一組圖告訴你日本女高中生10年間的變化

"女子高生"と一言で言っても、今の女子高生と10年前の女子高生とでは違うもので…。ちなみに、10年前に女子高生だった方は自身がどんな女子高生だったか覚えていますか？もしくはその當時高校生だった男性（男子）は、周りの同級生たちがどんな格好をしていたか覚えていますか？

即便同樣是「女高中生」這個辭彙，現在的女高中生和10年前的女高中生也有所不同…。順便一提，10年前還是女高中生的各位還記得當年那個自己嗎？或者，當時還是高中生的男子們，還記得周圍的同級生們都有著怎樣的打扮、偏好嗎？

10年も経つとどう変わるのか、「2017年のJK」と「2007年のJK」を比べたTwitterユーザー「さといも屋」さん（@petit_flare）の描かれたイラストが…

經過10年，到底發生了些什麼變化呢？推特用戶「さといも屋（@petit_flare）」投稿了一副插畫，「2017年的JK」和「2007年的JK」比較圖…

（中文翻譯在圖中↑）

十年一昔（じゅうねんひとむかし）と言いますが、本當に10年経つとえらい違いですね。

都說十年恍如隔世，事實上經過十年還真是有著天翻地覆的變化呢。

2017年JK沉迷的樂隊：

ONE OK ROCK

MY FIRST STORY

SHISHAMO

BLUE ENCOUNT

Alexandros

back number

KANA-BOON

2007年JK沉迷的樂隊：

175R

BUMP OF CHICKEN

RADWIMPS

ASIAN KUNG-FU GENERATION

ELLEGARDEN

7188

BEAT CRUSADERS

その他にも可愛いJK制服イラストがたくさん！

還有很多可愛的JK制服的插畫！

本周熱門文章

●7月能力考及格有望！考前提分班免費報名

●4個辦法從日語小白直達N1，你選哪個？

●這些日本男星不化妝也能上鏡，秘訣是……

●居然是同一個人？那些能駕馭任何角色的演員

●沒搶到上海國際電影節的票？你還有我們！

●新垣結衣，只要她一笑整個世界都亮了。

●雅蠛蝶、卡哇伊、搜嘎……你誤會了這些詞

●作品多、會中文、善交際…這個男藝人不簡單

找到想看的、得到想學的

滬江教育科技(上海)股份有限公司

官網：jp.hjenglish.com

微信：hujiangjp

微博：@滬江日語

戳閱讀原文

櫻花妹手把手教你髮型和飾品應該如何搭配

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！