漢朝為什麼稱羅馬帝國為大秦國?就服老外一本正經的胡說
秦始皇所建立的秦帝國,是當時世界上最強盛的國家之一,不過由於內部權力交接出現偏差,導致這樣一個強盛的王朝僅僅存在了14年就宣告結束。
不過好在秦王朝所確立的一系列制度都被後繼的漢王朝繼承和延續了下來,所以常常有「漢承秦制」的說法。不得不說,劉邦所建立的漢王朝不僅把中華文明發揚光大,更是形成了一個特定的族群:漢族,想必秦始皇也泉下有知了。
與秦王朝同一時期的西方,義大利半島的羅馬共和國強勢崛起,在打贏了布匿戰爭後,羅馬共和國成為橫跨歐亞非的羅馬帝國。當然,這個時候秦朝已經滅亡,漢朝也已開國百餘年。
所以,羅馬與漢朝就成為當時世界上東西兩端的兩個泱泱大國,無論是國力地位還是文明制度都遙相輝映。不僅如此,漢朝與羅馬因為絲綢之路的原因,早就互相知道對方,羅馬甚至派出了使者到訪洛陽。
不過漢朝對羅馬的稱呼卻有點奇怪,是用「大秦」來稱呼對方的。大字很好理解,是古代中國人用來表示強盛和彰顯國力的,比如大漢、大唐、大明等。但「秦」字就比較難理解了,而且這個稱呼也是從漢朝才開始的。
《後漢書》的解釋是「其人民皆長大平正,有類中國,故謂之大秦」。也就是說,是因為羅馬帝國跟中國類似才被叫做大秦。
不過這個解釋顯然說不通,因為《後漢書》是200年以後才寫的,而早在西漢時羅馬就被叫做大秦國了。這其中最大的疑問就是,漢朝為什麼會用前朝的國名來稱呼一個域外國家,並且還加了個「大」字?
我們先來看老外都是怎麼解釋的:他們大體有4種說法(不得不服老外一本正經的胡說)
1、漢朝人認為羅馬是一個偉大的文明,必須是秦朝的後裔。
2、因為羅馬花了很多黃金買漢朝的絲綢,所以大秦是「偉大的黃金」的意思。
3、花木蘭擊敗了匈奴人,而羅馬人趕來營救了他們的盟友,所以羅馬人被叫做秦人。(這是哪跟哪?)
4、秦是西方的意思,所以他們把位於西方的羅馬稱作大秦。
當然,日本學者還有一種說法是,「大秦」是根據西域對羅馬的稱呼音譯過來的。
那麼實際情況到底是什麼呢?其實原因非常簡單。
我們都知道,一個朝代取代前一個朝代後,對於前朝的名稱和東西都是比較忌諱的,比如清朝搞的很多文字獄就是因為文章中帶了個明朝的「明」字。
不過在漢朝時,統治者根本沒這麼狹隘,可以說對於前朝的國號是非常寬容的,這是因為劉邦原本就是秦朝的亭長,他對於秦朝的強盛也是很認同的,漢朝否決的是秦朝的治國舉措,但並不反對秦朝的各項制度。
秦亡後,秦這個稱呼在漢朝人眼中就是「強悍之邦」的意思,《史記》中就有很多這樣的用法。所以,漢朝稱羅馬為秦國,是指遠方的強悍國家。至於大字,那就更好理解了。漢朝稱自己為大漢,但對於當時的大國也都加了大字,比如大月氏、大宛國等。
※這是一個多數中國人都討厭的朝代,但韓媒的一句話差點把我噎住
※老外的困惑:中國有長城卻為何仍總打敗仗?有個原因很關鍵
TAG:秦皇漢武講歷史 |
※老外:漢朝皇帝姓劉,為啥國號卻叫漢?就服老外一本正經胡說八道
※老外:漢朝為啥稱呼羅馬帝國是「大秦」?國外網民的解釋笑炸了
※「漢堡王國」美國,「泡菜大國」韓國,那老外們怎麼叫我們呢?
※老外:漢朝皇帝明明姓劉,為啥國號卻叫漢朝?美國網民解釋笑噴了
※老外是怎麼看中國的秦朝的?看《劍橋中國秦漢史》論秦朝滅亡原因
※宋朝史是一部屈辱史?國人為何不喜歡宋朝,看老外與教授怎麼說
※老外:漢朝皇帝姓劉,為何國號叫漢?就服老外的腦洞笑死人
※日本是「壽司大國」,韓國是「泡菜大國」,那老外怎麼稱呼中國呢
※美國是「漢堡大國」,法國是「甜點大國」,那老外怎麼稱呼中國?
※中國人喊外國人叫老外,印度和俄羅斯叫我們是什麼?俄羅斯最亮眼
※為啥漢朝皇帝姓劉,而國號卻要叫漢朝?老外說出答案太搞笑了!
※老外:這5個中國王朝都欺負古代的韓國!網友:唐朝被冤枉了
※老外:韓國和中國誰的歷史更長?國外網友的回答笑噴
※中國哪些朝代可以稱得上世界帝國?老外和國人看法大相徑庭
※老外:讓你當宋朝皇帝,能擋住蒙古鐵騎?網友一句話讓老外很尷尬
※老外:中國在哪些朝代算世界強國?漢朝呼聲最高,唐朝卻遭質疑
※老外:為何中國的文物那麼漂亮?老外表示很羨慕,韓國網友的評論卻亮了
※老外:羅馬和漢朝發生戰爭誰會贏?國外網友的分析很精彩
※在古代,老外們都怎麼稱呼中國?反正不叫「中國」
※老外在民國:看看諾爾曼·洛克哈特·史密斯一家在中國的幸福生活