《魂斗羅》和《未來日記》「國產」真人化大猜想
愛玩網百萬稿費活動投稿,作者 karasu,未經授權請勿轉載
動漫、遊戲改編真人電影以及電視劇在日本一直盛行,雖然有些作品效果還是不錯的如《死亡筆記》、《浪客劍心》,但更多的是「原作粉碎機」般的雷作如《進擊的巨人》等。這股改編真人版電影的風終於也吹到中國,近日連續有新聞傳出《未來日記》、《魂斗羅》等漫畫和遊戲要在中國被改編為真人電影的消息。
由於消息公布的時間並不長,我們對於這些改編作品的已知信息還很少。近日《魂斗羅》的真人電影官方公布了一組真人版電影的概念圖和視頻,可以為我們提供一些線索。不過即使如此,片方也表示目前公開的海報和概念片「只是拿到版權後的初階想像,電影的海報甚至只出現了一個人,但熟悉遊戲的人都知道這應該是個雙雄會的故事,因此,留給我們可以自由想像的空間還有很多。
話說回來,雖然上面的截圖中有寫劇情梗概,但是在商業上為了保密起見,很多時候這個頁面上顯示的劇情梗概並非真正的劇情,所以我們無法得知這些改編電影的劇情是好還是壞(筆者個人認為凶多吉少)。雖然最重要的劇情難以猜測,但影響一部電影質量的除了劇本之外還有演員的選角。我們暫且不管劇本改編力度的大小,就根據原作中的人設,再結合當今中國娛樂圈的現狀,來進行一次劇情和演員陣容的(不負責任)猜測吧。
《魂斗羅》:曾哥?張涵予?還是中國主旋律電影?
其實《魂斗羅》真人版電影最讓筆者在意的是梗概信息里透露出來的劇本傾向。雖說梗概不能完全作數,但如果梗概提供的角色在正式電影中都會出場的話,陳強是中國人,然後他派出了蘭瑟和比爾兩個多半是外國人的特工去調查此事。如果按照遊戲來講的話比爾和蘭瑟才是主角,電影院里多半時候看到的也是他們。但既然如此那麼「中國」真人版的意義何在?美國大漢突突突外星異形的片子為什麼要特地「國產」呢?所以筆者猜測要麼是這兩個蘭瑟和比爾是中國人的英文名(可能性很小),要麼是他們的領導「陳強」的存在感很強。
不過如果真的要拍中國人演的《魂斗羅》的話,筆者提名曾經叱吒貼吧的兩位傳說(誤):曾哥和春哥。
這才是神還原(圖片來自網路)
認真地講,要找中國人演《魂斗羅》的兩位大漢,那麼估計只能找身材好的男演員。加上《魂斗羅》的兩位主角都是中年而非青年,所以還需要是大叔。那麼首先筆者就想到了張涵予,中年硬漢形象,加上《老炮兒》中秀的一身腱子肉,完美契合。
《老炮兒》中張涵予大秀身材
同理,于榮光和廖凡也可以進入此列。因為他們大都滿足中年硬漢肌肉型男的形象。
于榮光
如果兩位大漢只需要是肌肉男的話,這個限制就簡單多了,為了確保票房,王寶強、吳京乃至彭于晏什麼的都可以往裡塞。如果進一步想增加話題性,XX凡、X洋等當紅小鮮肉往裡塞也不是不可能,反正肌肉是可以化出來的。
至於前面也提及的組織領導陳強,其實按照美國標準爆米花片的套路,這個領導應該會是真·BOSS這樣的設定(就像MGS里的Big Boss和Snake一樣)。但考慮到這是一部國產片而且要經過廣電審核,肯定不會允許偉光正的領導黑化這樣的劇情。因此陳強應該是一個在蘭瑟和比爾執行任務的過程中時不時跑出來聯絡他們提供下一步劇情任務刷存在感的角色,甚至還有可能在兩位大漢突突突的時候鏡頭切回指揮部展示陳強如果坐鎮中軍、指揮若定的形象。基於此,我們可以推測陳強應該會找成熟穩重、演了多年偉光正主旋律形象的中老年演員飾演。唐國強、王心剛甚至張光北、李幼斌這樣非文氣而帶點武官氣息的也可以入選。
張光北
不過話說回來,按照確保票房找小鮮肉演出的思路,陳強這個角色倒也不是沒有小鮮肉可以演。可以猜想,陳強這個角色除了可以往霸氣老領導的方向發展,也有可能塑造成年輕有為、溫文儒雅的政委形象。這個時候就能想到主打「政委」人設的李X峰。
曾經風靡一時的梗
由此我們可以整理出整個《魂斗羅》比較有可能的劇情套路:蘭瑟和比爾受陳強之命調查異形事件,然後轟轟轟大場面屠殺異形,途中遇到一兩個難纏的中BOSS,老領導陳強會遠程支援提供計策戰勝中BOSS,中間還會穿插比爾和蘭瑟的兄弟情對手戲之類的。然後在劇情的後半段,陳強在指揮部發現了事件的真相需要通報比爾和蘭瑟,而比爾和蘭瑟正在和幾乎沒有弱點的最終BOSS苦戰。陳強經過千辛萬苦終於和主角們取得聯繫並告知他們最終BOSS的弱點。然後陳強在後方揪出了事件的真兇,和真兇進行了一段對手戲之後大概是真兇伏法,接受Party的正義審判。比爾和蘭瑟快樂地回老家結婚接受組織表彰。看上去還勉強可以接受?再把X晗、XX凡還有李X峰代入進去看看……
《未來日記》:誰能演病嬌?病嬌由乃是否會「伏法」?
在開始猜測《未來日記》的真人版演員陣容之前,我們先來簡要介紹一下《未來日記》的故事背景:國中二年級學生天野雪輝習慣遠離所有人,以一個旁觀者的角度把親眼所見的事當作日記記錄在自己的手機中。一天,時空之神Deus把未來日記植入他的手機,日記中記錄的是他未來90天發生的事,包括考試內容、遇到的危險等。這個「日記」代表著持有者的未來,一旦被破壞,持有者將會同日記一同消失。Deus選定了十二位未來日記的持有者、他們之間將會進行一場生死遊戲,而最後生存的人將會成為Deus的繼承者,掌握支配時空的「神之座」。究竟十二位日記持有者為何要參加這場冒險?為了成神?為了守護?天野雪輝的下場又將會如何?生存大戰一觸即發!
簡單來說,《未來日記》原作的特色就是各種智斗與勇斗兼具的精彩戰鬥,和角色在這場絕望的生死遊戲下展現出來的人性,以及女主角我妻由乃對男主角天野雪輝扭曲而又存粹的愛情(病嬌)。因此在真人版電影選角時,還要考慮所選的真人演員能否拍武戲(有不少激烈的搏鬥戰)和能否演出角色複雜、糾結的內心活動。
已經封神為病嬌角色代表的由乃
天野雪輝:陳坤
天野雪輝這個人物性格上最大的特點是自閉與單純。由於小時候把同學的邀請全都拒絕,讓人覺得難以親近,喜歡用手機寫日記作寄託。性格膽小怕事,為了避免受傷而不去交朋友,十分容易相信別人,單純。為人沒有目的,亦沒有夢想。也因此在劇中觀眾能夠切實地感受到他的成長,從一開始的不願意和人戰鬥到數次關鍵時刻爆發扭轉DEAD END,他對由乃的感情也從一開始的懷疑、厭惡到最後直面自己的內心,理解由乃的愛情並愛上了她。
雪輝在故事的很長一段時間內都是懦弱而沒有主見的,因此後來的成長才特別感人
因此在選角上飾演雪輝的難度在於需要有精湛的演技駕馭雪輝在經歷的數場騙局和局中局裡大起大落的情緒以及逐漸成長的感覺。同時,由於雪輝是個中學二年級學生(當然電影可以改編成高中乃至大學也並不違和),因此不能選中老年演員,需要一個起碼讓人能信服演的是年輕人的演員。
這裡筆者第一個聯想到演員是陳坤。陳坤的顏值演大學生還是毫無壓力的,且更重要的是其演技也十分符合上述那種苛刻的條件,可以表現出雪輝的內心活動。因為在陳坤的演藝經歷中,曾經完美地塑造過一個和雪輝有些類似,同樣是自閉、神經質以及經歷事件後有了長足的成長(連結局都一樣是面對自己的內心,承認喜歡上了女主角),那就是電影《鴛鴦蝴蝶》中的阿泰。
有著雙重人格、自閉、不信任他人的編劇阿泰
《鴛鴦蝴蝶》的劇情很簡單,講述了來自北京的編劇阿秦與杭州女孩小語邂逅,兩人相戀後分開,最後又重新在一起的故事。令人影響深刻的是,男主角阿泰是個擁有自閉而又雙重人格的編劇,他內心的另一個自己總是會給他提供理由逃避本應負起的責任。這也就導致了劇中多次出現需要表現主人公內心鬥爭的糾結和對外在世界的神經質反應,而陳坤很好地表演出了這種複雜的感覺。另一方面,阿泰和女主角小語(周迅飾)的分分合合也是一場試煉,阿泰在分合中領悟人生道理,最終在精神層面上得到成長成為一個不再逃避責任與妥協的男人,這種微妙的轉變過程也很考驗功力,而陳坤的表現也讓人滿意。
話雖如此,請陳坤的費用是否超出預算就是另一回事了。而且為了確保票房號召力,很有可能是找小鮮肉(如果編劇要改成高中生的話,小鮮肉扮相上也更接近),比如X洋、XX凡還有X佳樂之類的。如果出於節省成本和培養新人考慮,可能會找更年輕的新人小鮮肉,然而演技嘛……還是換個話題吧。
我妻由乃:郭藹明
原諒筆者選了個這麼暴露年齡的人選,因為中國女演員中能演陰沉(更別提病嬌了)形象的真沒幾個。本來中國影視圈內由女性擔任反派角色(特別是高智商、同時還是陰暗系而非暴躁系形象)的不多,主流的女星形象要麼是清純可愛,要麼是楚楚可憐,要麼是洒脫果敢,唯獨缺少能駕馭陰沉系角色的人。而由乃的形象如前所述,雖然外在是知書達理、萬事全能的可人少女形象,但其人物的魅力在於反差——也就是和外在表現截然不同陰沉病嬌的內心感情。為了所愛之人不惜成為殺人不眨眼的修羅,甚至為了再見愛人一面而殺害了一周目的愛人和二周目的自己。
之所以選擇郭藹明,是因為她在《刑事偵緝檔案2》中飾演的藍嘉文一角。藍嘉文外表上是一個元氣滿滿、大膽追逐愛情的新人女警,但實際上曾經在外國念書時因為三角戀放火殺人過。是不是和由乃的角色有相同之處?而且郭藹明在劇中的表現很好地還原了藍嘉文這種兩面的性格,在劇情進展到揭露藍的秘密之前,藍嘉文看起來毫無問題,而且還和其他警員一起行動破獲了案子,儼然一個正義的夥伴;但當藍嘉文獲知自己的秘密正在逐漸被探知的時候,她彷彿變了一個人,開始變得粗暴、神經質、心狠手辣。而且其放火殺人的動機也是標準的病嬌:「我好愛你,愛到想要殺死你的程度」。能夠駕馭由乃這種病嬌角色的,想必是再合適不過了。
病嬌警花藍嘉文
不過話又說回來,雖然郭藹明很適合,但她早已隱退也年紀過大。所以為了飾演還是學生形象的由乃,需要更年輕的演員。然而放眼望去,中國女演員中能駕馭陰沉氣質的女演員實在太少。筆者想到的比較有潛力的是湯唯和桂綸鎂。湯唯有一種陰陰的氣質,加上湯唯本身的形象也比較有親和力,所以可以營造出陽光親切的外表與陰沉內心的反差,但是病嬌的表演(特別是由乃的戲份)要求演員有足夠的爆發力和一種癲狂感,這點是形象上有些弱氣的湯唯不具備的。
湯唯
桂綸鎂作為「傑女郎」出道,演得高中生讓人心服口服。《白日焰火》中和多樁殺人案有關的未亡人少婦的糾結內心也很好地表演出來,說明桂綸鎂有演內心戲豐富角色的潛質。但是筆者認為桂綸鎂身上的氣場比起陰沉來說更接近冷艷,且和湯唯一樣,有些欠缺飾演病嬌所需要的爆發力。
桂綸鎂
其實比起一本正經地討論女一男一的演員人選,筆者還有一個腦洞。在真人版改編中粉碎原作的情況很常見,交換原作角色設定(甚至直接性轉原作角色)的情況也有發生。而《未來日記》原作中懦弱男主+強勢女主的搭配對於習慣了男強女弱的中國普通觀眾而言可能有些難以接受,因此交換雪輝和由乃的設定也不失為另一條路:強勢痴情男雪輝和懦弱神經質但最終成長得可以獨當一面的由乃,是不是想想還有些小激動?最關鍵的是,這樣的設定在角色的選擇上也會方便很多,因為弱勢女性角色很多女星都能勝任;至於強勢、痴情、癲狂的男主角,自然是無數人的童年陰影,把《不要和陌生人說話》中疑神疑鬼、有強烈暴力傾向且身負兩條人命的變態丈夫安嘉和演得入木三分的馮遠征。
馮遠征入木三分的演出讓他成為男性病嬌的不二人選
話說回來,原作中還有一個重要角色是秋瀨或。他身為無日記能力者卻憑藉自己的聰明才智介入這場爭鬥中,並且影響了戰局(後來還得到了日記能力)。但有個最大的問題是,秋瀨或對於雪輝是抱有愛情的(原作中吻了雪輝)。很明顯,在我國同性戀影視表現是個禁區,只能完全刪掉秋瀨或這個角色(也可以是保留或這個角色,但改為雪輝的「普通好基友」而沒有愛情,賣偽BL情結吸引腐女,但這樣關於或的整個故事線都需要重寫)。如果硬要按原作設定來確定一個演員演秋瀨或的話,大家覺得誰比較適合呢?
