歐盟委員會主席公開警告：英國「拋棄」歐盟 英語將不再重要

英國「脫歐」談判雖要到今年6月才正式啟動，但火藥味已經愈來愈濃。據英國《每日電訊報》5月5日報道，歐盟委員會主席讓-克洛德·容克當天公開斥責英國「拋棄」歐盟，他還半開玩笑半認真地表示英國脫離歐盟還會造成一個嚴重的後果——英語將逐漸失去在歐洲的重要地位。

5月4日，歐盟理事會主席唐納德·圖斯克在社交網站上發文提醒英國首相特雷莎·梅和容克，指出「英國『脫歐』談判已經夠艱難了，如果再感情用事的話，談判將會變成不可能完成的任務」。

然而，圖斯克的這番好言勸慰顯然沒有效果。容克5日在義大利佛羅倫薩參加了一場會議，他在會上公開指稱英國脫離歐盟是一個「悲劇」。

會上，容克首先肯定了歐盟近年來在經濟復甦方面取得的成就，「現在，歐盟的經濟增長率是美國的兩倍，我可以感覺到未來一段時間我們可以安心」。此時，他話鋒一轉談起了英國「脫歐」，「但在這個時刻，儘管我們取得了成功，我們的經濟實現增長，可我們的英國朋友卻決定離開歐盟，這是一個悲劇。我們不應當低估英國人民作出的這個決定的重要性。這不是一件小事情」。

「當然，我們將會在完全公開透明的情況下同我們的英國朋友進行談判，但無論如何有一點是確定的，不是歐盟拋棄了英國，而是英國拋棄了歐盟，」容克強調，在未來幾年，眾人將會感覺到兩者之間的「差異」。

當天，容克是用法語發表上述講話，他開玩笑稱：「我將會講法語，因為英語將會逐漸失去在歐洲的重要地位」。

3月29日，梅首相致函歐盟，正式開啟英國「脫歐」程序。在收到英國通知兩天後，圖斯克將一份「脫歐」指導方針草案遞交給歐盟27個成員國並在上月底得到一致通過。

根據這份談判指導方針，歐盟與英國的「脫歐」談判具體進程將分為兩個階段：歐盟和英國雙方首先要在公民權利、財政和邊界等問題的談判上取得進展，然後再談判未來雙邊關係問題，其中包括英國所希望的新的自由貿易協定。其中寫道，英國必須首先保證境內約300萬名歐盟公民的權益。同時，歐盟還要求英國交納高額「分手費」，保守估計達600億歐元（約合4553億元人民幣）。

（譯者：諶融）

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！