當前位置:
首頁 > 最新 > 誰是德國最淘氣的孩子?

誰是德國最淘氣的孩子?

如果你問德國人:誰是德國最可愛的孩子?他們肯定會覺得這是個難題!但是如果你問誰是德國最淘氣的孩子?我想即便這個問題同樣也很難,然而那些幽默的德國人卻會神一般地化解這個問!這兩個,就是德國人心中不可置否的最淘氣的孩子。他們的名字叫Maxund Moritz(馬克斯和莫里茨)。

Maxund Moritz(馬克斯和莫里茨)

「馬克斯和莫里茨」是德國著名的漫畫家、詩人、雕刻家WilhelmBusch(威廉·布施)最具代表性的作品人物,1865年威廉·布施發表了漫畫文學作品《馬克斯和莫里茨》之後,即獲得了巨大的成功。漫畫不但畫面細緻、線條優美、角色表情極其生動,配釋的文字也非常詼諧幽默。但是這些常態的獲勝亮點卻僅僅是該作品捕獲人心的地方之一,最讓讀者難以忘懷的是畫中的主要人物——馬克斯和莫里茨的淘氣之極。

WilhelmBusch(威廉·布施)

《馬克斯和莫里茨》德語原版出版物

馬克斯和莫里茨其實就是兩個傳統意義上的淘氣透頂的「壞孩子」,他倆所做的壞事簡直都不可以用「調皮搗蛋」輕易概括。故事一開頭就是馬克斯和莫里茨為了解饞,弄死村裡一個寡婦的四隻雞,然後悲傷的寡婦只能將雞烤了,結果烤好的雞又被他倆偷吃得一乾二淨,偷吃了不算,還要嫁禍給狗……;他們閑著無聊又使壞把裁縫鋪門前好端端的木板橋給鋸斷,還故意招惹裁縫追他們,結果讓裁縫無端掉入了河裡……;他們還把老師煙管里的煙絲換成火藥,老師一抽煙差點沒把自己炸死……;因為要捉弄一位叔叔,就抓了好多金龜子,放到叔叔床上,半夜叔叔被金龜子搞得天翻地覆卧室一片狼藉……。但是,正如「出來混就是要還的」所說的因果,最後他們也不得不接受「償還」的命運輪迴,終於有一位農夫,把他倆捆進了口袋,送到一個磨坊,而這位磨坊主在不清楚狀況的情形下,就把他們當作穀物送入碎谷機,把他們象穀物一樣碾碎,然後拿去餵鴨子了……。

偷吃寡婦的雞讓狗背了黑鍋

炸老師

看得出馬克斯和莫里斯是兩個不折不扣的「壞孩子」!但是為何就是關於這樣的壞孩子的漫畫作品卻得以如此暢銷呢?有評論說,威廉·布施用幽默和諷刺的圖畫和文字機智地痛訴了那個時代。那個時代歐洲大陸因為貧窮,很多人去了新大陸美國求生,然而被留在家裡的孩子,無人悉心養育教導,終日四處晃蕩,靠調皮搗蛋惡作劇做壞事解悶、解饞、解恨。就連故事結尾的殘忍也是那個時代普遍對孩子非常嚴厲懲罰的寫意。也有人認為作者帶給讀者的感受是「笑在淚里」般的複雜,那些在恐怖的嚴厲懲罰之中成長的孩子先是忍受著寂寞、缺愛,然後還沒有真正等到人性的解放後又面臨了戰亂、饑荒……。更有現代意識很強的人覺得這就是兩個孩子單獨挑戰那個庸俗可怕世界的宣言。所以之後,出生於1950-1970年這一代德國人,尤其是男性,都喜歡威廉·布施的童書,那個時代才是真正開始倡導回歸自然、人性解放的時代。直至今日,很多男孩也許還是不敢在現實世界做那麼淘氣的壞事,但是對自己不喜歡的一切人、一切事,在心中也許早就象馬克斯和莫里斯那樣去對抗無數遍了。當然漫畫和文字給人的詼諧之笑也是痛快的、真實的,相對現在大量出版物帶給孩子們那種無聊、無趣、無益、無知和不真實的感受,《馬克斯和莫里茨》的魅力無疑是後來的出版物所不能超越的!這種能夠令人情感釋放和宣洩的作品,誰說不是一種療傷呢!這便是《馬克斯和莫里茨》的讀後效應。

