佔領日本時麥克阿瑟唯一承認的一個錯誤：不該給日本下這個命令

日本投降後，麥克阿瑟以聯合國軍總司令的身份第一時間飛往日本，開始全面接管並改造日本的工作。

新官上任三把火，1945年9月3日，也就是在密蘇里號投降儀式的第二天，麥克阿瑟點燃了第一把火，共三條命令：

1，宣布日本為軍事政府，並且指定英語為該政府官方語言；

2，宣布成立軍事法庭，用來審判和懲處反抗佔領的日本人；

3，指定軍用貨幣作為日本的法定貨幣。

麥克阿瑟與裕仁天皇

麥克阿瑟下這樣的命令，與佔領菲律賓後把其變為殖民地的思路是相同的，期望以此為基礎，用外部力量把日本舊的秩序打碎、重組。

然而，日本的情況可比菲律賓複雜多了，當他把這道命令交給日本內閣發布的時候，內閣外交大臣重光葵驚慌地告訴他：如果美國想順利佔領日本，就不要組織軍事政府，否則會大亂的。

原因很簡單：天皇自古以來就是日本象徵和國民信仰，採用軍事政府把天皇搞得沒面子，就是不給整個大和民族面子，300萬投降日軍怕是不會答應。

日本天皇80歲生日現場

重光葵說，只要你尊敬天皇，日本人就會聽你指揮，至於改造日本的政策，你不用親自指導，只要把政策告訴內閣和天皇，我們就會自動完成，這樣你也節省精力了。

麥克阿瑟最開始以為重光葵是不想學英語，故意忽悠他，在詳細了解了日本的天皇文化後，才吃驚地發現，日本天皇竟然還能這樣用。

掌握了天皇正確打開方式的麥克阿瑟於是聽取了重光葵的建議，取消了採用軍事政府的想法，也保留了日元作為法定貨幣。

但是，麥克阿瑟堅持英語作為日本政府官方語言，請天皇和內閣帶頭學，帶頭用！

作為對麥克阿瑟保留天皇帝統的感謝，裕仁天皇和內閣成員答應了把英語作為官方語言的請求，並認真執行起來——就是讓裕仁天皇學英語給日本民眾看。

麥克阿瑟想像的情景是：兩三年後，日本人在正式場合都用英語交談，日本的孩子從小便習慣說英語。日語變成第二語言或者方言。

然而，一個無奈的現實卻讓麥克阿瑟和天皇、內閣都無比尷尬，那就是，日本民族的發音習慣根本說不好英語。在中國，形容一個人說話不清晰會用「舌頭捋不直」，而日本人卻是舌頭太直了根本打不了彎，因此讓日本人說英語真的是趕鴨子上架。

先別笑話人家墊底，中國才第十名

比如，One,Tow,Three,讓日本人說就是「萬，次，死里」，粉色Pink，日本人發音就變成了「貧苦」，還有二氧化碳CO?，日本人念成「西奧次」，再比如日本人用英語說Carden hotel（花園飯店），發音出來是「嘉定滬太路」等等，日本人因英語發音鬧笑話在世界上早就出了名。

據說，裕仁天皇在學習了三個月英語後，開始試著用簡單的英語和麥克阿瑟交談，但他的日式發音每次都讓麥克阿瑟很困惑。而日本內閣的成員也和裕仁天皇差不多，他們一本正經使用「官方語言」跟麥克阿瑟交談時，不但發音奇怪，有時還會蹦出日語來。

最後，麥克阿瑟不得不承認，讓日本人說英語是一個錯誤的決定，不該下這道命令。於是，在一次裕仁天皇把日式英語說到一半時，麥克阿瑟對他說：「天皇閣下，你還是說日語吧。」

就這樣，「把英語作為日本官方語言」的想法無奈地不了了之了。

最後附一條相關段子