這個要向火星扔核炸彈的人

葛大爺曾在電影《不見不散》中勾畫過一副宏偉藍圖：

這是喜馬拉雅山脈，這是中國的青藏高原，這是尼泊爾，山脈的南坡緩緩的伸向印度洋，受印度洋暖濕氣流的影響，尼泊爾王國氣候濕潤，四季如春，而山脈的北麓陡降，終年積雪，再加上深陷大陸的中部，遠離太平洋。所以自然氣候十分惡劣。

如果我們把喜馬拉雅山脈炸開一個甭多了就50公里寬的口子，世界屋脊還留著，把印度洋的暖風引到我們這裡來，試想一下，那我們美麗的青藏高原從此摘掉落後的帽子不算，還得變出多少個魚米之鄉啊！

像往常一樣，現實比電影精彩。

有個人要往火星扔核炸彈，讓火星適合人類居住。

這個人叫馬斯克。

鑒於這個星球還有人沒聽說過馬斯克。

所以，先拿他最瘋狂的舉動來說事兒。

這是一個致力於把人類送往火星移民的人。

在他看來，人類應該有個備份計劃。

一旦地球遇到什麼不測，還有另外一個籃子里放著雞蛋。

當然，雞蛋指的是活著的人類，另一個籃子就是火星。

所以，他有一家造火箭的私人公司。

但是，顯然，即便把大批的人送到火星上是可行的，問題是，火星適不適合人居住呢？

例如火星很冷啊，雖然有不少冰，卻沒有大氣層來保溫。

馬斯克說，不要緊，

讓我們在火星上扔下一些核炸彈，讓它適合居住。

他的目標是送100萬人去火星。他認為要達到1百萬人需要從地球發送1萬次飛船。需要把成本控制在現有耗費的1/20,000才行，也就是一個人50萬美元。太空航行的價格必須下降到原本的1/100甚至1/1000。

馬斯克的SpaceX不但已經造出了可重複使用的火箭，而且已經在替美國宇航局（NASA）發射衛星了。

那麼人類在什麼時候啟程去火星呢？

馬斯克說，

2025年1月:首架載人飛船奔向火星。

也就是，9年之後。我們將是人類外星移民的見證者。這將是地球有生命的46億年來，地球生命首次到外星球生活。

目前做到火箭和空間站對接的只有四個組織，美國、中國、俄羅斯和馬斯克的SpaceX。

馬斯克還表示，他要在火星上退休：

我希望自己能夠死在火星上——當然不是在進入火星大氣層時就摔死。

於是就有人替馬斯克寫了一本書，名字就叫做《這個星球不配我死》。

據說，他是世界上最具影響力的100人之一，是比喬布斯還牛的人。

除了造火箭，馬斯克作為創始人，同時領導著好幾家企業。比如致力於電動汽車的特斯拉，致力於太陽能的Solarcity。

除此之外，他還有許多瘋狂的想法，比如超級交通工具「超級迴路」，人工智慧之類的。

對於大多數人而言，最吸引眼球的是，他是電影《鋼鐵俠》的原型。

據一份網上調查顯示，馬斯克被美國人認為是最適合當總統的企業家。

不知道喬布斯當年活著的時候，有沒有做過這樣的民意調查。

谷歌創始人拉里.佩奇對馬斯克佩服的不知道說什麼好了。

但還是說了一句：

比起做慈善，我更願意把錢投給馬斯克，這才是對人類真正有意義的事。

那麼，問題來了。

馬斯克為什麼這麼厲害呢？

原因有很多。

據可靠研究發現，最重要的原因是，這個人很「直」。

直，就是直截了當的意思。

馬斯克思維和說話方式都非常直接，直接到彪悍的程度。

他說：

我在大學的時候，就想捲入改變世界的事情。現在，我正在干這樣的事。

When I was in college, I wanted to be involved in things that would change the world.

Now I am.

他認為：

如果一件事足夠重要，你就去做它，即使結果可能是失敗。

If something is important enough you should try, even if the probable outcome is failure.