被農夫扔進了粉碎機

《馬克斯和莫里茨》是歐洲影響最大的連環畫之一,被稱作是當代連環漫畫的先驅,同時也是德語文學的寶貴財富。它對世界的橫向影響使得美國紐約的漫畫家和好萊塢的製片商們都深受到了他幽默的輻射。美國著名漫畫《TheKatzenjammerKids》(《頑童班》或《搗蛋鬼》或《吵鬧的孩子們》)的靈感就是來自《馬克斯和莫里茨》。縱向的影響是自1865年10月《馬克斯和莫里茨》的故事問世150多年以來,在世界範圍內它已經被譯成200多種語言和方言。關於作者威廉·布施的紀念活動和話題著實不斷,和他相關的博物館在德國也不止一個。

美國著名漫畫《TheKatzenjammerKids》(搗蛋鬼)

明顯有《馬克斯和莫里茨》的痕迹

《馬克斯和莫里茨》中文版出版物

《馬克斯和莫里茨》日文版出版物

「馬克斯和莫里茨」不但帶來了對德國漫畫和文學上的持續影響,也帶來了文化周邊相關行業經濟的連鎖繁榮,諸如《馬克斯和莫里茨》的真人電影版、兒童劇和歌劇而後相繼誕生;有公司還根據漫畫的情節也將一些穀物雜糧碾碎,做成了現在的「馬克斯和莫里茨」麵包;還有以「馬克斯和莫里茨」命名的各類飯店、旅館、酒吧、書店、藥店、幼兒園……。

維登薩爾威廉·布施故居博物館

梅希豪森威廉·布施故居博物館

漢諾威威廉·布施漫畫和標誌藝術博物館

不得不說德國人不管性別,不管年齡,都是非常喜歡這兩個「壞孩子」的。因為人人知道:孩子的淘氣,怎麼說都是不帶市儈和功利的,況且能搞惡作劇的孩子還都是些聰明孩子!再說最後還受了那麼大的懲罰,……。毋庸置疑《馬克斯和莫里茨》確實誘發了人心深處不被注意的那種善良——惻隱之心,並且,那還是一種比起常常被矚目的、被歌頌的「偉大的善良」更需要關注的良性情懷!如此,才是構成完整的「大愛無疆」的格式。

《馬克斯和莫里茨》真人電影

《馬克斯和莫里茨》兒童劇

「馬克斯和莫里茨」飯店

「馬克斯和莫里茨」幼兒園

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 德國珍吉 的精彩文章:

TAG:德國珍吉 |

您可能感興趣

德國人窮 都是因為孩子!
為什麼他是德國隊最可愛的人?
並非在哪裡都是國寶,大熊貓在德國喝酒猝死,泰國的更讓人痛心!
不要功利心!在德國,孩子是這樣學鋼琴的……
沒有了希特勒,戰後的德國是什麼樣的?德國的婦女們生活又如何?
德國人為啥不愛生孩子?
看完這些,你還敢喝德國啤酒嗎?
英國王子結婚,卻引起德國人的羨慕,德國為什麼沒有王室?
這座金融之都是德國最好的城市,不是柏林,你知道是哪嗎
德國隊懸了!墨西哥和瑞典如果這樣做,德國隊就可以提前回家了!
德國逗比孩子的神回答,笑噴了!
德國最古老的十所大學,看看你都知道嗎?
英國未滅就撲向蘇聯,納粹德國為何敢兩線作戰?小鬍子的底氣在哪裡?
俺們德國那旮沓,老愛吃酸菜了!
德國最「污」的雕像,美女躺在湖泊中泡澡,當地人捂著眼睛不敢看
小姐夫上線:德國其實也很美!只是你來了假德國!
各國領導人吃東西都是什麼樣子?德國人喜歡狼吞虎咽,奧巴馬最逗了!
世界上最孤獨最童話的城堡,德國天鵝堡,你去過嗎?
德國男模隊抵達俄羅斯,別人帥是由原因的!網友:這是祖傳陰影嗎?
二戰時,如果讓德國單挑美國,德國能贏嗎?看完你就知道了!