細讀《論語》：憲問5-107

譯文（僅供參考）：

孔子講到衛靈公的無道，季康子說：「既然如此，為什麼他沒有敗亡呢？」孔子說：「因為他有仲叔圉接待賓客，祝鮀管理宗廟祭祀，王孫賈統率軍隊，像這樣，怎麼會敗亡呢？」

孔子說：「說話如果大言不慚，那麼實現這些話就是很困難的了。」

陳成子殺了齊簡公。孔子齋戒沐浴以後，隨即上朝去見魯哀公，報告說：「陳恆把他的君主殺了，請你出兵討伐他。」哀公說：「你去報告那三位大夫吧。」孔子退朝後說：「因為我曾經做過大夫，所以不敢不來報告，君主卻說『你去告訴那三位大夫吧』！」孔子去向那三位大夫報告，但三位大夫不願派兵討伐，孔子又說：「因為我曾經做過大夫，所以不敢不來報告呀！」

子路問怎樣事奉君主。孔子說：「不能欺騙他，但可以犯顏直諫。」

【注釋】

(1)陳成子：即陳恆，齊國大夫，又叫田成子。他以大斗借出，小斗收進的方法受到百姓擁護。公元前481年，他殺死齊簡公，奪取了政權。

(2)簡公：齊簡公，姓姜名壬。公元前484￣前481年在位。

(3)三子：指季孫、孟孫、叔孫三家。

(4)從大夫之後：孔子曾任過大夫職，但此時已經去官家居，所以說從大夫之後。

(5)之：動詞，往。

請您欣賞：《端午節的傳說》沙畫

多一次分享，多一人受益，多一次轉發，多一次布施，感恩一切！

傳播正能量，心裡好暢亮

請關閉本篇後，再點擊下一篇《嫩芽》，敬請觀看端午節的歌（沙畫）

傳播正能量，心裡好暢亮

贈人玫瑰，手有餘香——再次感恩您。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！