俄反對派領導人在參加抗議前被拘留
納瓦尼希望在明年的選舉中挑戰普京。周一，在他組織的抗議運動中，俄羅斯兩大城市有數百名示威者被拘留。
俄羅斯當局周一採取行動壓制由反對派領導人阿列克謝·納瓦尼(Alexei Navalny)組織的一個抗議運動，在該國兩個最大城市拘留了數百名示威者。
（上圖說明：幾位少女在聖彼得堡被抓引發了社交媒體上的憤怒。——編者注）
這名反腐敗活動人士在家門外被警察拘留，這使他不能參加在莫斯科舉行的一場示威活動。據獨立的政治迫害監督組織OVD Info報告，在數十個城市舉行的抗議活動中，首都有750人被拘留，聖彼得堡有900人被拘留。
在估計有5000人以上的人群開始高喊口號和揮舞反腐敗標語牌後，莫斯科警方作出回應。一些示威者舉著「納瓦尼2018」(Navalny 2018)字樣的海報，支持這位反對派政治人物參選，還有一些人高喊著「納瓦尼，總統！」
希望在明年的選舉中挑戰弗拉基米爾·普京(Vladimir Putin)總統的納瓦尼，組織了周一的示威行動，以跟進今年3月在80多個城市舉行的抗議。那些抗議舉行之前，納瓦尼發布了一段指控總理德米特里·梅德韋傑夫(Dmitry Medvedev)腐敗的視頻。那些抗議儘管大多未經官方批准，但成為自2011-2012年莫斯科爆發街頭示威以來俄羅斯規模最大的抗議活動。
譯者/何黎
※中國關閉八卦社交媒體賬號引網民不滿
※澳大利亞警告中國不要干涉澳內政
※「美國優先」令美國亞洲盟友失望
※AlphaGo的自學能力更強了
※中美最新貿易協議將讓誰獲益？
TAG:FT中文網 |
※俄羅斯反對派領導人呼籲民眾抗議被捕入獄，出現嚴重過敏疑被投毒
※普京最大競爭對手俄羅斯反對派領導人在抗議活動中被捕
※俄反對派領袖納瓦爾尼組織抗議普京活動，再次被警方拘捕
※普京反對派抗議偽選舉！俄羅斯緊急應對反對黨在各地集會
※伊朗前總統被捕，背後是美國在作祟？國人紛紛站出強烈抗議
※呼籲民眾走上街頭，委內瑞拉反對派領導人宣布回國抗議馬杜羅
※外媒：俄反對派領袖發動集會抗議總統大選 數百人遭逮捕
※俄羅斯反對派領導人納瓦爾尼被逮捕，多地抗議普京
※委內瑞拉國會議員的抗議活動以毆打，受傷和拘留結束
※美國人的兩次抗議信被退回
※整個委內瑞拉陷入混亂，反對派領導人呼籲舉行新的抗議活動
※地方議會號召遊行，抗議俄羅斯干涉敘內戰，被反對派威逼作秀？
※美參院領袖外出時遭遇民眾對美國政府移民政策抗議
※英國人民怒了，向議會扔死魚，抗議政府「無能」
※俄軍戰機險被擊中，俄羅斯向土耳其發出強烈抗議：管好你的人
※法國左派領導人針對總統馬克龍改革提出抗議
※又一盟友向俄羅斯倒戈，面對美國的抗議，該國表示與美無關
※俄羅斯向英國外交部提出抗議，反對將七國集團捲入反俄運動
※普京突然下令全殲叛軍，拒絕接受任何條件，美國發起對俄抗議
※非洲姑娘監獄中參加選美獲冠軍，如今被判死刑遭抗議