《深夜食堂》評分僅2.3，這鍋得吳昕和老壇酸菜來背？

太陽妹今天看著中國版《深夜食堂》從評分2.5下滑到2.3分。

自從韓流撲街之後，大家開始組團翻拍日劇，但一系列日本IP的翻拍劇都一言難盡。

當看到《深夜食堂》要翻拍中國版是不是下意識就想吼「求放過！」

其實這部電視劇是改編自漫畫而不是電視劇，並且24個故事裡12個都是原創，看過漫畫或者其他版本的也不怕劇透啦~

這麼一說是不是安心一點。

漫畫講述的是長得很兇卻非常細膩通透的老闆，在深夜為每一位客人煮食，展現社會人生百態。

日版《深夜食堂》模式類似情景劇，每季十集，每集二十五分鐘，固定場景就是這間深夜營業的食堂，每個人走進來幾乎都是點自己的最愛，並且每次都是點這個，並且這個肯定有故事，而每個故事都帶著不同人的各種煩惱。

脫衣舞娘瑪麗琳習慣點一份煎魚卵，黑社會小龍固定是煎紅香腸，娘娘腔子凌總點一份雞蛋燒，偶像歌手倫子總來店裡吃醬汁炒麵加荷包蛋，留美、美紀、加奈總是相約來吃固定口味的茶泡飯，被稱為「茶泡飯三姐妹」的她們談論的話題也總是男人。

食物是他們心結的外露，有人解開心結會新點一份食物，有人從始至終不變，也有人再也沒有出現過。每集一個故事，結局也不總是好的，但總能看到人與人之間的羈絆，能打動人心。

正是這種將食物和人接連起來的故事風靡日本，不單單是日本版深受歡迎拍了三季，其他亞洲國家觀眾也是忠實劇迷，所以韓國也拍攝了韓版《深夜食堂》，還把當年的「首爾國際電視節年度人氣最高外國電視劇獎」給了《深夜食堂3》。

要說三版有什麼不同，肯定是食譜。

日版就很有和風氣息，茶泡飯、雞蛋燒、壽司、黃油拌飯、拉麵...都是市井大眾的宵夜。

韓版也是當地特色菜式。

中國版的也非常接地氣了，什麼回鍋肉、魚香肉絲、紅燒肉、魚汁蒸蛋、醬油拌飯、醬油炒麵這些家家戶戶多少都會做的家常菜，再加上黃磊做菜的架勢以及過程的特寫，名副其實的深夜放毒，讓太陽妹想起當年晚上10點40分才播的《舌尖上的中國》，簡直令人髮指！

談到這次的中國版《深夜食堂》，導演說《深夜食堂》是很簡單的一個作品，但是它會打動你，看完後你會掉眼淚，而且會餓。

看完黃小廚做飯的也紛紛表示hold不住啊，不止淚水嘩嘩流口水也嘩嘩流啊~

實際上，這部片火，除了原版名氣很大這個原因之外，各路大咖跑來客串斗戲也是令人期待的原因。

《深夜食堂》有深具文藝煙火氣的非常符合人物設定的「老闆」黃小廚，也有其他「神秘食客」。

GIF/1312K

這食客名單星光熠熠啊！趙又廷、張鈞甯、陳意涵、戚薇、海清、馬蘇、梁靜、王迅、何炅、蕭敬騰、吳昕、劉昊然、胡冰卿、徐嬌，還有金士傑、姚安濂、恬妞等鎮場擔當，簡直「召喚了半個娛樂圈」。

之前放出的單元預告是由「姑父」趙又廷飾演邋裡邋遢還是聾啞人的落魄船工與他的女兒，簡直催淚炸彈啊，看了十秒太陽妹就和全彈幕一起哭出來...

