當前位置:
首頁 > 天下 > 論方言界第一網紅,我只服罵人都萌到炸的四川話

論方言界第一網紅,我只服罵人都萌到炸的四川話

不知道大家還有沒有印象,讀書時我們老是看見這樣的標語:「請說普通話,請寫規範字」。但萬萬妹想到,在互聯網高度發達的今天,方言勢力開始稱霸社交平台,不會港幾句都不好意思說自己是社會人兒。


舉幾個栗子,當東北人說「你瞅啥」時,你會順口接到「瞅你咋地」;看見天津的狗不理包子,你會想到「薄皮大餡十八個褶」;知道「胸是炒雞蛋」是西紅柿炒雞蛋,「裝墊兒台」是中央電視台……


當然了,基本上大家學到的第一句方言都是用來罵人的,什麼陝西的「瓜皮」,廣東的「撲街」,以及四川最近很引人注目的「我日你仙人板板」——讓四川話成了互聯網方言史上的一代網紅。

論方言界第一網紅,我只服罵人都萌到炸的四川話


有外地網友去四川玩,看到一片菜地里貼了張「告示」,覺得用語很萌,就拍下來PO上了微博,配文是「四川朋友太好笑了」,引起了一波瘋狂的四川話學潮。


「仙人板板」有說是祖宗棺材板的,也有說是先人牌位,加上前綴可通譯為「想跟你祖宗十八代發生不可描述之事」


而「秧秧」是指剛種下去、冒了個頭的小幼苗,怪不得這菜地的主人這麼生氣,連還沒成熟的幼苗都扯,可以說是「窮瘋了」。

論方言界第一網紅,我只服罵人都萌到炸的四川話



這張照片光速走紅之後,圍觀的外地人樂了,開始研究起了魔性四川話,第一個要點就是當地人常用的各種疊詞


四川人好愛賣萌啊,什麼東西都要用疊詞,魚擺擺,雞腳腳,花生殼殼,肉嘎嘎,炕饃饃,數簽簽,吃莽莽,拉粑粑,連吵架都要日你仙人板板。(大家不妨猜一下前面說的都是啥~看熱鬧不嫌事大臉.jpg)


——四川人表示很委屈,你以為我們故意的啊?我們已經在十分氣急敗壞地罵人了!

論方言界第一網紅,我只服罵人都萌到炸的四川話


渣渣=垃圾,瓜子殼殼=瓜子殼,紙飛飛=紙屑,背時砍腦殼的=傻逼。

論方言界第一網紅,我只服罵人都萌到炸的四川話



腦闊=腦子,餅蹦=乒乓,哈戳戳/瓜西西=蠢、二、笨。

論方言界第一網紅,我只服罵人都萌到炸的四川話



水垮垮=辦事很水,梭邊邊=遇事就溜,壘尖尖=碼飯碼很高、能吃,個鏟鏟=什麼都沒有、否定。

論方言界第一網紅,我只服罵人都萌到炸的四川話



手爪爪=手,篾片片=竹片(?反正就是打人的傢伙)。

……外地人表示:你們罵街的時候不會笑場嗎?哪有很兇,明明都可萌可萌啦,像是在打情罵俏。


要說用四川話罵人,除了剛剛提到的「仙人板板」,最廣為人知的就是前段時間一直活在表情包里的「媽賣批」了:


我有一句媽賣批不知當講不當講仙女是不能說媽賣批的但是已經在嘴邊了我有一句媽賣批不僅要講我還要貼你臉上

論方言界第一網紅,我只服罵人都萌到炸的四川話



「媽賣批」一詞由來已久,屬於四川話里常見的髒話之一,「不知當講不當講」的用法則是影視劇里常被吐槽的一個梗。其獨特之處大概就在於委婉地表達了想罵人的訴求,同時還看似禮貌地徵求了對方的意願,把生氣變成了抖機靈。


扯句題外話,從一個罵人辭彙演變成自帶表情的網路流行語,還因為有人發現當今社會可以推廣這種很「優雅」的罵人方式——

論方言界第一網紅,我只服罵人都萌到炸的四川話



把「媽賣批」都分析得如此講文明,相比之下,能看懂「mp、mmp、mmmp、wrnmmmp」的,也算是四川話十級選手惹。

然鵝,當表情包的腦洞開到停不下來時,四川人卻表示


@一個沒有故事的超:四川人其實不怎麼說媽賣批的,說的更多是外地的人……因為本地人知道這句話有多臟。

論方言界第一網紅,我只服罵人都萌到炸的四川話



嗯……其實大家也只是把「媽賣批」當作一個語氣助詞,並不是真的想罵人老媽……


不過話說回來,四川話的辭彙構成也是真的有意思。前面說四川人賣萌喜歡用疊詞,但在另外一些詞語上又喜歡「吞音」,把幾個字連起來讀,有的時候一個字會代表兩個或者更多個字的含義。


