"此刻最重要，未來最重要"，讓我們和日語共讀一起，享受心靈的片刻寧靜…

人們總在回憶過去：

無憂無慮的孩提時代、

中學時期的青蔥歲月、

懵懂青澀的初戀時光~

朗讀者：ガク

BGM:中川砂仁 - Bali

今

が

、

これから

「

」に

を

っていると、

どうしても、

良

かったころと

べてしまう。

あの

は

かったなあって。

単純

に

昔

あったことを

楽

しむために

い

出

すならいい。

だけど、

満足

してない「

」と

べて

ため

をついていたって、

何

にもならない。

だって、

のことだけど、

時間

は、

に

らないのだから。

だから、もし「

」がイヤなら、

これからをよくしようと

えよう。

だけど、

の「

」だって、

貴重

なひと

。

だって、「

」という

が、

積

み

なったのが、

その

の

に

なっていくのだから。

そう

うと、

今

から

「いい」

と

えるようになりたいね。

此刻最重要，未來最重要

如果對現在心懷不滿的話

就會不由得

與以前的美好時光作比較

「那時候可真好呀！」

如果只是單純地

回憶那個時候的快樂

倒也尚可

但是，若是與現在的不滿

相比較

甚至垂頭喪氣的話，

都是無用的

因為，很顯然

時間是無法倒流的

所以，如果不滿現在的話

就想想未來吧

因為，「現在」是最珍貴的時刻

人生，就是由

無數個「現在」不斷積累而來的

這樣想的話，真希望從此刻開始

珍惜每一個「現在」

單詞卡

• 
  

  不満

  （ふまん）◎：<名/形動> 不滿，不滿足



• 
  

  ため息

  （ためいき）③：<名> 嘆氣



• 
  

  元

  （もと）①：<名> 根源，起源；原狀；原因



• 
  

  積み重なる

  （つみかさなる）⑤：<自動> 累積；積累

人們總對現在懷有不滿：

作業太多、工作太忙、養家太累

但是，不要忘了人生中最珍貴的時刻，

就是

現在

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！