「猥瑣發育，別浪」用英文怎麼翻譯？有才的水友讓人哭笑不得
遊戲
06-16
很多玩英雄聯盟的玩家都有在外服玩遊戲的經歷吧，那麼在隊友語言不通，又送的飛起的情況下，如何用一句高大上的話來鼓勵隊友呢？
下面也是給大家帶來「猥瑣發育,別浪」在英文中的高大上版本翻譯，快來看看各位水友是如何回復的吧。
TAG:特玩遊戲網 |
您可能感興趣
※中文翻譯也不全都讓人驚艷，看完這一版的翻譯，網友笑出豬叫！
※用浮誇翻譯腔給國產劇配音是種什麼感覺？太搞笑了！毫無違和感，我能笑一晚上……
※貼心寫中文問候卻鬧出笑話？SJ銀赫：我再也不用翻譯器了！
※那些奇葩的中國菜翻譯，怪不得老外不敢吃！
※「你太有才了」這句話，古人怎麼翻譯？
※沒有對比就沒有傷害，用英文翻譯唐詩宋詞可走點心吧…
※日本最有意思的姓氏，不管怎麼取名，翻譯成中文都令人哭笑不得
※西方人怎樣理解道家文化？翻譯的時候，常常笑得眼淚都流出來
※英語沒學好，還可以做段子手！這些神翻譯讓人笑得神清氣爽
※聽說你的英語很棒？那你怎麼能不來譯之網翻譯！
※喵語翻譯得知貓咪很熱，剃毛後貓咪只給冷眼，做錯了什麼？
※被嘲英文不好，鄧超實力用英文發微博，網友：翻譯軟體不錯
※吐槽輕小說的翻譯腔，有的文字看起來真是不習慣呢
※才知道，原來華為手機自帶翻譯功能，非常方便，不會用就可惜了！
※雌性神奇寶貝之間的吵架真是可怕，竟讓嚇得喵喵不敢翻譯！
※有這麼多有趣的翻譯文章，難道不想自己動筆嗎？那快來譯之網啊！
※官方渣翻，最為致命！B站這樣翻譯字幕，真的不怕被吐槽嗎？
※日本人真可愛，為方便中國遊客，用中文翻譯的標語，讓人哭笑不得
※還有這麼惡搞的翻譯？雞蛋花島的美景，可不像名字那俗氣
※你見過哪些超神的字幕組翻譯？是吐不完的狗血，坑不完的爹！