「精譯好文」狀元探花簽交易評級：助綠軍簽格里芬、海沃德？

76人得到2017年狀元簽

凱爾特人得到2017年探花簽，2018年湖人受保護首輪簽（2-5順位歸凱爾特人）或2019年國王首輪簽

76人評分：B

今年MIT斯隆體育分析峰會前一晚，NBA高層和媒體人士齊聚一堂，一位凱爾特人高管和一位前76人高管討論哪支球隊完成了近些年NBA最佳交易。

凱爾特人提名76人和國王交易，互換後兩年選秀權以及2019年無保護首輪簽。前76人高管則認為凱爾特人從籃網拿到3個首輪簽和一個互換籤堪稱妙筆。

看來雙方並非違心。凱爾特人用從籃網那裡打劫來的狀元簽，向下交易得到76人從國王互換得到的探花簽。作為補償，76人很可能拱手送上從國王得到的2019年不受保護的首輪簽。

這個代價值得嗎？或許吧。76人今年在第3順位面臨選擇困難，富爾茨和隆佐-鮑爾之後，本屆其他新秀水平要降一個檔次。

更糟的是被看好的3-5順位球員——達龍-福克斯、約什-傑克遜和傑森-塔圖姆——都不適合76人，後者打算讓本-西蒙斯打控衛。76人在小前鋒位置已經有了3D球員羅伯特-考文頓，可以在西蒙斯身邊安插一名定點球員。我認為這或許是76人尋求交易的原因。

我曾用選秀順位價值系統估算狀元和探花簽位之間的差距，但它並不適用於這個案例。假如馬克爾-富爾茨當選狀元，而傑克遜中選探花。他們新秀合同之間的超額價值（根據球員勝利貢獻值折算成薪水，與實際薪水的差額）差距就從平均的730萬美元漲到1,600萬美元。76人需要作的補償也從13號簽提高到5號簽，交易才算公平。

而且富爾茨更適合76人。在西蒙斯身邊打球至少要有平均水準的三分。富爾茨在華盛頓大學場均出手5次三分，命中率高達41.3%。但大學罰球是預測球員進入NBA後三分表現的更好數據，富爾茨大學的罰球命中率只有64.9%。

富爾茨有能力打無球，但這樣的角色不能最大化他的潛力。富爾茨強在擋拆組織，接下來要考驗布倫特-布朗教練如何利用富爾茨和西蒙斯的擋拆持球。開拓者的達米安-利拉德和C.J.-邁克倫姆就是很好的模板。

76人還有其他選秀權，他們不用為此堵上未來，但也是賭博。他們賭的是富爾茨的潛力。如果他如球探預計成為超級巨星，那76人的付出就值得了。不過我並不確定富爾茨能達到那個境界。

凱爾特人評分：B+

如果兩個管理層對今年選秀有不同的評估，那這筆交易可以達到雙贏。76人肯定清楚富爾茨和探花之間巨大的差距，但凱爾特人卻不這麼看。他們認為前四新秀的實力差距要比人們一貫的看法小得多。

即使第3順位球員的實力有明顯下滑。凱爾特人也是大贏家。按我的評估系統，凱爾特人要獲得一個13號簽（或更好）補償才算公平，即使等上1、2年，76人送上的這個簽位遠比13號簽值錢。

湖人這個受保護首輪簽很有意思，如果它變成狀元簽（第5順位之後76人也能保留），76人可能用它來選密蘇里大學新人小邁克爾-波特和斯洛維尼亞巨星盧卡-東契奇，這位18歲少年在歐洲豪門皇馬的表現極為驚艷。如果湖人能得到保羅-喬治，他們下賽季的實力可能大幅提升。

國王2019年的首輪簽會落在什麼位置更加難以預測，但很可能是一個樂透簽。凱爾特人有機會在這筆交易中得到兩個前五的簽位。

向下交易也給凱爾特人帶來一個不為人注意但實實在在的好處：節省140萬美元。如果凱爾特人想要簽下布雷克-格里芬或戈登-海沃德就非常重要。凱爾特人可能只需要交易德米特厄斯-傑克遜或特里-羅齊爾，就可以創造出超過3,000萬美元的薪金空間，也能留下第6人馬庫斯-斯瑪特。

考慮到這筆交易可能重塑東部兩支最有希望球隊的未來。我絲毫不懷疑將來的斯隆峰會，我們會再討論這筆交易，現在我更傾向於凱爾特人獲益。

譯/喻晶

（OnFire，天朝最diao的籃球APP）

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！