日本洗腦神曲掀起一股「萌風暴」，我不信你沒聽過！

音

台

電

樂

阿淶

各位聽眾朋友們，大家好~

歡迎收聽

午夜驚悚電台，

隔壁輕鬆活潑

的阿淶為大家帶來的

【日語音樂電台】

我是

主播阿淶~

（小編：淶淶淶~來喝完這杯還有三杯~）

今天是

五一小長假

的第三天

みなさん、旅行に行きましたか。それとも、家に閉じこもっていたんですか

大家是出去旅行了呢？

還是在家宅著呢？

我想，和我一樣在家裡

死宅

的應該不在少數吧。

正如五千多年前有

一位叫做阿淶的哲學巨擘

所說：

飽暖思淫慾，久宅覓神曲。

這兩天我就捕獲一隻

神曲

!!這首歌啊，相信大家也

絕對聽過

。尤其是那兩句

「ふわふわり、ふわふわる」

（福娃福娃哩，福娃福娃嚕）

就像一個魔咒深深地

印在我的夢裡，我的心裡我的歌聲里~

萌萌噠神曲

也是小編的最愛呢

不過小編更想感受下淶主播給大家唱呢~

話不多說啦

，

點音頻去聽~

page
1

歌曲

當年的

花澤香菜

憑藉這首

"

戀愛サーキュレーション"

戀愛循環

一舉成名。

這隻萌萌噠神曲瞬間席捲整個

動漫界，遊戲界

。

大有當年

月亮之上，愛情買賣，小蘋果

的風範。

え、ちょっとおおげさであるかもしれませんけど、日本語のファンには知らない人がいないほど

人気を持っています

よ。

誇張點兒說，雖說今天給大家推薦的這首歌和那些神曲曲風不同，歌路不同，但火這股熱度啊，尤其是對日語愛好者而言，相信是

無人

不知無人不曉

。

page

2

ふわふわり ふわふわる

輕飄飄 輕飄飄

あなたが名前(なまえ)を呼(よ)ぶ

你輕喚我的名字

それだけで宙(ちゅう)へ浮(う)かぶ

只是這樣就足以讓我飄在空中

單詞：

ふわふわ

輕輕漂浮的樣子

名前を呼ぶ

呼喚(我的)名字

それだけで

僅僅是這樣

宙(ちゅう)へ浮(う)かぶ

飄在空中

阿淶

輕飄飄、輕飄飄~

這就是

熱戀中飛一般的感覺

啊。

（小編：汪汪，阿淶可能是體會不到了）

你輕喚我的名字 只是這樣就讓我飄在空中。

這句中的

それだけで

，僅僅如此，把少女的那種羞澀，滿足感，幸福感刻畫得深刻，形象。

あなたが笑(わら)っている

你在笑著

それだけで笑顔(えがお)になる

只是這樣就能讓我流出笑容

單詞：

笑(わら)っている

笑著

笑顔(えがお)になる

露出笑容

阿淶

你在笑著，只是這樣就能讓我流出笑容。

哎呀這把

狗糧

簡直有毒啊。

這畫面

不忍直視

。

神様(かみさま)ありがとう

神啊，謝謝你

運命(うんめい)のいたずらでも

即使這是命運的惡作劇

めぐり逢(あ)えたことが しあわせなの

能和他的邂逅 也

讓我感覺幸福

單詞：

運命(うんめい)

命運

いたずら

惡作劇

巡り會えた（めぐりあえた）

得以邂逅

しあわせ

幸福

阿淶

我最喜歡高潮的這兩句：

命運，

惡作劇

。當這兩個詞碰撞在一起時，難免讓人有些許的感嘆。

」和他的邂逅，讓我感覺幸福「

你們有沒有覺得這兩句歌詞似曾相識呢？

感謝天，感謝地，感謝命運讓我們相遇~

（

小編：你是風兒你是沙，你帶好這把狗糧勇闖天涯去吧~~

）

本期電台就到這啦~~

接下來就讓我們一邊

死宅

一邊聆聽這首

魔性的神曲

吧~

記得在

留言區

寫下你的感受或者心情哦

那電台的粉絲們或者還有什麼

好聽的？

有趣的？

想要分享

給我或者是你心中的那個TA的？

也記得在

留言區

告訴你們

集美貌智慧才華於一身

的阿淶哦

搞不好下次

翻的就是你的牌子

！

我們下次不見不散~

旅行（りょこう）：

旅行

お宅族（たくぞく）：

宅族

おおげさ：

誇張

ファン：

粉絲

運命(うんめい)：

命運

いたずら：

惡作劇

しあわせ：

幸福

巡（めぐ）り會（あ）えた：

得以邂逅

單詞

有人氣：

人気（にんき）を持（も）っています

輕飄飄 輕飄飄：

ふわふわり ふわふわる

呼喚（我的）名字：

名前（なまえ）を呼（よ）ぶ

僅僅是這樣：

それだけで

飄在空中：

宙(ちゅう)へ浮(う)かぶ

笑著：

笑(わら)っている

露出笑容：

笑顔(えがお)になる

短語

本期主播：阿淶

監製 ：エリ（艾莉）

後期：承知，大白

下期預告：

簡一主播--三行情書

長

按

加

群

想要和各個欄目主播更親密接觸？

進群有福利！

凡是喜歡電台的小夥伴，

我們在群里等你哦~

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！

本站內容充實豐富，博大精深，小編精選每日熱門資訊，隨時更新，點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧！

請您繼續閱讀更多來自 早道日語 的精彩文章: