澳洲是繼續學習的天堂
澳洲人算術一塌糊塗,凱西是一塌糊塗之最,根本不知乘法口訣這回事,碰到分數、小數點之類,眨巴眼睛能想好一陣,就這,大多是錯。打字也慢,別人一分鐘打上三四十單詞,她才十五六,可她比誰都瀟洒,又細又白的手指捏住打過字的紙,輕輕一揚,誇張地「喔——」一聲,語調拖得長長,然後,蠕動兩片迷人性感的嘴唇,說:「做夢都沒想到我會打得這麼快。」
離開報社,我報讀了一門Office Skill(辦公室技術)課程。當時還把辦公室工作當做將來計劃。
一開課,嚇壞了,我的同學大多正宗澳洲人,說起話來音和音全粘一起,很難聽懂。年輕女老師,很快發現了我的尷尬,婉轉對我說:「也許你先去讀一門英語更合適」。可我覺得,多點壓力好,我需要壓力,另外,我也相信自己的學習能力,記憶中,凡想學的,從沒學不成的。於是,帶上錄音機,每天上課,把老師說的全錄下,回家一遍遍聽。
然而,我的努力才堅持一星期,最多一星期。
我那些澳洲同學對我的關懷照顧可謂無微不至。無論哪個坐在我旁邊,只要老師一開口,馬上問我是否聽懂,接著就是詳盡、耐心的解釋。輪到我讀課文,稍一停頓,馬上不同聲音來自不同角度,把下個單詞給念了出來。無論走到哪,無論上課還是下課,總能聽到這樣兩句話:「別著急,慢慢來」;「你比我強多了,我連一句中文都不會。」
我那些同學,真是精彩無比。上課像開派對,椅子、桌上、地上,到處亂坐,這裡一堆,那裡一堆,嘁嘁喳喳,嘻嘻哈哈,說說笑笑,好不熱鬧。年輕的女老師,一邊講課,一邊把自己的長頭髮盤到頭頂,再從嘴裡取出髮夾,一根根往裡插。
最隨便最散漫的是巴巴拉,遲到早退家常便飯,完全不把上課當回事,腳上永遠套雙拖鞋,老遠就能聽到「踢噠踢噠」的響。巴巴拉上衣幾個扣子從來不扣,露出雄偉的胸脯。別擔心乳房什麼的,她太眫,肉和乳房早已混為一談。巴巴拉挺野,一次看錄像,熒光屏里一女子光著上身,背朝銀幕,她一看,激動了,拖鞋往上一踢,大叫起來:「Turn around,Turn around」(轉過身來,轉過身來),引得其他幾個女的跟著她一起興奮大叫,就連女教師都忍不住「咯咯咯」地笑聲不止,差點咬斷嘴裡含著的髮夾。
最讓人放鬆壓力的是凱西。凱西很漂亮,眼睛又大又嫵媚,長長的眼睫毛高高蹺起,一根根分得清清楚楚。凱西說話眉飛色舞,十分誇張,手掌還悠悠甩起,蘭花指翹很高。開學三四天了,她姍姍來遲,「對不起,對不起」連連說,挺像回事,可三天一過,本性全露,上課鈴響了,別人都進教室了,她還在廁所間里,頭湊鏡子翻來覆去地照,一手拿著毛刷沾白粉刷臉,一手拿著唇膏,把兩片性感的嘴唇抹得鮮紅鮮紅,然後,像演員,像名模,挺胸收肚,一扭一扭地扭進教室。
一星期後,凱西帶來了她的狗,是條男狗,白色、長毛。上課時,那狗蹲她身邊,像個乖孩子,一動不動,目不轉睛地看著台上女老師,專註投入度超過主人好幾倍。凱西有對漂亮的藍眼睛,藍得像澳大利亞的海,瑩亮,清徹,因這藍眼睛,她常穿的衣服,大多都藍色,就連牽那男狗的繩也是藍色的。
除了我,班裡還有個亞洲人,是個菲律賓老頭,六十多歲了,長著一隻奇怪的頭,像只倒扣的碗,頭髮鋼針般一根根豎起,眼睛滾圓烏黑,嘴唇又寬又扁,走起路來雙手雙腳一起擺,幅度極大,活像動畫明星「唐老鴨」。菲律賓人英語應該很好,但他發音大成問題,舌頭像是圓的,一開口,圓的舌頭就在嘴裡沒規則地滾來滾去,搞得沒一個音不含糊不清。
老頭有個毛病,愛發言,發言必以「Ithink」開頭。老師話音一落,他便「Ithink」,老師話說一半,他又「Ithink」,接著都是冗長得「煞不了車」的長篇大論。
上課如此,下課則又另一面目,和誰都不說話,好像年輕人知識太欠豐富,不屑於交談。常常,見他佇立窗前,喝杯免費咖啡,手撐窗框,望著外面的天空;有時則雙手背後,低頭,誰也不看,走廊里若有所思地踱來踱去;或是哪張椅上一坐,腦袋跟著不聽使喚,一衝一衝,半睡眠狀態,晶瑩口水跟著嘴角邊積聚,淌下,拉出一條長長透明的線......
一天上課,老師讓大家介紹自己的國家。我正考慮著該怎麼說,突聽「咔嚓」一聲,跟著,又「咔嚓」一聲。不得了,那是殺頭的聲音呀。抬頭,只見老頭瞪出兩隻滾圓大眼,手掌跟著「咔嚓」聲果斷地劈下去。
「你們國家可以隨便殺人?」老師大惑不解。
「你不殺他,他就殺你。」
滿座面面相覷,沒人出聲。
「咔嚓」不是砍頭聲?如今殺人還用刀?
一天,市政廳派來個專員,給我們上Stress Management課。查了查字典,這詞是「壓力」的意思。想也是,這幫同學弔兒郎當,是該被教育教育,政府出了這麼多錢,可都是納稅人的勞動呀。
巴巴拉第一發言,一付苦大仇深、義憤填膺的樣,怪有太多東西要學,實在顧不過來。凱西也發言了,牛奶一樣的臉皺起幾道的痛苦不堪的皺紋,還一會指指腦袋,表示頭痛欲裂,一會伸出手指,表示打字打得手指都快斷。非常誇張。
還給她一臉同情。
末了,市政廳專員總結髮言了,建議大家多去海灘走走,多聽聽音樂,或星期天去公園搞些野餐什麼的, 最後還說,要和我們的老師談談,把課程進度放慢些……
我糊塗了,拿出字典再查,發覺「Stress Management」一詞的完整翻譯是「壓力管理」。什麼才叫壓力管理?請教旁邊一位同學,費好大勁,總算明白了,是「紓解壓力」之意,也就是說,市政廳專員是怕我們學習太辛苦,專為我們紓解壓力來的。
(本文編輯朱蕊)題圖來源:視覺中國 圖片編輯:項建英
※上海滑稽劇團7位「小字輩」交出從藝20周年成績單
※痛心!90後業主8000萬買下歷史保護建筑後竟拆除!
※「這對中國來說,是非常好的開始。」什麼事讓世界技能組織主席這麼激動?
※創投環境趨冷,這家孵化器為何逆勢而增?
※81歲高齡的建築「老人」要梳理新妝,改造時「小到鋼窗上的把手都不能動」……
TAG:上海觀察 |
※海哥啟程西班牙,繼續葡萄酒的學習之旅!
※如何在不想學習的狀態下繼續學習?
※從歐洲到美洲,何日君繼續國際電影節之旅
※跟著我繼續學古詩
※全英大學罷工還將繼續!留學生付幾十萬學費只能自學,扎心了
※雪上加霜!這些加拿大學校繼續宣布停收留學生,是要沒學上的節奏嗎!
※澳大利亞內閣「宮斗劇」繼續上演 澳元跌勢料持續擴大
※在紐西蘭學習結束後如何留下繼續工作?
※漫威十周年,繼續喜歡我們的大英雄
※昨天的英超我是不服的,今天繼續
※東華大學繼續教育學院學生設計作品精彩亮相江南國際時裝周
※大年初一繼續教育學院送上祝福
※新學期,繼續出發!
※《天空之城》:延續以往宮崎駿的風格,繼續著天馬行空的想像
※我38歲了,還想繼續學習
※壽星不想繼續活了——科學家大衛·古德爾面對衰老的選擇
※中國是否繼續以俄為師?這一領域還需謙虛學習
※休學中的旅行-繼續旅遊十七號文件
※來荷蘭留學人數繼續增長,中國留學生排行第二
※美俄繼續在敘利亞爭霸,俄空天軍,特種部隊接連建功,美軍漸落下風,敘利亞民不聊生!