朝鮮最新平板電腦取名「iPad」

簡評：庫克聽了要流淚。

Ryonghung，一家朝鮮科技公司，近日宣布推出新款平板電腦。它的樣子和朝鮮之前推出的防火牆計算機很像，區別是，它被稱為... iPad。

iPad 的配置是：一個四核 1.2 GHz CPU；1GB RAM；8GB 硬碟；一根HDMI電纜連；鍵盤。同時，它具有網路連接功能，是不是很強大。

這些都不是驚人的，它們與 Apple 銷價的最新的 iPad 不相上下。不過，這個最新款的 Ryonghung iPad 和 2013 年朝鮮賣的 Android 平板電腦一毛一樣呢。

它預裝的軟體包括了計算器、健康百科全書、醫療軟體以及農業程序等。據稱可以使用40多款應用，不過大多數都要藉助SD卡來安裝，此外，該機還可連接朝鮮的內部互聯網。

那麼，蘋果怎麼看這件事呢？畢竟 iPad 這個商標可是從中國公司手裡以 6000 萬美元買的。

原作者聯繫了蘋果公司，不過蘋果公司對此保持沉默。

--- ---

這不是朝鮮第一次公然「抄襲」蘋果了，這次是國有公司首次直接侵權。幾年前，一台與蘋果iMac幾乎完全相同的台式電腦在平壤的一個貿易展上亮相。

大約在同一時間，朝鮮還仿照蘋果 OS X 做了一個所謂的「紅星 3.0」操作系統（還有個可以運行一個 Windows 版本），並附帶預先安裝的軍事主題壁紙。你也可以下載這個系統，不過還是別介了。金將軍之前還拍過他桌子上的運行「紅星 3.0」系統的 iMac。

原文：North Korea s Latest Tablet Computer Has a Catchy Name: iPad

歡迎關註：

知乎專欄「極光日報」，每天為 Makers 導讀三篇優質英文文章。

極光開源項目：「Aurora UI」，一個通用 IM 聊天 UI 組件。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！