告訴你《火影忍者》中每個人的名字 在日本所代表的意思
旋渦鳴人:日本關西鳴門市瀨戶內海公園景觀之一;鳴門海的巨大旋渦;鳴門大橋也確有其橋。
海野伊魯卡:海野是某某地方,某某領域的意思。依魯卡就是海豚,所以依魯卡名字的意思就是海里的海豚。
勘九郎:來源於日本歌舞伎,而且是一個非常有名的角色。在歌舞伎中,他的名字代表烏鴉。記性好的讀者還記得他有個叫「烏鴉」的傀儡吧。
春野櫻:春野,意思為春天的野外。櫻花,純正的櫻花是粉紅色,日本的國花,配第一女主角,也說得過去,這也解釋了為什麽小櫻頭髮是粉紅。
君麻呂:不管從字面看還是聽起來,這都是個比較高貴的名字。君和漢字的意思一樣。麻呂在古日本代表「我」。皇帝自稱,就像中國的朕、孤、寡人。但是男女老少幼尊卑倒是都能用。總之,麻呂在平安時期非常流行,而且是一個非常高貴的名字。麻呂本身是指麻呂眉,貴族的一種裝飾。
李洛克:小李的原形就是華裔著名工夫巨星—李小龍,不僅招式、造型、英文名像,而且生日都是同一天11月27日。
日向雛田:日向是日本的一個城市的名字,本身的意思就是陽光普照的地方。
秋道丁次:丁次的意思就是蝶,秋天的街道再加蝶,很有詩情畫意的畫面。另外豬鹿蝶合起是日本的一種紙牌遊戲,只要湊齊豬鹿蝶,就算贏了。
夕日紅:夕日是黃昏的太陽,紅是深紅色,合起來就是深紅色的太陽。
麥特·凱:麥特源自MIGHTY,強悍有力的意思,凱的名字來源於格鬥遊戲《街頭霸王》之中武神流的凱,兩人的動作造型都相象。
宇智波佐助:宇智波是日本的團扇,日本流行家徽。佐助的名字源於日本歷史傳奇忍者—猿飛佐助。
宇智波鼬:鼬是日本神話傳說中春天來臨的時候掌御風的三位使者,據說是以前一家三口的黃鼠狼作為其形象。
山中井野:井野的意思是豬(偶汗),名字意思就是山中的豬。
奈良鹿丸:奈良是日本的一個縣,這個地區公園裡的鹿以喜歡親近人著稱。
日向寧次:寧次在日文裡面就是旋轉,引申為「太極」。
旗木卡卡西:一種稻草人,而且通常這種稻草人是沒有臉的,大家知道了為什麼卡卡西老師總是遮著臉了吧。
我愛羅:只愛自己的修羅,修羅是古代的戰爭之神。
手鞠:源於一種遊戲或者說日本傳統的玩具,是一種線球,手鞠最初是小孩玩的球,現在已經變成一種藝術,就是在球的表面彩繪。通常這種球是女孩的最愛。
藥師兜:藥師是日本的醫藥之神,原本的來歷是中國的藥王神,而兜的意思是日本的一種頭盔。一個意思是治療,一個意思是防禦,很符合兜醫療忍者的身份。
TAG:趣品漫 |
※沒想到《人民的名義》在日本徹底火了!日本網友最喜歡主角卻是他
※5個特徵告訴你日本人為何是世上最周到的人群
※中國曾給日本取了好幾個名字,讓日本恥辱至今,多次發表抗議
※日本五大美食名片,代表著日本的熱情,日本的味道!
※為何說日本人切腹其實是個笑話,知道真相後的日本人沉默了
※日本真人版的火影忍者
※宮崎駿,一個討厭日本人的日本人,一個對中華感到失望的老人
※此人在中國不出名,日本教科書上卻寫:中華五千年來第一人
※在日本公共廁所,還有另外一個名字叫:便所飯
※致敬!那個說:「我的人生目標就是毀掉日本,日本人都不是人」的美國老兵
※日本某匿名編劇稱現代日本已經是不需要故事的時代了
※八旬日本退伍老兵在中國人墓前痛哭,曾說:我是中國人,不回日本
※中國古時的一位神秘高人:據說其曾統過了日本,是日本人的祖先
※神仙姐姐劉亦菲:找個韓國男人,取個日本名字,在中國發展!
※十幾萬日本人被他殺害了!日本人強烈讓他道歉,他卻說一句話讓日本無言語對!
※在世界舞台上,他第一個用中文說話,日本人都為他叫好!
※《菊与刀》简评:日本人的忠诚与中国有何不同?
※日本網民:在白人眼裡,日本人中國人韓國人都一樣的吧?
※日本此墓埋著6位中國人:墓碑上少了兩個字,是日本人連夜乾的!
※矢野浩二吐槽抗日劇以他名字為日本人命名,歐弟的回復亮了!