李白《靜夜思》「床前明月光」的「床」不是「睡床」而是「井欄」

唐代大詩人李白的《靜夜思》家喻戶曉，男女老少都可隨口背出，李白把遊子思鄉這一中國古典詩歌中最常出現的主題，闡發到了極致，難怪膾炙人口，傳誦千百年。

但是，幾個月前在網上看到一篇文章提及對《靜夜思》的首句「床前明月光」的「床」字解讀，文章作者提出此「床」不是人在屋裡睡覺的「床」，而是「井床」，而「井床」是指井台上的圍欄。今天尋找自媒體寫作題材，又想起這個「床」字，翻閱手邊參考書，書中的解釋是：詩的抒情主人公徹夜無眠，獨依窗前，心緒茫然，百無聊賴，正是在這種悵然若失的心境下，詩人才沒有注意到一輪明月正把清冷的銀輝灑進了他的窗口，使他一時間疑心這是滿地的秋霜。

這本書里的解讀是「明月高掛秋空，疑是地上秋霜」，由此對秋霜產生清冷的聯想，恰好與羈旅天涯的詩人此時此刻凄清孤寂的心情相吻合，思歸不得，詩人低下頭來，沉入了深深的故鄉之思……

再找出《辭海》翻查，關於「床」一詞的注釋，其中一項釋義為「井上圍欄」，如此的解釋就是《靜夜思》中的「床」不是「睡床」而是「井床」。這就需要這樣來解讀李白的《靜夜思》：詩人漂泊異地他鄉，在寂寥冷落的深秋時節的夜半時分，一個人站在井台上，望著天空中皎潔的明月，看到圍欄處灑落的月光，其思鄉之情如水傾泄……

明月，為李白終身所愛，他「小時不識月，呼作白玉盤。又疑瑤台鏡，飛在青雲端……」曾經對月有過美妙的想像。青年時離開故鄉，辭親遠遊，也還是明月為他送行「峨眉山月半輪秋，影入平羌江水流。夜發清溪向三峽，思君不見下渝州。」明月，常常令他聯想到沐浴在月光里的故鄉和故鄉親友，其景其情也往往引起古今讀者的共鳴。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！