這個生化博士用英語征服了美利堅,關鍵他還是個中國人
前幾天,在Youtube上看了一場特別搞笑的脫口秀,其中有一段是這麼說的,
我剛來美國時候都特別正式,見人都說:Hello!
時間長了,有個哥們也跟我揮手:What』s up?
然後我一看,咦?他會漢語!
於是我也回了一句,「哇擦」
(ps.「 What』s up」是美國人打招呼的一種口語,和中文「哇擦」的發音相似)
完整的視頻看這裡,笑點很多喲!
https://v.qq.com/x/page/c0504oi3g8e.html
視頻里那個呆萌的男主角名叫黃西,他經常這麼稱呼自己是「黃瓜的黃,西瓜的西」。我忍不住Google了一下他,結果這一搜不得了,原來黃西並不是一個喜劇演員,他在吉林大學讀的本科,中科院讀的碩士,然後去美國留學拿到了生化學博士的學位,之後在大公司做科研,標準的一位學霸科學家。
可是正是這麼一位學霸,後來改行做了脫口秀相聲,操著一口濃濃的中國口音竟然走紅了美國,連美國記者年會都邀請他參加表演,要知道美國記者年會是一個非常正式、官方的場合,連美國總統都會出席,而黃西是在記者年會表演的第一位亞洲人。
記者年會表演視頻如下,
https://v.qq.com/x/page/o0141x5llog.html
我瞬間感到有一種不可思議,他是學生化的理工男,怎麼可以口才這麼好?他英語發音不標準,怎麼可以說一口流利的脫口秀?他是土生土長的中國人,怎麼說的段子這麼受美國人歡迎?
黃西是個普通得不能再普通的人,他常常說他自己不完美,他成長於東北的農村,沒有顯赫的背景,父母沒法給他提供多好的教育。但是他卻靠自己的努力,成長成一位英語流利的脫口秀明星,他的英語學習方法、奮鬥經歷更是值得我們借鑒!
一、努力,才能改變人生
黃西小時候成績並不好,還經常曠課。所以,老師們都對黃西不抱希望,她們對黃西的父親說,「你兒子比較笨,動作也慢,肯定考不上大學!」
可是父親卻從來沒有把老師的話告訴黃西,他只是對兒子說,「一個人只要夠努力,是一定能趕上去的!」
父親的這句話一直留在黃西的腦海里,所以他一直都很相信自己,只要自己夠努力,就一定能趕上。
剛上高一的時候,黃西在全年級300個學生中,只排到第284名。當黃西決定為大學夢想好好拼一下時,只用了一年多時間,他就從第284名,考到了全校前2名,最後也考上了吉林大學。
其實,黃西的英文並不好,他從初中才開始接觸英語。正如他在脫口秀里自嘲的,
「初中時候,老師帶他們學英語特別死板,上課一般就是讓學生跟著念,
This is a desk.
That is a pencil.
結果我在美國19年
這兩句話一次都沒用上 …」
死板的英語教學方式給黃西帶來的就是對英語的極度不自信,後來他準備出國,一定得考托福、GRE。可是蹩腳的英語、貧乏的辭彙量怎麼應付這兩大考試呢?黃西一跺腳,跑到北京五道口的新華書店,買了一本厚厚的牛津字典,沒事就逐頁背裡面單詞,一本厚厚的字典,他竟然反覆背了8遍,最後記住了整本字典85%的單詞!
