你有沒有被人Ghost過？不是一鍵Ghost！

你肯定知道一鍵ghost對不對？也可能用過一鍵ghost來備份文件。那你知道《Ghost》這部電影嗎？它的中文譯名是人鬼情未了。

l 其實ghost就是鬼魂、幽靈的意思。

e.g. They say the young girl』s ghost still haunts the house.

他們說那個少女的鬼魂依舊在那房子里出沒。

The ghost of Old Tom Morris

老湯姆·莫里斯的鬼魂

l Ghost也能做動詞

Ghost作動詞的講的時候是代寫、代筆的意思

e.g. I published his autobiography, which was very competently ghosted by a woman journalist from the Daily Mail.

我出版了《每日郵報》的女記者為他代筆的自傳，寫得頗具文采。

但是！

時代的發展賦予了ghost新的含義：

Ghost就是你正在和某人dating（算是正式戀愛前的預熱），但是不想繼續下去了，於是就躲著他，不回復他們的信息，不評論他們的朋友圈，直到他們自己get到點，不再聯繫你……U+1F612

e.g. This guy is annoying. I"m gonna have to ghost him until he gets the point.（悲傷的故事……）

如果你是被ghost的那一方，我們常常會說： 「Boom! Ghosted!」

或者說

I』m ghosted.

這裡有四個被ghosted的標誌（看看你是不是被ghosted過……）：

#1 You receive zero communication from their end.

不再收到他們的任何信息。

#2 You were deleted from any and all social media.

你的微信消息發不出去了，QQ列表找不到人了，微博取關了。

#4 They use the excuse of always being 「busy.」?

對方天天都很忙。

#5 They end conversations abruptly.

對方突然結束對話。比如「我要睡了」，「洗澡去了」，「哦」。

這麼說起來……ghost這個詞還是很sad啊……

不過沒關係，被ghosted了沒什麼大不了的。把聊天的時間都用來學習吧！想要學習更多英語知識，趕緊關注我們哦~

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！