馬斯克怎麼想就怎麼說，然後就怎麼做。這就是他的思維和行為模式，或者說他的哲學。

互聯網大潮讓他看到了機會，他說：

我要麼看著它發生，要麼，就成為它的一部分。

I could either watch it happen, or be part of it.

所以，他去創業了。

按照他的思維模式，他肯定考慮過失敗的。

是的。

有一次楊瀾訪談馬斯克，問他互聯網創業的時候，有沒有想過一定會成功，有沒有考慮過失敗。

他說：

考慮過。90%的可能性是失敗的。因為調查顯示90%的初創公司會失敗。

我做好了失敗的準備。

然後，他和兩個夥伴成立了一家公司，把自己所有的3000美元都投入到一款軟體的開發了。

他是這樣做好失敗的準備的。

創建Zip2的時候，馬斯克曾向潛在投資者這樣形容自己，

「我的心態像日本武士（samurai）。我寧可切腹自殺（seppuku）也不會接受失敗。」

「我認為風險投資人都看在眼裡——他願意堵上身家性命去建立這個平台（zip2）」。

馬斯克的好友海爾曼說，「當他還是一個滿臉長著青春痘的大學生時，馬斯克已經熱情滿滿——就好像任何事情他都要全力以赴，如果沒有全力以赴，就會錯失良機」。

海爾曼繼續說，同樣在創建Zip2的時候，馬斯克似乎從來沒有離開過辦公室。他通常就在辦公桌的睡袋裡席地而睡，跟狗沒什麼兩樣。「幾乎每天都這樣，我7點半或者8點到辦公室的時候，他還在睡袋裡睡覺。」

海爾曼說，「或許他在周末的時候洗了澡吧，我不知道」。

當時的馬斯克，通宵達旦，日以繼夜的編程。他向Zip的第一批員工提出了一個要求：誰到了公司就把他踢醒，然後他再繼續工作。馬斯克中邪似的寫代碼...

馬斯克，成功了。

他賺到了第一桶金。

但這個人，還在想著改變世界。

他說：

從貝寶出來之後，我想，「好吧，還有什麼問題跟人類的未來最相關？」

我沒有想「什麼是最好的賺錢辦法？」

於是他是這麼做的：

我從貝寶拿到了1.8億。

我用1億美元做了SpaceX,

7000萬美元投入了特斯拉，

還有，1000萬美元投入了太陽城。

我必須借錢付租金。

同時搞幾家公司，當然得非常努力了。

他說，

你必須有很強的內在動力才能把它干成。

否則，你只會讓自己很悲慘。

You have to be pretty driven tomake it happen.

Otherwise,you will just make yourself miserable.

注意這裡的關鍵詞兒，把它干成，Make it happen。

他發明了一個詞兒，叫做，「超級努力」（ work super hard）。

他說：

你可以簡單算算，如果別人工作50小時，而你工作100小時，你的公司在一年之內的作為肯定會比別人公司強一倍。

And if you do simple math, say like, if somebody else is working 50 hours, and you re working 100，you ll get twice as much done in the course of a year as the other company.

這個演算法看起來很愚蠢，但是，蠢不蠢是要看效果的。

他從小時候開始就是這麼做的。

生活在一個離異家庭，他的童年和少年時期並不愉快。但是他如饑似渴的學習。

他曾用3天時間學完了其他人6個月的課程《BASIC彙編語言教學手冊》。

因為沒有可以讀的書了，三四年級他勸說圖書館員訂購了《大英百科全書》，之後他發現自己知道的太少，於是幾乎把全書爛熟於心。

百科全書把他變成了一個事實工廠。

少年馬斯克可以脫口說出地球和月球精確數據，常常愛當面糾正別人錯誤。

據馬斯克的弟弟說，直到現在，馬斯克平均每天讀2本書。

他對人的學習能力，而不僅僅是對自己的學習能力，有非同常人的認知。

他說：

坦誠的講，我認為絕大多數人都能學到比自己認為的遠遠多得多的東西。

Frankly, though, I think most people can learn a lot more than they think they can.

