對話青瓦台前新聞發言人：朴槿惠權力過於強大是韓國政壇缺陷

庭審中的朴槿惠

5月23日，朴槿惠與崔順實同台受審

進入法庭前的朴槿惠

當地時間5月23日上午10點，韓國前總統朴槿惠在首爾中央地方法院接受首場公審。據韓國SBS電視台23日報道，上午9點10分左右，朴槿惠所乘的法務部押送車抵達法院。

據報道，朴槿惠面容憔悴，盤頭打扮，沒有穿囚服，而是身著私服，但佩戴了寫有503囚號的胸章。這是朴槿惠被收押後時隔53天首次公開露面。在押送車開往首爾中央地方法院的途中，不少朴槿惠的支持者沿途手揮太極旗，情緒激動，高喊「釋放朴槿惠！」。

在庭審中，朴槿惠方面律師全盤否認了18項公訴事實嫌疑。朴槿惠也表示：「我的立場和律師一樣，否認全部嫌疑。」據韓聯社報道，韓國檢方此前以18項罪名起訴朴槿惠。其涉嫌與崔順實合謀從三星和樂天等大企業收受賄賂，涉及金額共592億韓元(約合3.6億元人民幣)。涉嫌與崔順實合謀強迫企業向兩人「共同運營的」財團捐款，金額達774億韓元。還涉嫌濫用總統職權幫助崔順實謀求商業利益，以及向崔順實泄露政府機密等。

在首場正式庭審結束後，首爾中央地方法院將於25日舉行第2場庭審。

朴槿惠成為繼全斗煥、盧泰愚後韓國第三位坐上被告席的前總統。此前，全斗煥和盧泰愚因貪污和叛亂罪被判入獄服刑。韓媒報道稱，由於被告必須到庭出席庭審，屆時朴槿惠、崔順實等被告將悉數站到法庭被告席上，這也是自去年「親信干政門」事發後，朴、崔二人首次面對彼此。

值得一提的是，5月2日崔順實通過辯護人向法院提交申請，要求法院分別審理她與朴前總統，避免兩個人同站在被告席上，理由是「朴槿惠是我多年追隨和敬重的人，而我卻親手把她推到法庭被告席上，對此我感到無比自責與內疚。而讓我跟她一同站在被告席上受審，對我來說是一種心如刀割般的痛苦經歷」。但法院駁回了這一請求。

訪談片段戳視頻

（時長：17：22）

朴槿惠生活節約 一頁紙兩面都寫滿

大白新聞：你眼中的朴槿惠是個怎樣的人，她有哪些習慣讓你印象深刻？

金杏（Haing Kim）：朴槿惠在青瓦台工作時，很討厭浪費食物，剩飯她每次都要吃完。此外，在任職總統時，朴槿惠訪問其他國家總會把自己的行程安排的很滿。

有一個讓我至今印象深刻的細節。朴槿惠工作時，手中總是拿著一個小筆記本，並不停地在本上寫東西。她的字跡很小，一頁紙的正面密密麻麻寫滿後，她會把紙翻到反面繼續寫……直到一張紙的正反面都寫滿字為止。

她想要清楚得記住身邊工作人員說的每一句話，並要求他們儘可能解決民眾提出的每一個問題。對於她來說，這些問題至關重要，因為它們代表了人民的意願。她總是告訴身邊的工作人員：我們需要儘力的節省資源，哪怕是一張紙，因為我們是為人民服務的。

在青瓦台工作時，她甚至不許我們開空調。因為她認為，我們需要為人民節省資源。她是一個很謙虛的人，正如她的父母。她的口袋裡時刻裝著字條，寫的滿滿當當，都是人民的訴求，也是她的使命。包括在服裝方面，她平時也只是更換外套，和她僅有幾條褲子、幾雙鞋子來做搭配。

正因為如此，我對她現在的遭遇表示遺憾。因為她把她的國家、她的人民看得太重要了。正因為她有這樣的生活習慣，我很難相信她會貪污受賄。因為如果她想賺錢的話，她大可不必當總統。

她錯在過於相信她的朋友

大白新聞：在中國曾經出現很多對朴槿惠非常正面的報道，作為朴槿惠的夥伴，你的感受應該更深。想請你談一下對朴槿惠「親信干政案」的觀點。

金杏（Haing Kim）：我眼中的前總統朴槿惠是一個很優雅的人，是一個真正的愛國者，甚至到了一個痴迷的程度，她每天思考的問題就是如何使韓國變得更強大。儘管她已經被彈劾，但是我相信她沒有在執政的過程中受賄或貪污。尤其是涉及金錢的這一部分指控，我相信她是清白的。

眾所周知，朴槿惠在被起訴時就否定了所有的指控。她錯就錯在過於相信她的朋友。朴槿惠的父親去世後，她孤身一人，崔順實是她當時唯一的朋友。她過於依賴她的朋友了。

但是，如果有人跟我說朴槿惠貪污受賄，我不相信。相反，她在工作時經常提醒我和她身邊其他的工作人員不要去觸碰貪污的紅線。在朴槿惠當選總統後，韓國的政治環境可以說是更加清晰了。所以，看到（朴槿惠）現在的狀況，我感到十分遺憾。她只關心如何讓韓國變得更強大，而沒有花心思和各黨派的成員建立很好的關係。

