轉型改造：從城郊辦公建築到國際一流癌症中心

最新 06-15

從空置棄用的城郊辦公樓到世界頂級的癌症治療中心，這座剛剛完成轉型更新改造的設施為美國新澤西中南部地區的人們帶來了更便利的護理服務目的地。

這座由Perkins+Will設計完成的紀念斯隆-凱特琳癌症中心蒙默思分院是開闢自然景觀視野、引入自然採光等循證設計原則同患者期許這所知名癌症中心所能提供的國際先進癌症護理服務的一次成功結合。設計對建築環境進行徹底改造，使原本單調而沉悶的企業型環境順利變身為溫馨舒緩的治療環境，甚至提升了癌症患者的就診體驗。

紀念斯隆-凱特琳癌症中心蒙默思分院改建前城郊辦公樓舊貌

原辦公樓始建於二十世紀八十年代，總建築面積約為37160平方米，呈線型外觀。建築核心缺少或完全接觸不到自然採光，外牆沿線設置的私人辦公室遮擋了朝向室外的共享視野，同時建築的通達性也差強人意。經過轉型改造，如今這棟建築已經搖身變成了採光充足、溫馨舒適的空間，同時還配有起伏延展的室內走道，幾乎每個轉角處都能為人們提供自然景觀視野。對於一座不斷發展的研究機構而言，體現關愛生命的設計理念或是通過設計將建築環境使用者與自然聯繫起來，促進康復癒合是很重要的。

為引入自然採光和創造朝向室外的全景視野，Perkins+Will在現有的辦公建築上做切口，創造出一座大型的日照庭院，繼而設置一連串橫穿日照庭院的、由玻璃圍封起來的步行連橋。其中一座連橋作為這座癌症中心的主入口，順著東西向的太陽路徑弧線設置，目的是最大限度地增加日照覆蓋面。在建築內部，建築外窗沿線的辦公區域在改造過程中被拆除，形成了一道無縫玻璃牆和步行走廊，向外能夠眺望到鬱鬱蔥蔥的溪谷。

此外，癌症中心的18間輸液治療室都設有外窗，透過外窗能夠與自然環境形成直接的視覺聯繫。這對於在密閉無窗的空間，甚至在地下室內空間里經受數小時化療的患者而言是一份難能可貴的額外收穫。

室內設計改造還提煉了部分酒店元素，以確保患者及家屬在每個癌症治療階段都能擁有舒適感。經過改造，一系列的「微型體驗」取代了傳統的候診室，其中包括溫馨的客廳，配有休息座椅和電視的書房，設有書架和iPad區的圖書館。這些空間分散在公共區域當中，為從休憩、沉思、全家聚集到讀書、看電視或上網瀏覽等所有的活動提供了空間。

甚至於從患者更衣室和診室到微型體驗區的傢具、地坪及其他室內材料的顏色與質地都能喚起沉穩、踏實和靜謐的感覺，提升放鬆感，緩解焦慮不安的情緒。每間輸液室的電視、Wifi、可調節式照明和溫控裝置都為患者增添了些許舒適感。

規劃設計團隊還專門開展了一項研究，評估醫療環境當中的哪些區域使患者感覺最脆弱、最不舒服，或者最有壓力。研究結果最終與紀念斯隆-凱特琳癌症中心自身的研究成果相結合，引導規劃設計團隊去打造更溫馨、更柔和、更「人性化」的更衣室、診室、諮詢室和輸液治療套間等等。

改造後的建築還利用三個特色鮮明的入口幫助患者緩解在緊張的醫療環境當中往往會產生的忙亂狂躁感。其中，一個入口用於滿足一般用途；一個入口服務於日常的放射和腫瘤患者；一個入口專門供護理人員、醫師及其他醫院員工使用。這種入口次序設置使患者在進入設施時始終都能得到熱情的接待，員工也能毫無干擾地往返於工作目的地之間，同時設施內部各個區域的步行交通也能高效運轉。