他是一架學習機器，工作狂人。

他的公司和產品也是這樣的。

例如，彪悍的特斯拉。

特斯拉為什麼要造電動車呢？

原因許多種。

對於馬斯克來說，原因只有一個。

他說：

我們永不止步，直到路上的每輛車都是電動車。

We will not stop until every car on the road is electric.

僅憑這句話，即便你不知道是誰說的，你一定知道，這個人，這家公司一定不是平凡之輩。

讓世界跑滿電動車？

他很可能真的是這麼想的。

因為他又說：

本著開源運動的精神，為了幫助競爭對手迎頭趕上，將開放特斯拉的專利，不會對任何使用特斯拉專利技術的人採取法律行動，目的是推動電動汽車技術的進步。

特斯拉從不做廣告，而是把錢都放在產品上。

我們並沒有任何廣告，也沒有任何明星代言費，沒有，我們也不打折，如果一個名人來買我們的車是因為他們喜歡這個車，並不是我們給他們打折。實際上我不喜歡營銷這個概念，我覺得營銷是很奇怪的概念，我不喜歡。我覺得營銷好像就是要騙人買東西一樣。

顯然，馬斯克就是特斯拉最好的代言人。

他還說：

這不是利潤不利潤的問題。

這是關於我們怎麼活著的問題。

It wasn t a question of profit versus non-profit.

It was how do we live?

同樣的目的，他去造火箭了。

當然，對於任何人來說，做這樣的事情，都絕不是容易的事情。

例如，所有製造火箭的機構，都會出現一次又一次的火箭發射失敗。

SpaceX的火箭爆炸，也是常見的。

按照他的思維方式，按照他的哲學，他應該早就考慮過失敗的。

是的，他的確考慮過，他說：

在創立SpaceX之初，我就考慮過失敗的。

I started SpaceX with the expectation of failure.

在昂貴的火箭爆炸，資金緊張，還有孩子去世面前，馬斯克說：

我經常在午夜醒來，發現眼淚躺在枕頭上。

商業上的競爭，甚至惡意競爭，也是常有的。

SpaceX的的一位員工撰文寫道：

伊隆幾年前就對媒體說過，他個人的 1 億美元投資可以支付三次試射，如果第三次還不成功，就只能認輸了。壓力不僅僅來自這樣的背景，我們的競爭者（最大、最有勢力的國防供應商）也派出大量說客，試圖影響華盛頓，阻撓我們的進程，破壞 SpaceX 的聲譽，以保全他們在火箭發射這個產業里數十億的生意。他們說我們所做的事情風險太高，我們太缺乏經驗。

除此之外，還有其他類型的可能意外導致的失敗。

比如遭暗殺。

我家裡人擔心，我會被俄國人幹掉。

My family fears that the Russians will assasinate me.

但他還是想堅持下去。

他說：

堅持很重要。

不到萬不得已，絕不放棄。

Persistence is very important.

You should not give up unless you are forced to give up.

那麼，什麼是「萬不得已」呢？

不同的人對萬不得已的理解是很不一樣的。

比如錢花光了，人老了......

馬斯克說，

不，我從沒放棄過。

除非我死掉，或者變成徹底的失能（殘疾）。

No, I don t ever give up.

I d have to be dead or completely incapacitated.

也許火箭爆炸次數太多了，被問及失敗的問題太多了，也許是怕別人聽不懂，他說：

對我來說，我永不放棄。

我是說，永遠。

For my part, I will never give up, and I mean never.

顯然，光靠堅持是遠遠不夠的。

為了讓火箭少一些爆炸，只能對自己嚴苛。

他說：

你必須非常嚴苛讓自己把事情做到力所能及的最好。

找出任何一個瑕疵，搞定它。

尋找負面的反饋，特別是來自朋友的建議。

You want to be extra rigorous about making the best possible thing you can.