同時，我認為「朴槿惠被彈劾事件」使韓國成為了一個更加民主的國家。韓國在歷史上，每次遇到困難都能戰勝，我相信這次因「朴槿惠被彈劾」造成的困境我們同樣也會戰勝。

大白新聞：朴槿惠入獄後，你有和她還聯繫嗎？

金杏（Haing Kim）：我在她入獄後有給青瓦台留言，讓他們轉達我的遺憾之情。

新聞鏈接——朴槿惠的牢獄生活

2017年3月31日凌晨，韓國前總統朴槿惠被關押到了京畿道義王市首爾拘留所。4月1日，韓媒曝光了朴槿惠入獄後的一些細節，包括10.57平方米單間牢房，身穿淡綠色囚服，囚服號碼503，作息早6晚8，一天運動45分鐘，三餐不同，親自洗碗等。

據韓媒報道，抵達拘留所的朴槿惠接受了所有新羈押人員都需要經過的入所程序，記錄身高信息、接受健康體檢和身體檢查，並將手機等隨身物品交予拘留所收管。

朴槿惠還在淋浴後換上印有囚犯編號的囚衣，並拍攝了用於囚犯記錄的照片。

朴槿惠分到的囚犯號碼是503號。如同電影中看到的一樣，需要拿著自己的名牌站在顯示身高刻度的標尺旁，拍攝所謂的「面部照片」。

接著，朴槿惠在領取拘留所規範等手冊後，又領取了餐具、牙刷牙膏、肥皂、毛巾等羈押生活所必需的最低規格生活用品，前往了單間牢房。

韓國《中央日報》報道稱，韓國法務部相關人士表示，「她洗完澡後，換上了向未下達判決的女性提供的淡綠色冬季囚衣」，「朴槿惠現被關押在首爾拘留所一個10.57平方米(3.2坪)的單間，但單間結構不能對外透露」。

報道稱，該單間面積比關押一般在押人員的6.56平方米單間(約1.9坪)大出了近一倍。據悉，單間內設有摺疊式床墊和儲物櫃、電視機、可用於餐桌的單人桌等設施。另外，拘留所每日為其提供1440韓元(約合人民幣8.8元)規格的一日三餐。朴槿惠獨自在單間吃飯，並需要在刷碗後返還餐盤。睡眠時間也有嚴格規定，早晨6時必須起床，晚上8時則必須就寢，一天有45分鐘運動時間。

雖然拘留所收管金的使用限度為每天最高2萬韓元，但購置昂貴寢具、藥品和圖書的費用可以不受限制。據悉，拘留所提供的餐飲包括熏制雞肉、點心、牛奶、麵包、水果、海苔、醬類等食品。

另外，拘留所中雖不允許使用彩妝，但可以購買乳液、護膚水、營養面霜、防晒霜等產品使用。不過，在押人員不能像普通人一樣直接前往商店挑選產品，只能列出購買清單並提交購買申請，從拘留所收管金中扣除購置費用後，由拘留所將相關商品送到在押人員房間。

據韓媒報道，首爾看守所每天提供3種菜式並無限制提供米飯，食譜每月一換，每周重複，每日不同。該媒體對首爾看守所4月食譜進行了確認，食譜如下：周一：豆芽湯、 香辣牛肉湯、蔬菜大醬湯;周二：蔬菜湯、牛肉海帶湯、梭子蟹大醬湯;周三：果醬麵包、蘿蔔大醬湯、雞絲湯;周四：年糕、拌菜、魷魚湯;周五：明太魚湯、味噌湯、海鮮湯;周六：番茄醬起司麵包、豬肉泡菜湯、豆腐湯;周日：牛肉蘿蔔湯、土豆辣椒湯、紫蘇海帶湯。

此外，看守所還提供炒香腸、炒泡菜豬肉、海鮮炒泡菜、炒雞肉蔬菜、豬排骨湯等作為小菜供關押人員食用。

我相信她能挺過眼前這個難關

大白新聞：據韓媒報道，朴槿惠在羈押期間腸胃不適，病情嚴重。你認為朴槿惠的病情是不是在青瓦台執政期間就已經存在？

金杏（Haing Kim）：朴槿惠在擔任總統期間保持著很健康的生活方式，她每天早上都會做瑜伽鍛煉身體，吃很小份的食物。她之前作為總統，工作壓力本身就很大，加之她現在被關押，這很有可能影響到她的身體健康。

不過，我相信她會挺過這個難關的。以前的朴槿惠，無論遇到什麼困難都可以戰勝，我相信，這次亦是。

韓國政壇缺陷：總統的權力過於強大

大白新聞：您認為，朴槿惠為什麼會遭遇這次危機呢？

金杏（Haing Kim）：韓國，正如世界上很多其他國家一樣，其最高領導人有著很大的權力。正因如此，在（朴槿惠）做出一些錯誤決策時，她身邊沒有一個足夠強大的聲音去提醒她。所以，朴槿惠的被彈劾，也使韓國政壇反思其自身的缺陷——總統的權力過於強大。這樣的權利應該被削弱，我相信韓國在經歷此事後，會變成一個更加民主的國家。

