美籍華裔作家專輯

《東方歷史評論》微信公號：ohistory

1、「誰知靈感來自哪裡？或許來自絕望，或許來自這世間的偶然、來自女神的慈悲。」——譚恩美

譚恩美（Amy Tan 1952），美籍華裔作家，出生於美國加州奧克蘭，曾就讀醫學院，後來放棄學醫，在聖荷西州立大學學習英語和語言學，分別於1973年和1974年獲得學士學位和碩士學位。1975年，譚恩美獲得了加州大學柏克萊分校攻讀博士學位的全額獎學金，她在博士課程學習的第二年放棄了學業。1989年，她因處女作《喜福會》而一舉成名。

譚恩美小說中的中國形象是華裔文學中的典型形象，這種中國形象的形成有著深刻的社會文化原因，她的母親曾給她講過許多關於中國的故事，譚恩美對中國的了解也多源於母親、家庭和華人社區，這難免使她對中國社會的認識存在偏差。但它滿足了西方人的心理期待，也促進了中美文化的交流和溝通。代表作有《喜福會》、《灶神之妻》、《接骨師之女》、《沉沒之魚》等。

回復v638收聽譚恩美談「創意」。

2、「痛苦中才能發現美，苦難中才能找到真正的平靜。」——鄺麗莎

鄺麗莎（Lisa See 1955），美國作家、小說家。生於巴黎，僅八分之一中國血統，高鼻深目，一頭紅髮，難現東方面容，亦不會講中文，但她歷來堅持自己的華裔身份，始終在研究中國，寫華人故事。2005年出版的《雪花和秘密的扇子》（Snow Flower and the Secret Fan）便取材於湖南的女書，曾轟動一時，銷量超過100萬冊，並被翻譯為包括中文（人民文學出版社忻元潔譯本）在內的35種語言，從而一舉確立了她的文名。2007年的《戀愛中的牡丹》（Peony in Love）則將故事放在17世紀的中國，借東方「音樂劇」《牡丹亭》，講述懷春文藝少女為伊消得人憔悴的愛情故事，亦成為暢銷書。2009年出版的《上海女孩》（Shanghai Girls），一舉成為《紐約時報》排行榜暢銷書。《花網》一書曾獲推理文學愛倫·坡獎提名。她的作品《雪花和秘密的扇子》曾轟動一時。電影《雪花秘扇》就是根據她的這部小說改編。

2001年，被美華婦女會評選為全國年度女性。2009年，被美華婦女會授予「最佳母親獎」，感謝她鍥而不捨的尋根之旅對維護華裔傳統所作的貢獻。鄺麗莎目前最重要的海外華裔作家之一。

以下是鄺麗莎談她作品改編的電影《雪花秘扇》。

3、「失意人前，勿談得意事；得意人前，勿談失意事。」——劉墉

劉墉（1942）生於台北，祖籍浙江臨安，現居美國。知名華人作家、畫家。他的處世散文和溫馨勵志散文書籍經常成為華人世界的暢銷書，被稱為「溝通青少年心靈的專業作家」。

據台灣最大連鎖書店「金石堂」統計，劉墉為十六年來台灣暢銷書作家之冠。他的作品在中國大陸銷售超過千萬冊。在繪畫方面，劉墉曾應邀在世界各地舉行個展近三十次，作品有台灣歷史博物館、美國諾克斯維爾市政府、德國亞東博物館、美國加州工藝博物館等地收藏。在新聞方面，劉墉製作並主持電視新聞節目「實事論壇」曾獲金鐘獎；並被台灣的綜合電視周刊讀者票選為「最受歡迎的電視記者」。在戲劇方面，劉墉曾主演《紅鼻子》《武陵人》等多個舞台名劇，並獲得話劇欣賞演出委員會頒發的金鼎獎。在詩歌方面，劉墉在大學時期即獲中國新詩學會頒發的「優秀青年詩人獎」。

在演講方面，劉墉曾在中國大陸、台灣、馬來西亞、新加坡、美國等地舉行近百場巡迴演講，並透過義賣有聲書，為慈善團體募得台幣千萬元。他持續不懈地從事公益活動，在台灣義賣畫卡、辦青少年免費諮尚中心，在大陸舉行幫助下崗工人子女徵文比賽、捐助兩百多個大中學生就學，並捐建希望小學而今已達33所。十年，劉墉的足跡遍及兩岸及東南亞，經常為公益舉行巡迴演講，以他的版稅收入幫助數十個台灣慈善群體，並在大陸捐建了38所希望小學。代表作《劉墉畫集》、《螢窗小語》、《超越自己》、《我不是教你詐》等。

回復v640收聽劉墉談「態度」與「高度」。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！