Find everything that s wrong with it and fix it.

Seek negative feedback, particularly from friends.

必須反思，承認自己的錯誤。

我最大的錯誤很可能是，我把人的天賦看的比人格更重要。

我想，一個人是不是有好心是非常重要的。

My biggest mistake is probably weighing too much on someone s talent and not someone s personality.

I think it matters whether some has a good heart.

為了達到目的，必須直面自己的弱點。

耐心是一種品質，我正在學習耐心。

那是非常難的一課。

Patience is a virtue, and I m learning patience.

It s a tough lesson.

你以為，他會學習如何管理時間嗎？

錯了。

他永遠知道自己在幹什麼，永遠知道什麼最重要。

實際上，我從未讀過任何有關時間管理的書。

I ve actually not read any books on time management.

那麼，馬斯克究竟是什麼人呢？

一個為Elon Musk工作了五年半的員工Dolly Singh,（是spacx的人事主管）在Quora的上這樣說道：

Elon Musk是一個韋納·馮·布勞恩 亨利·福特、 比爾蓋茨、喬布斯以及所有其他壞蛋融為一體的人。

他酷愛閱讀，他通過閱讀書籍，自學設計並建造了世界上最先進的火箭和宇宙飛船。

Elon musk是一個聰明的學生，他研究了以上提到了所有人的優點的歷史，並融會貫通他們的知識。換句話說就是站在巨人的肩膀上去創造。

當他媽媽祝賀他的Spacex和teala的成功，並問他什麼感受時。他第一時間就說了一句：」這只是剛剛開始......」

Elon musk 是一個我深深佩服的人，一個傑出的過分的人。

這些評價，對他來說都沒什麼關係，因為他知道他要幹什麼，他知道自己的動機。

我做所有企業的動機從來都是融入一些事情，融入那些我認為能夠對世界形成強烈影響的事情。

My motivation for all my companies has been to be involved in something that I thought would have a significant impact on the world.

也許他偶爾會想起少年、青年時代：

小時候經常挨揍，被同學欺負。

為了追尋做自己想做的事情，從南非高中畢業後，他等了一年，才移民到加拿大投靠親戚。結果親戚已經移民了。他得謀生養活自己。

他在加拿大溫哥華學會了使用電鋸鋸原木。

他去失業救濟辦公室詢問哪種工作的待遇最好，沒想到這份工作竟然是清理木材廠的鍋爐房，時薪 18 美元。

「我必須穿上防護服，搖搖晃晃地穿過狹窄的通道，」

「你要用鐵鍬把滾燙的沙子、黏稠物和熱氣騰騰的殘渣鏟到洞口外面。而且你必須原路返回，因為沒有逃生出口。旁邊會有人把這些髒東西用獨輪車運走。如果待在那裡超過 30 分鐘，你會被熱死。」

最初一起工作的同事有 30 個。到了第三天，只有 5 個人留了下來。在那一周結束的時候，只有馬斯克和另外兩位男同事還在工作。

他在加拿大種菜、掃糧倉，干過鍋爐工。轉年才上了大學。之後轉學到美國。

為了做自己想做的事情，這些都是代價。

他很少提什麼建議，但是，還是提了一條：

我想，唯一的、最好的建議是：

不斷的想，你如何能夠把事情做得更好，質問自己！

I think that s the single best piece of advice:

constantly think about how you could be doing things better and questioning yourself.

他還有一句很勵志的話：

我認為這是有可能的，平凡的人選擇成為非凡。

I think it is possible for ordinary people to choose to be extraordinary.

馬斯克說過最彪悍的話，很可能是這句：

樂觀主義，悲觀主義，滾一邊兒去，老子要把事情干成。

Optimism, pessimism, f*** that, we re going to make it happen.

讓我們再把這句話看的更清楚一些：

我知道你翻譯的可能比我更準確。

但別忘了最重要的那句話，

老子要把事情干成。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！