潭州教育：想學法語的同學們，這些書籍可以看一看

作為潭州法語的一名老師，小編收到很多的學員提問：「初學法語，我該讀什麼書籍來提升自己的法語呢？」 「學完A2水平，我應該讀什麼書籍來擴展自己的法語辭彙呢？」等等，作為一名有求必應的仙女小編 ——「巴拉拉能量」

學習法語，小編不建議大家盲目崇拜法語文學名著，而是有選擇的讀書，以下是小編的幾句肺腑之言，請君認真聽之：

第一，閱讀法語原著要根據自己的水平來選擇，不要好高騖遠，假如是想要一口氣吃成個大胖子而搬來一本無論是語法還是單詞都完全陌生的文學史詩，這樣它會在你暈頭轉向的時候消磨你的興趣和信心，到頭來，沒掌握幾個辭彙還會讓你對於這麼語言毫無好感難以堅持。

第二，對於文學作品的選擇，不要盲目的選擇文學名著，看到了巴爾扎克、福樓拜、普魯斯特的名字，就瘋狂的往自己的書單里加。雖然他們都是世界頂尖的文學家，寫出了很多非常優秀的著作，但是優秀的著作不一定適合外語學習者閱讀，你可以想像一下一個法國人讀中國古典名著《紅樓夢》開篇：「浮生著甚苦奔忙，盛席華筵終散場。悲喜千般同幻泡，古今一夢盡荒唐。」 他不是一臉懵逼，他連腳趾頭都懵逼好么？

對於法語初學者，小編建議大家可以先從法語連環畫入手，沒有累贅的長篇大論文化歷史政治，法語表達簡單純粹地道，而且漫畫圖可以輔助對於不懂語句的理解。

Premier

Astérix le Gaulois！

Astérix, d"abord Astérix le Gaulois, est une série de bande dessinée franco-belge créée le 29 octobre 1959 .Les ventes cumulées des albums, traduits dans cent-sept langues, représentent 370 millions d"exemplaires, ce qui en fait la bande dessinée européenne la plus vendue dans le monde.

誕生於1959年10月29號的的系列連環畫Astérix le Gaulois出版後翻譯成了107種語言，銷量達3.7億冊，是世界上最暢銷的歐洲連環畫。

Second

J"AIME LIRE

J』aime lire est un magazine de littérature jeunesse édité depuis 1977 par le groupe fran?ais Bayard Presse, destiné aux 7–10 ans.

1977年開始出版的青年文學雜誌，這是適合法國7~10歲的小朋友看的，對於法語初學者來說，不正是這樣的一個階段么？這個漫畫對於基礎學習的辭彙，語法等等部分都是非常有幫助的。

Troisième

假如這兩本書籍遊刃有餘的時候，接下來可以嘗試閱讀《Le petit prince》小王子了，這是小編非常喜歡的一本書，在之前的每周一書中我就曾經推薦過。而且有《小王子》的電影，動畫，還有歌劇來輔助你的閱讀，手機下載好法語助手，那麼就可以開始這一段非常奇妙的太空之旅了。

Quatrième

接下來可以閱讀Marguerite Duras的 《L"Amant》情人了，可能大家印象更深的還是這個小說的同名電影，梁家輝和法國姑娘的愛情故事，這本書故事情節不太複雜，故事背景發生在越南，很多法語專業生喜歡拿它來做畢業論文研究裡面的種族文化身份等等。

Cinquième

也有很多推薦局外人《L"Etranger》，這本書篇幅比較短，比較容易堅持讀完。

《局外人》是加繆小說的成名作和代表作之一，堪稱20世紀整個西方文壇最具有劃時代意義，最著名小說之一，「局外人」也由此成為整個西方文學-哲學中最經典的人物形象和最重要的關鍵詞之一。

當大家循序漸進地讀到這裡，大家可以去嘗試著翻翻法國大家之作，不過建議大家在讀那些歷史久遠的文學著作之前，先複習好簡單過去時。這樣對你的閱讀會有大大的幫助。

Voilà,這就是小編給大家的建議，大家有什麼書籍都是可以留言推薦的哦！

（潭州教育EDU）喜歡我的可以進來點下關注哦！這裡一定有你想學的知識。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！