韓國經歷「真空期」 對中韓關係負有責任

大白新聞：如何看待當下中韓兩國關係？有什麼建議嗎？

金杏（Haing Kim）：2013年，我隨朴槿惠訪華，見到了中國國家主席習近平，很多中國人給予了我們很熱情的歡迎，我們十分感激。這也在韓國產生了很好的反響。大家對中國的興趣大大增加，很多韓國人開始主動學習漢語、了解中國文化……中韓兩國的關係在那一階段越來越緊密。

之前，韓國和美國的關係可能更加緊密。不過，前總統朴槿惠訪華後，韓國民眾普遍認為，韓國和中國可以發展出一個很好的關係。因此，我對現在中韓兩國因薩德問題導致的關係惡化表示十分遺憾。我認為多數韓國民眾，包括我在內，最大的擔心就是朝鮮的核武器。

他們（朝鮮）導彈威脅的不僅是韓國，甚至還有美國、日本、甚至中國等國家。中國民眾對薩德我反應我表示理解，並且期待兩個國家能有更多的交流和溝通，希望中韓兩國可以商定一個良好的解決之道。我們絕無使用薩德針對中國之意，韓國只想藉助薩德擺脫朝鮮的威脅。

大白新聞：你對朝鮮和其最高領導人金正恩的看法是？

金杏（Haing Kim）：朝鮮是很危險的國家，其發展核武器對周邊國家，包括中國的影響都是巨大的。金正恩和他的父親、祖父有所不同，後兩位在執政中是有其基本的底線和理智。但是金正恩是「瘋子」，他沒有理智，他利用他的權力殺害了很多人，韓國對此很擔心。

我希望中韓兩國可以團結起來向朝鮮的核武器施壓，如果朝鮮繼續持有核武器，中國顯然也在受威脅的名單之列。我們部署薩德，並無針對中國之意，我們只希望保護自己免受朝鮮核武器的威脅。

大白新聞：如何看待中韓之間的貿易停滯？

金杏（Haing Kim）：我的看法是，制裁只會引發更多制裁，這讓我很擔心。我更希望的是兩國可以合作共贏。我理解中國民眾抵制薩德的出發點，同時，由於前總統朴槿惠的事件，中韓經歷了一段溝通的「真空期」，韓國也有責任。

大白新聞：由薩德部署引發的抵制樂天事件在中國引起很大爭議，你是怎麼看待這個問題的？

金杏（Haing Kim）：我希望中韓兩方可以儘快進行正式對話，現在的情況對中韓兩國都有很大的影響。對於目前兩國的分歧，我認為還是可以順利解決的，我也希望兩國可以儘快解決。我相信，在中國主席習近平的領導下，中國和韓國可以達成一致，互相理解。我們（韓國）正在等待。

大白新聞：當下朝鮮半島局勢極為緊張、敏感，很多報道甚至認為戰爭一觸即發。你怎麼看？

金杏（Haing Kim）：我認為朝鮮半島問題需要中國和美國兩個國家參與解決。如果中、美、韓三個國家一起合作，我認為是可以和平解決的。希望中國可以對朝鮮的核武器施加儘可能多的壓力。

大白新聞：對於美國總統特朗普處理朝鮮半島問題的方式有何見解？

金杏（Haing Kim）：希望特朗普總統可以小心處理朝鮮半島的問題，因為這個地域對美國也很重要，朝鮮研製洲際彈道導彈（ICBM），它的目標是美國。因此，美國也一直參與解決朝鮮核問題。這也是美國和韓國密切協調合作的理由。

我曾當過記者，尤其擅長選舉調查

大白新聞：讀者們對你的經歷很感興趣，請問你是如何踏入政壇的呢？

金杏（Haing Kim）：我在韓國曾經當了一段時間的記者，之後踏入政壇。在朴槿惠競選總統之時，我就曾給她一些建議。朴槿惠當選總統後，她邀請我成為了她的新聞發言人。在韓國，許多發言人的都是記者出身。

大白新聞：你在做記者時專攻哪個類型的新聞？

金杏（Haing Kim）：我做記者的時候專攻的是時政方向，比如政治選舉的相關報道，尤其擅長的是選舉調查。我的專業是分析及建議選舉的戰略方向。

大白新聞：做韓國政府新聞發言人時的工作流程是什麼？

金杏（Haing Kim）：（當時）作為新聞發言人，我代表的總統和政府的觀點和聲音。在做出發言前，我們通常都會開會商討針對某事件的回應內容。有時，我們會有意見上的分歧，我們通常都會在達成一致後再發表意見。

人物名片

金杏（Haing Kim）

-原朴槿惠政府新聞發言人

-原韓國《中央日報》記者

-原韓國社會發展學會高級研究員

-原韓國性別平等與教育促進協會主席

-專欄作家

撰文、編譯/劉姝蓉

視頻/劉姝蓉

統籌/紀欣

部分背景資料綜合中新網、環球網、海外網

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！