光說不練假把式,網友@黑尾醬就在微博上開起了四川話小課堂,教給大家一句很實用的方言

論方言界第一網紅,我只服罵人都萌到炸的四川話


論方言界第一網紅,我只服罵人都萌到炸的四川話


可以可以可以,川話速成,包教包會,舉一反三走起來:


葵=可以


葵葵尖子葵=可以可以簡直可以


卷=居然


尖=今天


棉=明天


根據這個思路,再順便教各位兩句很實用的北京話,「咧咧咧」這句話的意思是「厲害厲害厲害」,「尿尿尿」的意思是你好你好你好……

論方言界第一網紅,我只服罵人都萌到炸的四川話


正當各種教學進行得不亦樂乎時,一位不願意透露姓名的貝利馬列斯·里貝金老師站了出來,給圍觀的外地網友們進行了次掃盲:關於四川話的實際運用,在這裡一次性闡述!


配合成都說唱歌手謝帝的歌曲食用更佳



論方言界第一網紅,我只服罵人都萌到炸的四川話







論方言界第一網紅,我只服罵人都萌到炸的四川話



火炮兒:內褲,有說是古代燒窯工人下體裹的帕子,也有說是帶花的紅色四角褲就像火炮炸開了一樣

論方言界第一網紅,我只服罵人都萌到炸的四川話



省子:筍子,憋瞎吃,有毒鬧人!

論方言界第一網紅,我只服罵人都萌到炸的四川話


緊到嘗:一直/老是(試吃)

論方言界第一網紅,我只服罵人都萌到炸的四川話



過瓦:(用容器)舀/挖,避免客人挑挑揀揀


「過」在這裡表達的是「用……的方式」,有段很出名的真實對話就用了這個諧音梗


醫生:你吃藥過敏嗎?


患者:我不過敏(慢慢含到融化),過吞。

論方言界第一網紅,我只服罵人都萌到炸的四川話



梭:下滑,這裡是車子不受控制的那種,一般來說是「小娃娃梭滑梯」,滑梯也叫「梭梭板」

論方言界第一網紅,我只服罵人都萌到炸的四川話



拖孩:拖鞋,這個應該算是西南方言了,很多地方都會這樣說

論方言界第一網紅,我只服罵人都萌到炸的四川話



撻死:摔死/打死;扯皮:爭執/糾纏

論方言界第一網紅,我只服罵人都萌到炸的四川話



缺弟弟:把茄子上面的根蒂掰掉(再稱重量),不是家裡沒有弟弟,也不是身上沒有弟弟


@夏羿的小窩:一朋友跟樓下鄰居吵架,鄰居說他天天在樓上搞得動靜很大,朋友直接罵了一句:「我走路不出聲音邁,我又不是你屋先人,飄起走邁?」(嗎?)


@逆生長XGP:有一次在商場,一個外地人買毛衣,準備試穿,營業員就一直對到那個顧客喊:「這個毛衣是過籠呢,過籠過籠」。(沒有扣子,直接從腦袋上套著穿)


@oniccuppaC:初中的時候出去春遊,經過一片枇杷林,看見一塊牌子上面寫著:「枇杷打老葯,鬧死不負責。」雖然九年了,依然記憶猶新啊。(打了葯,毒死人不償命)


說了這麼多,難道最近大熱的四川話學潮只是當地網友的自嗨?恐怕不見得……


根據小編長達N年的觀察,雖然不知道具體什麼原因,但外地人對四川話真是有一種蜜汁喜愛,學了幾句就時不時拿出來練一練

論方言界第一網紅,我只服罵人都萌到炸的四川話



甚至說不止是外地人,還有外國人




論方言界第一網紅,我只服罵人都萌到炸的四川話



maybe因為四川話實在是太好懂了??!學起來特別有成就感??!


畢竟那些年我們就算沒見過幾個四川人,也都瞄過幾眼《假老練與風車車》——就是貓和老鼠的四川方言版,也都看過什麼《瘋狂的石頭》啊《火鍋英雄》啊,甚至說配音版的《瘋狂動物城》




論方言界第一網紅,我只服罵人都萌到炸的四川話



而且四川還有圈粉無數的國寶滾滾吶!在四川話這種激萌的語言環境里長大的滾滾,果然有夠萌呢!


