斯蒂芬·金小說《梅賽德斯先生》推出簡體中文版
新報訊【記者 仇宇浩】世界懸疑驚悚類小說無冕之王斯蒂芬·金，幾乎每部作品在美國都有過百萬冊的銷量。根據他的名作改編的《肖申克的救贖》《閃靈》《危情十日》《穹頂之下》等電影、話劇也是經典之作，如今，斯蒂芬·金獲得愛倫·坡最佳小說獎的力作《梅賽德斯先生》將推出簡體中文版。
今年70歲的斯蒂芬·金被譽為美國最會講故事的大師級人物，作品兼具可讀性和文學性。新作《梅賽德斯先生》是斯蒂芬·金以比爾·霍奇斯警探為主角創作的犯罪小說三部曲的首部，出版後好評如潮，2015年榮膺美國推理作家協會頒發的愛倫·坡獎最佳小說獎。這部被斯蒂芬·金稱為他首部「冷硬派偵探小說」的作品，不同於他大量鋪陳細節、營造氣氛而情節發展偏慢的一貫風格，新作的敘事節奏明顯加快，甚至讓讀者有與時間賽跑的緊張感。書中霍奇斯警探與他的兩位搭檔也十分有趣，一個憤世嫉俗，一個貧嘴饒舌，一個有嚴重的社交障礙，這三個性情迥異的人在一起產生的化學反應往往有著出乎意料的精彩。該書後記中，斯蒂芬·金特意致謝同為小說家的妻兒，因為妻子比他更熟練使用手機，而且妻子指出的問題也由兒子幫他解決了，新作堪稱全家人智慧結晶。記者了解到，自2006年出版「黑暗塔」系列以來，出版方迄今已引進出版斯蒂芬·金作品的近40個品種。此次，《梅賽德斯先生》邀請知名譯者姚向輝翻譯，以求忠實、生動地呈現原著風貌，讓更多讀者領略世界小說之王的魅力。
※第三次複合時 他說會娶我
※天津人快看看 你炒菜時有沒有這些壞習慣？
※敲黑板！爸媽的朋友圈從此就靠它來拯救了！
※泰達「代課老師」轉正有前提：後3輪再拿4分
※6.2日 新早讀來了！
TAG:每日新報 |
※迪士尼將推出真人版《木偶奇遇記》 《帕丁頓熊》導演執導
※《榮耀戰魂》推出肝帝版；諾克提斯將在《鐵拳》客串
※勞斯萊斯推出銀魂珍藏版
※迪士尼將推出漫改真人電影《石中劍》
※PSVR《夏日課程：艾莉森與新城千里》將推出繁體中文版
※重啓計畫！ 漫威正式宣布推出《東尼史塔克：鋼鐵人》
※知名球星邁克爾?歐文正式推出「歐文幣」
※《塞爾達傳說》追加中文更新，任天堂將推出《馬里奧賽車》手游
※勞斯萊斯汽車宣布推出「銀魂珍藏版」
※《拳皇14》推出紅墨鏡新角色！撲克紳士奧斯瓦爾多
※山西博物院推出「古埃及文明特展」
※貝克漢姆正式推出美職新軍，拒絕邀內維爾執教
※米拉·喬沃維奇加盟《天堂山》 合作艾瑪·羅伯茨；「湮滅體」成網路新熱門 電影推出「掃盲版」海報
※《夏日課堂 艾莉森與新城千里》中文版將於年內推出
※索尼克官推發布圖片暗示全新索尼克遊戲將會推出
※山崎賢人電影《羊與鋼的森林》推出漫畫版
※《牧場物語》之父新作《小龍咖啡館》中文版同步推出
※承歷史榮光，啟文化新生 中國國家博物館聯合肯德基推出「國寶耀中華」活動
※安卓限定黑魔法學習器 《哈利波特：霍格華茲之謎》推出試玩版
※哈瓦斯通訊社推出「哈瓦斯區塊鏈」項目