在20世紀，越南為何廢除了已經使用了800多年的漢字？

1919年，越南政府頒布了《皇家詔旨》。正式廢除了科舉制度，與其一起廢除的還有漢字。漢字作為越南的官方用字已經有800多年的歷史了，在此期間，不懂中國漢字是沒有資格做官的。中華文化深深的影響了越南，但是在1919年，越南方面為何要廢除漢字，以至於中斷了800多年的歷史。

一、越南長期都是中國的藩屬國，受中國影響很深

公元前221年。秦始皇統一了東方六國。完成了統一之後的嬴政並沒有滿足，他派遣軍隊開始南征，征服了廣闊的百越地區。其中就包括越南，至此越南被劃入中國的版圖。在漢朝初期，雖然越南暫時脫離了中央，但隨後便被漢武帝收復。從漢朝至唐朝，越南一直在中央政權的管理之下。即使是在混亂的魏晉南北朝時期，中央都沒有對這一地區撒手。這麼長的時間裡，越南與中華文化完全是相通的，漢字也深深影響著越南。在五代十國時期，越南趁機脫離了南漢王朝的統治。宋朝統一之後，由於一直面對北方強大的遼國，根本沒有精力南下。越南至此成為了中國的藩屬國，僅僅在名義上屬於中華朝貢體系而已。宋元明清時期，越南一直是標準的藩屬國之一。

中華文化對越南的文化很深，1075年，越南仿製中國建立了自己的科舉制度。考試內容來自於那些中國的傳統書籍，由於採用中國書籍考試，漢字自然成了官方的標準文字。參加科舉考試就必須懂漢字，如果學子們不懂漢字是沒有機會做官的。在800多年的時間裡，越南一共出現了2800多名進士。越南也建立了文廟，官員們每年都會朝拜。越南的讀書人們沒事也喜歡作詩，從他們的詩句來看，和中國詩詞是沒有什麼區別的。西方人進入越南的初期，拍攝了很多越南當時的照片。從照片來看，越南人的服飾和明朝時期的服飾差不多，與清朝服飾截然不同。在17世紀後期，也就是明朝滅亡以後，朝鮮和越南都以文明繼承者自居，不約而同的號稱小中華。

二、在法國人的壓迫下，越南廢除了漢字

明朝滅亡之後，越南延續了宗藩體系，它是清朝的三大藩屬國之一，另外兩個是朝鮮和琉球。進入19世紀以後，西方列強敲開了清朝的大門，清朝的國際地位一落千丈。原來的宗藩體系也遭到破壞，很多藩屬國被西方列強佔領。19世紀後期，法國人開始染指越南。當時清朝正在進行洋務運動，自我感覺良好。清朝為了越南與法國開戰，最終由於各方面的原因，被迫同意法國對越南的佔領。要毀掉一個民族，先毀掉它的文化。法國人深知這個道理，他們發現漢字是越南與中國聯繫的紐帶，而且這種關係很難斬斷，唯一的方式就是廢除漢字。1919年，在法國人的威逼之下，越南國王命令廢除科舉制度，同時廢除的還有漢字。科舉制度廢除是應該的，可是廢除漢字以後問題很多。

在法國殖民越南期間，法國人推行了所謂的國語字。在二戰期間，越南被日軍佔領，為了自己的利益，日軍繼續推行國語字。這就造成年輕的一代越南人基本上不了解漢字，問題從而出現。1945年，越南獨立以後，並沒有恢復漢字，而是繼續沿用了國語字。隨後越南又進行了抗法戰爭、康美戰爭，根本沒有時間顧及文字的問題。長期影響之下，漢字基本上從越南消失，現在只有那些和尚和專家們懂漢字。漢字消失以後，越南人的文化出現了斷層。例如在某個山上發現了古墓，普通的越南人連哪個朝代的都看不出來，因為古墓的文字都是漢字。很多越南學生在查閱古籍資料時也是一頭霧水，古籍清一色的漢字。失去漢字絕對是一個損失，這是一個不爭的事實。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！