於是,當美輪、美奐這兩隻「海歸」熊貓回到中國,卻只愛吃洋餅乾、碰都不碰窩窩頭,只曉得英語、聽不懂四川話時……全國人民都懵了,這不就hin尷尬嗎?!

論方言界第一網紅,我只服罵人都萌到炸的四川話



據報道,為了讓兩隻熊貓學習中文,奶爸奶媽們現在會跟它們用四川話擺龍門陣,經常問倆熊貓:「吃了沒得?」


希望經過一段時間的中文培訓,美輪、美奐能成為聽得懂中英雙語的國際范兒熊貓。


@君達樂的慢先生:當熊貓講究四門功課,吃睡滾胖。現在好好學的,很少。那種老禮沒了,師傅帶出來,徒弟比他橫,都是熊貓憑什麼我給你掙錢?很多熊貓,四川話都不會,李伯清是誰都不知道,算什麼熊貓?學個半吊子,出國騙老外。很多熊貓覺得傳統扮相難看,你去小動物園看,黃眼影綠眼影的都有。這門藝術完了。

論方言界第一網紅,我只服罵人都萌到炸的四川話



四川話還有一個好玩的點,就是四川人的語言習慣,他們對著外地人也喜歡說方言,導致很多前來旅遊的小夥伴覺得四川人太拽了,「連服務業的工作人員都只說四川話」。


有人在知乎上問現象——


有人在天涯上吐槽——


對此,比較專業的解釋是巴蜀的地理位置決定了地域文化的穩定性;四川重慶也不像北上廣一樣會聚集很多外地人,沒有說普通話的環境和意識,導致了普通話的推廣力度不夠;而且四川話本身就是很容易聽懂的方言之一,一般說起來也能勉強跟外地人溝通交流。

論方言界第一網紅,我只服罵人都萌到炸的四川話



當然了,四川本地人會說:「普通話說起來軟綿綿的,沒得四川話里的語氣詞,不夠霸氣」……(到底是誰吵起架來像撒嬌啦??)


儘管外地人在四川走到哪兒聽到的都是四川話,但相信我,他們真的不是故意的。不是四川人不想跟你說普通話,而是他們說起普通話來你「遭不住」啊,不然你以為「川普」是怎麼來的?

論方言界第一網紅,我只服罵人都萌到炸的四川話



救命,噼里啪啦說這麼多,小編已經沉迷四川話不能自拔了,這種與生俱來的萌感簡直跟他們那兒的滾滾一樣有毒!

論方言界第一網紅,我只服罵人都萌到炸的四川話



喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 Vista看天下 的精彩文章:

TAG:Vista看天下 |

您可能感興趣

抖音四大「刷屏」網紅,第二很神秘,然而我只服第一
快手官方保護的4大網紅,二驢上榜,第一網紅直言沒人敢封殺他!
繼溫婉後抖音又一網紅被封號!官方給出這一原因扎心,網友:網紅就是網紅!
斗音屆第一網紅不是人,第二網紅不知道是個什麼人!
抖音網紅酷似「迪麗熱巴」走紅,她甩出的一句話,遭到網友怒懟!
又一網紅美食要涼?火雞面現在很少有人吃,網友一句話扎心!
連明星都來打卡?這家排隊到爆的網紅店,一碗牛腩飯就好吃到流淚
鬥魚封禁網紅主播美女明星陳一發,想不到網友這樣說!
四大網紅被封殺,一個粉絲熱烈期盼回歸,這一個卻人人都想打他!
撒鹽哥餐廳因這一細節被批史上「最坑」,網友怒喊:世界級網紅也不過如此!
網紅洗髮水被種草到爛,我卻只獨寵這幾瓶!
一波未平一波又起?網紅莉哥說這話引網友不滿,每分鐘脫粉兩千
抖音最火網紅都在這!你知道幾個?
「魔鬼周」里拼搏的他們,每一個都是「網紅」
我國最讓人「頭疼」的網紅城市,連導航都一臉懵,一不下心就來個一日游
網紅嘟嘟姐一張嘴火遍全網,真實照片一出,引來網友罵聲一片!
歌紅人不紅第一人,新晉網紅靠這首歌掙了幾千萬,網友:他是誰?
到這9家三里屯高人氣網紅餐廳,一定要看好你們的女朋友!
網紅「撒鹽哥」餐廳面臨倒閉,只因有人說了這樣的一句話!網友:還是喜歡怎麼辦
網紅李子柒做佛跳牆,網友看了這一食材生氣,她一句話讓眾人沉默