或的告白與作死宣言
不過比起演員的選擇,或許我們更應該關心劇情的大前提可能會被修改。原作中宙斯是真正的神,但是國產電影不允許表現神鬼內容,也就是整個劇情中的超自然力量來源沒有了。雖然上面的截圖中的劇情簡介中有「天神」的設定,但事實上能否按照天神去表現是未知數。加上國產電影需要符合社會主義核心價值觀,原作中為了自己生存殺了很多人的男女主角在電影中肯定難逃法律制裁。
所以真人版電影很有可能會借用原作中宙斯是雪輝個人幻想中的朋友這個設定,把這一場生存說成是自閉症患者雪輝腦海中的想像,那樣殺人、病嬌、超能力和神鬼都能說通了。或者再黑化一點,這場生存遊戲只是現實中的自閉症患者雪輝在為自己的愛人、精神不穩定的少女由乃連環殺人找理由自欺欺人想像出來的產物,所以最後的結局就是雪輝清醒過來,嘴炮說服由乃伏法但被情緒激動的由乃刺殺。因為傷害了愛人的由乃終於徹底崩潰放棄了逃亡準備自殺,然後追查此事件已久的公安機關趕到將由乃制服,已經放棄抵抗的由乃最終伏法……不行了我編不下去了。
總而言之,中國這幾部改編真人版電影的具體素質如何,除了演員選角外還和劇本編排有關。但考慮到《魂斗羅》原作劇情並不強(這意味著劇本自由度很大,當然自由度大也意味著雷作的可能性很大)以及《未來日記》原作的血腥暴力(而且過長,不適合全部改為電影),我們只能祈禱:這些改編作品能夠不那麼精神污染作品粉絲。
※《異形》主題PS4手柄亮相 售價比主機還貴
※歐美CS:GO職業選手收入揭秘 最高月薪17000美元
※比拳頭還著急 韓國廠商推山寨《英雄聯盟》手游
※傳承還是變革?《幽靈行動:荒野》的改變與爭議
※《去月球》移動版包含中文 本周全球同步發售
TAG:愛玩網 |
※國外版《爵跡》,真人版《冰雪奇緣》
※動漫大事件:《銀魂》漫畫正式完結,《棋魂》國產真人版開拍
※日本經典漫畫《棋魂》中國真人版網劇化!網友:該來的還是來了
※澤村伊智小說《到來》真人電影化!《君名》《煙花》製作人!
※《聖哥傳》真人日劇公布VR預告,《銀魂》真人版導演又一力作
※不違和!法國拍真人版日漫《城市獵人》明年上映
※《銀魂真人版》第二季來啦!
※《黑豹》真的不是《獅子王》真人版!
※《西行紀》、《聖鬥士星矢》、《劍俠情緣三》將拍真人劇集,你期待哪部?
※《少年JUMP》真人劇無情自黑 《海賊王》、《火影忍者》皆中招
※《獅子王》「真人版」預告公布,《進擊的巨人》將迎來完結
※《聖鬥士星矢》《劍網3》《王者時刻》將拍真人劇,你期待嗎!
※《星球大戰》真人美劇《曼達洛人》殺青
※漫改毀真人系列,繼《銀魂》後《我是大哥大》真人版能把人笑死!
※有生之年,《黑客帝國》《機械戰警》出新版,《高達》要出真人版
※日本真人版的《尋夢環遊記》,了解一下
※《帕丁頓熊》導演有望執導真人版《木偶奇遇記》
※《死侍2》新角色雪緒大家認識嗎?她曾演過《名偵探柯南》真人版
※《干物妹小埋》國產真人劇海報公開 Q版形象不敢想
※日本動漫《棋魂》將改編成中國真人版網劇,為何網友如此抵制?