本來是美食，你卻讓我看泡麵！扎心了，中國版《深夜食堂》

日本翻拍風潮，在中國已經是潮流了，之前的《嫌疑人X的獻身》播出後得到一種好評，這也讓國人看到了翻拍劇的希望，而在眾多部日翻劇裡面，呼聲最大，期待最強烈的當屬黃磊老師主演的深夜食堂，但是這個劇如期到來，卻讓人大跌眼鏡！

大家都知道，深夜食堂韓國也翻拍過，可以說是一個失敗的案例，所以中國版的也沒避開這個魔咒。豆瓣2.3評分，不能用一個慘字來形容了

而且各路網友的評價還不是很友好

本來以為像這種吃食類的劇在娛樂界著名的黃小廚 ，再失敗也還是能全憑廚藝扭轉回來的。

先對比下中日深夜食堂的服裝場景，真的幾乎一模一樣，還有那店長臉上那銷魂的疤痕也在。

服裝標誌在這個我們就不說什麼了，還能勉強圓一圓，但是場景設定都是一樣的是什麼鬼，居酒屋的設定真的是裡面最崩壞的一個。

如果不知道的可能都以為拍攝地是在日本，講的是日本的事情。但是視界君了解了下，拍攝一共有兩個地點，一個台灣，一個是大連，這兩個都是吃貨的天堂。

台灣夜市

大連海鮮街

在中國誰會去居酒屋吃夜宵，放眼各地誰不知道日本的居酒屋在中國屬於死貴死貴的，一般人有那閒情逸緻去居酒屋，那個不是擼串拍檔，燒烤火鍋，小龍蝦的！說的視界君都餓了。

GIF/1257K

GIF/1204K

GIF/371K

咳咳，言歸正傳，就算很哈日的台灣人，他們也有著名的夜市，美食多的去，怎麼會去居酒屋呢？再往高檔點的說，去一些百年老店，誰會沒事往居酒屋跑。

你就算嫌棄露天大排檔的氛圍有點low，你完全可以效仿南京大排檔，搭建個在屋子裡的大排檔，這有何不可。

畢竟買了日本的版權，需要一些日本的風格還是能接受的，但是最讓網友吐血的，還是只放了六集的劇，我們一起來看下吧

深夜食堂出來一個個感人故事以外，最大的看點是美食，在第一片段泡麵三姐妹裡面，這位小哥一上來就是炸雞啤酒。

EXM？這中間是不是有什麼誤會，炸雞啤酒我們之前受到韓流影響是掀起過一陣風潮，但是麻煩導演，16年都不時興這個了，我們現在流行小龍蝦，龍蝦，沒龍蝦燒烤火鍋也行啊，這些都沒有，敢不敢隨便說一個中國的美食！

接下來更讓人大跌眼鏡的？炒泡麵，名字蠻接地氣的，但是這位美女，想吃泡麵回家泡一下不就好了嗎？在這個地方吃泡麵？可能是炒的泡麵比較難吧！還有這些配料怎麼那麼耳熟，怎麼像是麻辣燙呢？

哦。soga，有人模仿我的臉，還有人模仿我的面，但是你模仿不出我的味，不愧是金主爸爸，讓節目不得的以這種方式打廣告！一個字，硬！

其實吃泡麵的有三個人，還有一個是由吳昕演的小職員，一上來就問有泡麵嗎？好想說句，超市就有很多啊，回家煮還便宜！

還有這個奇葩的，雞蛋卷配酒，呃。。好吧，勉強可以理解，但是如果換成花生米就更貼中國版這個詞了。

接下來這個客人，恩，蝦仁炒蛋，似乎終於看到個正常點的了

重點來了，這位穿的像算命先生。oh。不，是黑幫老大的先生，點了一份紅香腸！

當點這份菜的時候，視界君還小激動了下，以為是上海著名的山林大紅腸，很多人也會拿它來當下酒菜

後面想想，也有可能是哈爾濱大紅腸，畢竟這兩個都是比較火的

但是意想不到的竟然是日式八爪魚香腸，本以為老壇酸菜的廣告也就算了，畢竟是金主爸爸，那這個算什麼？

你以為這就完了嗎？有一天黃小廚就在路上招攬新客人了，結果沒招攬到，還撿到一名萌妹子，好吧！妹子一上來就說餓，既然是個妹子就請吃飯吧！

妹子一上口就一份魚鬆拌飯。。。好吧！你是劇你說的算！只能說真的那麼多集，一樣像樣的接地氣中國料理都沒有，視界君還是默默去看一勺吧！

雖然很失望，來個老壇酸菜壓壓驚，深夜食堂前四集雖然吃食上演技上尬的不行，但是還是蠻溫馨的，至少請了半個娛樂圈，就像昨天晚上的馬克的女兒，感動無數人，雖然視界君還沒看，只要演技再現，還是有很多人贊的，當然吃的方面還是認命吧！

聽說該劇有黃磊這個在內地演藝圈極具號召力和影響力的「一代文藝男神」，有趙又廷、張鈞甯、陳意涵、戚薇等人氣演員，有海清、馬蘇、梁靜、王迅、應采兒、楊謹華等極具熱度的實力派，有何炅、蕭敬騰、吳昕等活躍熒屏的跨界明星。

有劉昊然、胡冰卿、徐嬌等鮮肉花旦，還有金士傑、姚安濂、恬妞等老戲骨，參演人員將近100位，可謂是刷新了國產電視劇有史以來最龐大的明星紀錄。

在見證了我們的夜華太子演技在線，算是幫深夜食堂拉回一點收視率，裡面老戲骨那麼多，後面應該除美食以為其他的應該沒啥問題了。

我們就當他一部冠名著《深夜食堂》的溫情劇來看就好了，別盯著吃的，你會失望。

扎心了，其實我想很多觀眾要的不多，真的。我們只是擁有點接地氣含中國風味的美食，而不是全程cosplay！

本文系由視界君整理編輯

轉載請先聯繫後台

霓虹視界

這裡是霓虹國的視界

微信號：nihongshijie

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！