑）。（此處應該指的是《海螺小姐》）

福山：全盛期的《ド○ゴンボール》（《龍珠》）那種彷彿隱藏著內容的標題也很有趣，希望能夠超越世代收到大家的喜愛。

斉藤：我是注目在我所演繹的角色。在看到最後的時候「原來如此。當時說要取材是這個意思啊！」有這種恍然大悟的感覺，向著自己是否成狗演繹了這個角色。請大家一定觀賞早最後，我認為故事的走向是值得期待的。