《馬克的女兒》預告：趙又廷戚薇奪女大戰

看完預告相信很多人和太陽妹一樣已經將這部劇拉入「必看劇單」，但昨晚的首播卻有種看了假預告的既視感。

昨晚播出的第一個單元是憧憬愛情的剩女「泡麵三姐妹」，即原版的「茶泡飯三姐妹」。

單純所以總被騙的伊麗莎白。

花自己的錢買名牌卻總是被認為拜金的愛馬仕。

只要求另一半順眼的女博士芸小姐。

她們因為在食堂必點泡麵一見如故迅速發展成為無話不談的好姐妹，而她們的人設也因為貼合生活而受到好評。

劇中三姐妹群策群力幫伊麗莎白用偶像劇套路套到一個「三高男神」，最後卻又因為這個渣男而鬧矛盾。

這裡她們的友情就正如她們最愛吃的泡麵一樣，快，方便，溫暖。

本來一切都在往精品劇集進發，從預告來看也確實是這樣。

但槽點還是不少，例如無處不在的老壇酸速食麵，讓「深夜食堂」變成了「廣告食堂」。

瑪麗蘇的劇情，還有一直被詬病的吳昕的尬演。

GIF/880K

但畢竟她不是專業演員太陽妹還是能勉強原諒她，但那段套路男神的瑪麗蘇橋段真是很難忍。

這部劇的導演是被譽為「偶像劇教父」的蔡岳勛，代表作是《流星花園》和《白色巨塔》。

一開始，太陽妹還以為蔡導或許是偶像劇橋段使得太得心應手，連這麼一部美食治癒小清新都不可避免沾染上瑪麗蘇的氣息。

後來發現「三姐妹」的導演是另一個內地新導演胡涵清，代表作是淡淡文藝氣質的《早安，冬日海》。

在這裡就不多重複「三姐妹」有多麼一言難盡了，如果後面的劇情能回歸到預告片那樣的水平，或許這一部《深夜食堂》的評分會慢慢回升。

其實，中國人對於食物跟家庭的關係從來都不是分離的，吃，不僅僅是為了飽肚子長肉，更是一個家的概念。

所以太陽妹認為這次翻拍《深夜食堂》題材選得很好，一部通過食物詮釋人與人之間關係的治癒系劇集，其實很吃香。

就像當年李安的《飲食男女》，家長里短，圍繞一張餐桌上演了一幕幕好戲：想搬出去的老二，突然閃婚的老大，未婚先孕的小妹，到想找個小女生結婚續弦的父親，每一次吃飯都不平靜。

這部囿於廚房晝夜和愛的電影，藉由片中無處不在的中華美食，去表達人生，家庭里每一次的矛盾與釋然，都是在晚餐時完成。

還有那部《重慶森林》，王家衛用食物表達對愛情的看法。

會過期鳳梨罐頭是逝去的戀情，從廚師沙拉轉吃炸魚薯條，是同一個人再喜歡也會有厭倦的一天。那些隱晦的愛寄託於食物之上，也是值得細細品味的暗線。

那為什麼這次《深夜食堂》手攥明星IP還有各路大咖加盟，卻還是一手爛牌打得稀巴爛呢，真是令人費解。

或許是廣告太多，又或者是演員不走心，是有些橋段太偶像劇呢還是如今玩治癒已經引不起共鳴了？

畢竟情感和美食的聯繫，除了小確幸，還有小確喪。

但太陽妹認為，這種不辜負愛與美食的治癒系小確幸比當今流行的毒雞湯文化要好喝一點，畢竟毒雞湯喝多了，可能就天台見了。

人生已經乳齒艱難，又何必自己毒自己呢~

有一部能將食物與故事融合，賦予菜色與人物之間聯結的情感的治癒系暖心劇，太陽妹還是買賬的。

因為無論是《深夜食堂》的雞湯還是「喪文化」的反雞湯，都是人們通過食物找尋內心的一種方式。

有人找到幸福，被治癒了，也有人只得喪氣，被扎刀了。

但不論如何，吃吃吃，始終都是我們最熱衷的事。畢竟我們會的也沒有其他的了...

編輯助理：貓貓

下載太陽LIVE，

快人一步GET明星的最新信息，

還有更多明星精彩直播~

憋說話，掃我吧

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！