正是靠著這份努力和執著,黃西從一個頑童變成了學霸,從一個農村子弟變成了留洋博士,從一個木訥的書生變成了脫口秀名家 … 他在不斷地改寫著自己的人生。
二、學好英語,從來就沒什麼捷徑
黃西最讓我佩服的一點是,他的脫口秀非常貼近於美國人的生活。我在美國這麼多年發現,雖然身邊的華人都說英語,但其實華人的英語有三重境界:
第一重,簡單的交流,比如餐廳里點個餐、超市裡買個菜、看見老外打個招呼等等,有了這些能力,在美國生活就沒啥問題。
第二重,能和老外深入地交流,比如能聊個政治,某某參議員怎麼樣;能聊個明星,庫里一場得了多少分;能聊個地理,邁阿密的海灘如何。
第三重,能融入美國文化,比如說美式的哩語,開美式的玩笑,用美國人的思維跟老外交流。
對於第三重,特別難達到,特別對於非土生土長的華人。而黃西這方面就做的特別好,他把美國人的政治、歷史、文化統統都融入了美式幽默中。
他懂政治,他說他要競選美國總統,因為通過他家的後院就能監視俄羅斯(ps. 他家在東北,緊鄰俄羅斯);
他懂歷史,在談到美國第二修正案時,他說「哦,原來這就是便利店被搶劫的原因」(ps. 這個修正案允許槍支);
他懂體育,他說美國是個體育強國,因為每年都獲得世界職業棒球大賽冠軍(ps. 這個比賽只有美國和加拿大兩個國家參加);
正因為他對美國文化的深入了解,他的脫口秀在美國獲得了巨大的成功。後來,有人採訪說他是如何把英語說的這麼好,讓美國人都愛聽他講故事的?
黃西很輕鬆地告訴他,他只是做好了3點:
1. 多讀。黃西堅持閱讀,而且是大量的閱讀,他讀的英文書不僅僅是喜歡的內容,而是廣泛涉獵不同的領域,每個領域,他都至少要讀2本這個領域的著作。
2. 多聽。他堅持看電視,什麼新聞、時事、娛樂、體育他都在看,在這個過程一方面訓練聽力,另一方面汲取大量的創作靈感。
3. 多說。黃西不放棄任何一個鍛煉演講的機會,他剛開始說脫口秀時,想去俱樂部表演,可是沒一個老闆要他,在百般努力之下,終於有一個老闆對他說,如果他能拉到2個觀眾,那麼就給他一次演出的機會。於是,在那個寒冷的夜晚,他就在馬路上守著,詢問每一個路人要不要看他的演出,從而最後爭取到一次上台表現的機會。
黃西曾經在撒貝南的《開講啦》做過一次演講,他告訴大家,「不完美,怎麼了?」
我們可能天賦不完美,可能背景不完美,可能英語不完美,可能口才不完美,但是只要夠努力,一定能夠取得屬於自己的成功!
憨爸在美國
矽谷工程師爸爸,分享美式教育理念和資源,專註於英語、數學、科學啟蒙,一定讓你腦洞大開喲!
公號ID:hanhanusa
微博:@憨爸在美國
※如果孩子想當英雄,是支持呢?支持呢?還是支持呢?
※如果孩子想當英雄,請別消磨他的夢想!
※我不怕熊孩子,只怕不管事的熊娃家長!
TAG:憨爸在美國 |
※這個征服了愛因斯坦的中國男人
※美國徵兵如此之難,我國卻用八個大字征服所有,軍人受益終生
※日本人發明這項「黑科技」,中國人用它征服了世界,這個人從中賺7個億
※無法被征服的五個國家,中美俄實至名歸這個國家上榜讓人意外
※美媒:這5個國家靠戰爭無法征服,美俄下面不是中國
※既是獨奏家又是「鼓王」,這個年輕的中國姑娘用什麼征服了BBC
※這個中國人逝世後,130個國家為他哀悼,用人格魅力征服了全世界
※這兩個元素,才是征服女人的核心
※此國雖然落後,卻為亞洲小強,美國人無法征服,只有中國人能征服
※英語演講世界冠軍,受到英國王室接見,他用這個方法征服了英語
※這位華人小哥征服了歐美上流社會,我卻更羨慕他有個好媽媽
※美媒指出這五個國家難以征服,其中三個半都在亞洲
※這個國家太能打仗,中國一直征服不了他,美國也頭疼!
※義大利人不會打仗?那是你不知道這兩個人,一個統一了義大利,一個差點征服整個歐洲
※那個男人是怎麼征服世界的
※他是中國藝術界最貴的人,用線條征服了世界!
※這個中國移民的孩子,征服了整個日本
※緬甸想用這個美食征服中國吃貨的胃!
※泰森一生無法征服的女人!泰森:這是我人生的悲哀!
※美國最牛的中餐廚師,他用中餐征服美國各界名人大佬